Manual Scheppach Bestcombi 5.0 (page 20 of 48) (English, German, French)

782113

Zoom out

Zoom in

1/48

4.4 Réglages du guide protecteur (30)

Régler la profondeur de coupe. Bien serrer les poignées (L)

Régler l’écartement des garnitures en bois au plus près de l’outil

(poignée S)

Pivoter et régler l’ensemble presseurs :

- vertical, par le bouton (T)

- latéral, par le bouton (U)

4.4 Einstellen des Fräsanschlags (30)

Schnittiefe einstellen. Knöpfe (L) gut blockieren.

Abstand zwischen Holzgarnituren und Werkzeug so gering wie

möglich halten (Knopf S)

Druckgestell vorschwenken und Druckfedern einstellen :

- senkrechte durch den Knopf (T)

- seitliche durch den Knopf (U)

4.4 Adjusting the guide (30)

Adjust the depth of the cut. Tighten the knobs (L)

Adjust the gaps between the wooden guides and the tool to a

few mm (knob S)

To place and adjust the protection guide :

- the vertical one, with the knob (T)

- the lateral one, with the knob (U)

4.5 Fonctionnement avec pièce moyenne

(

< 80 x 150 x

000 mm) (31)

Les deux presseurs sont en contact de la pièce et la maintien-

nent contre les bois du guide. En ﬁn de passe utiliser le poussoir.

4.5 Funktionsweise mit einem

Werkstück mit kleinem Querschnitt

(< 80 x 150 x 1000 mm) (31)

Die Druckfedern drücken das Werkstück fest gegen den Ans-

chlag und Maschinentisch. Schiebestock benützen !

4.5 In use with a small workpiece

(< 80 x 150 x 1000 mm) (31)

The two pressure springs press the work-piece against the

wooden fence. At the end of the run, use the push stick.

Fonctionnement avec pièce large

(

200 x 800 mm) (32)

Le presseur vertical est en contact de la pièce ;

le presseur latéral légèrement au-dessus tout en formant écran

devant l’outil.

Exercer une pression contre les bois du guide.

Important :

L‘ensemble presseurs correctement réglé permet le guidage du

bois, sans toutefois gêner son avance :

condition essentielle pour un bon travail.

Arbeit mit breitem Werkstück

(

200 x 800 mm) (32)

Die senkrechte Druckfeder drückt das Werkstück; die seitliche

Druckfeder, über dem Werkstück, dient als Handabweiser.

Werkstück fest gegen den Anschlag führen.

In use with a large work-piece

(

200 x 800 mm) (32) Lower

the vertical pressure spring on to the work-piece ; placing the

lateral pressure spring slightly above forming a shield in front

of the tool.

Press against the wooden fence.

Wichtig :

Wenn das Druckfedergestell korrekt eingestellt ist, wird die

Zufuhr des Holzes vereinfacht, ohne den Vorschub zu behindern:

wesentliche Bedingung einer einwandfreien Arbeit

Important :

Well adjusted springs will ease the guiding of the wood

without impeding its movement - an essential condition to

ensure good results.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scheppach Bestcombi 5.0 in the language / languages: English, German, French as an attachment in your email.

The manual is 6.33 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Scheppach Bestcombi 5.0 Manual

Product: