Manual Ferm BLM1002 - MD500 (page 13 of 38) (English, German, Dutch, French)

632845

Zoom out

Zoom in

1/38

Ì˚ ÒÔÂˆË‡Î¸Ì˚Â ÒÍÂ·ÍË ‰Îﬂ ÓÔËÎÓÍ, ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì-

Ì˚Â Ì‡ ÔÓÔÂÂ˜Ì˚ı Ò‡Î‡ÁÍ‡ı - ÒÏÓÚË ËÒ. 18.

ë‡Ï˚ÏË ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÏÂÒÚ‡ÏË ‚ ˝ÚÓÏ ÔÎ‡ÌÂ ﬂ‚Îﬂ-

˛ÚÒﬂ ‚ÂıÌËÂ Ì‡Ô‡‚Îﬂ˛˘ËÂ ÒÚ‡ÌËÌ˚ (3), ÂÁ¸·Ó‚‡ﬂ

˜‡ÒÚ¸ ÔÂÂ‰‡˜Ë/‚‡Î‡ ÔÓ‰‚Ó‰‡ ÂÁˆ‡ (18), ¯ÔËÌ‰ÂÎË (6

Ë 16), ‚ÒÂ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÍÓÎ¸ÊÂÌËﬂ Ë ¯Ú˚Ë Ò‡Î‡ÁÓÍ

(7 Ë 16), ÌËÊÌﬂﬂ ÔÎ‡ÒÚËÌ‡ Á‡‰ÌÂÈ ·‡·ÍË (19).

ëÚÛÊÍ‡ Ë ÓÔËÎÍË Û‰‡Îﬂ˛ÚÒﬂ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˘ÂÚÍË ËÎË

ÚÍ‡ÌÂ‚ÓÈ ÚﬂÔÓ˜ÍË. á‡ÔÂ˘‡ÂÚÒﬂ ÔËÏÂÌﬂÚ¸ ÒÊ‡Ú˚È

‚ÓÁ‰Ûı, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡„ÓÌËÚ ÓÔËÎÍË Â˘Â „ÎÛ·-

ÊÂ ‚ ˘ÂÎË. ëÎÂ‰ÛÂÚ Â„ÛÎﬂÌÓ ‰ÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÒÍÂ·-

ÍË ‰Îﬂ ÓÔËÎÓÍ Ë ‚˚˜Ë˘‡Ú¸ ˘ÂÚÍÓÈ ‚ÓÈÎÓÍ. í‡ÍÛ˛ Û-

ÚËÌÌÛ˛ ÔÓˆÂ‰ÛÛ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ ÒÚ‡ÌÍ‡ ÏÓÊÂÚ

Ò‡ÏÓÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸ Â„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ. ÖÒÎË ÔË-

Î‡„‡ÂÏ˚È Á‰ÂÒ¸ „‡ÙËÍ ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‰Îﬂ

˝ÚÓÈ ˆÂÎË, ÚÓ ËÒÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ò‡Ï‡ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‚Â-

¯ÂÌËﬂ Ó¯Ë·ÍË ËÎË ÛÔÛ˘ÂÌËﬂ ˜Â„Ó-ÎË·Ó. ÑÂÏÓÌÚ‡Ê-

Ì˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸ ÔÓ ÒÚ‡ÌÍÛ ÌÂ ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒﬂ.

àÏÂÂÚÒﬂ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÒÏ‡ÁÓ˜Ì˚Ï ÚÓ˜-

Í‡Ï ÒÚ‡ÌÍ‡. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡ﬂı ‚ÒÂ-Ú‡ÍË ÏÓÊÂÚ

·˚Ú¸ ÊÂÎ‡ÚÂÎÂÌ ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÂÒÎË,

Ì‡ÔËÏÂ, ·ÓÎ¸¯ÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ÏÂÎÍÓÈ ÒÚÛÊÍË ÔÓ-

Ô‡ÎÓ Ì‡ ÂÁÂˆ Ë ÔÓÔÂÂ˜Ì˚Â Ò‡Î‡ÁÍË ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÏ

ÔÓÎÓÊÂÌËË ÒÛÔÔÓÚ‡. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ

‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÓÎÌÓÈ ‡Á·ÓÍË ÒÓÓÚ-

‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‰ÂÚ‡ÎË, Ó˜ËÒÚÍ‡ Ë ÒÏ‡ÁÍ‡ ‚ÒÂı ÂÂ ÍÓÏ-

ÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë Ó·‡ÚÌ‡ﬂ Ò·ÓÍ‡ ˝ÚÓ„Ó ÛÁÎ‡. é‰Ì‡ÍÓ Â„Ó

ÔÓÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸.

ÇéáåéÜçõÖ çÖèéãÄÑäà à àï

ìëíêÄçÖçàÖ

èË ÔÓËÒÍÂ ÔË˜ËÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂÔÓÎ‡‰ÓÍ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

‰Îﬂ Ì‡˜‡Î‡ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ, ˜ÚÓ ÒÚ‡ÌÓÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ‰ÓÎÊ-

ÌÓÏ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏ ÒÓÒÚÓﬂÌËË. ÖÒÎË ˝ÚÓ Ú‡Í, Ë ﬂ‚ÌÛ˛

ÔË˜ËÌÛ ÌÂÔÓÎ‡‰ÍË Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÚÓ

ÚÓ„‰‡ ÌÛÊÌÓ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ

ÍÓÏÔ‡ÌËË Ferm.

äéåèãÖäíìûôàÖ à áÄèÄëçõÖ óÄë-

íà

èË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËË Û ‚‡Ò ‚ÓÔÓÒÓ‚ Í‡Ò‡ÚÂÎ¸ÌÓ ‰‡Ì-

ÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÍ‡ ËÎË ‰Û„ÓÈ ÔÓ‰ÛÍˆËË Ferm

‚˚ ÏÓÊÂÚÂ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ

ÍÓÏÔ‡ÌËË Ferm. ùÚÓ Ú‡ÍÊÂ Í‡Ò‡ÂÚÒﬂ ÔÓ‚ÚÓÌ˚ı Á‡Í‡-

ÁÓ‚ Ì‡ Á‡Ô‡ÒÌ˚Â ˜‡ÒÚË Ë/ËÎË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÚÓÍ‡ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÍ‡ MD-500 ÂÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸

ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛-

˘Ëı ˜‡ÒÚÂÈ ÒÓ ÒÍÎ‡‰ÒÍËı Á‡Ô‡ÒÓ‚. èË ˝ÚÓÏ ÒÛ˘ÂÒÚ-

‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÒÌ‡ÒÚËÚ¸ ‚‡¯ ÒÚ‡ÌÓÍ ‚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË

ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÊÂÎ‡ÌË˛. ùÚË Á‡Ô˜‡ÒÚË Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ

ÏÓÊÌÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ˜ÂÂÁ ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰ËÎÂ‡ ÍÓÏ-

Ô‡ÌËË Ferm.

ÉÄêÄçíàü

ìÒÎÓ‚Ëﬂ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËﬂ „‡‡ÌÚËË ËÁÎÓÊÂÌ˚ ‚ ÔË-

Î‡„‡ÂÏÓÏ ÓÚ‰ÂÎ¸ÌÓ „‡‡ÌÚËÈÌÓÏ Ú‡ÎÓÌÂ.

å˚ Ò ÔÓÎÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Á‡ﬂ‚ÎﬂÂÏ, ˜ÚÓ

Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÂ ËÁ‰ÂÎËÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ

ÔÂÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Ï ÌËÊÂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï

Ë ÌÓÏ‡ÚË‚Ì˚Ï ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡Ï:

prEN12840, EN60204-1, EN55014-1,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-2,

EN292-1, EN292-2

ÒÓ„Î‡ÒÌÓ Ô‡‚ËÎ‡Ï:

73/23/EEC

89/336/EEC

98/37/EEC

01-02-2004

„. á‚ÓÎÎÂ, çË‰ÂÎ‡Ì‰˚

Ç. ä‡ÏÔıÓÙ,

éÚ‰ÂÎ ÍÓÌÚÓÎﬂ Í‡˜ÂÒÚ‚‡

ÑÖäãÄêÄñàü ëééíÇÖíëíÇàü

(

)

64 Ferm

Critical places are the upper bed sliding surfaces(3), the

thread part on the transmission/starting shaft(18), the

spindles(6, 16), all sliding surfaces and pins of the

slidings(7, 16), the bottom plate tail stock (19).

Remove chips with a cloth or a brush. Do not use

compressed air, with this you press the chips only

farther in the angles. Regularly dismantle chips

bulldozers and brush clean the felt. This normal

maintenance of the machine can be done by the user

himself. If the subjoined schedule is handled for this,

making a mistake or forgetting something is excluded.

The machine need not be dismantled. All oiling points

are easily attainable. In certain cases it may be advisable

still dismantling the parts of the machine, for example if

many fine chips have landed on the chisel and cross slide

at a certain slide position. In that case the best you can do

is separating the concerning part entirely, cleaning the

parts, oiling the parts and putting it together again.

However the part will have to be adjusted again.

TROUBLESHOOTING

At troubleshooting you have to watch first if the lathe is

in a good condition of maintenance. If it is and you cannot

find a demonstrable reason for the troubleshooting,

then get in touch with your Ferm dealer.

ACCESSORIES AND SPARE PARTS

If you would like to ask something about the lathe or

other Ferm products, you can get into touch with your

Ferm dealer. This also applies for repeated orders of

spare parts and/or accessories.

With the MD-500 a number of accessories are

deliverable from stock.

With this it is possible to equip the machine exactly as

you want. You can order these accessories via your

Ferm dealer.

GUARANTEE

The guarantee conditions can be found on the separately

enclosed guarantee card.

We declare under our sole responsibility that this

product is in conformity with the following standards or

standardized documents

prEN12840, EN60204-1, EN55014-1,

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-2,

EN292-1, EN292-2

in accordance with the regulations.

73/23/EEC

89/336/EEC

98/37/EEC

01-02-2004

ZWOLLE NL

W. Kamphof

Quality department

DECLARATION OF CONFORMITY

(

)

Ferm 13

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Ferm BLM1002 - MD500 in the language / languages: English, German, Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 0,49 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Ferm BLM1002 - MD500 Manual

Product: