Manual Medisana AC 950 (page 13 of 24) (All languages)

790550

Zoom out

Zoom in

1/24

PL/CZ

PL Instrukcja obsługi

Masażer antycellulitowy AC 950

88544 AC 950 08/2021 wersja 1.1

WAŻNA INFORMACJA!

Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji

może prowadzić do powstania obrażeń

ciała lub skutkować uszkodzeniem

urządzenia.

OSTRZEŻENIE

Należy przestrzegać ostrzeżeń

zawartych w instrukcji, aby zapobiec

ewentualnym obrażeniom użytkownika

urządzenia.

UWAGA

Nieprzestrzeganie zapisów

niniejszej instrukcji może skutkować

uszkodzeniem urządzenia.

WSKAZÓWKA

Informacje zawarte w instrukcji są

źródłem dodatkowej wiedzy w zakresie

instalacji i eksploatacji urządzenia.

Klasa ochronności II

Numer partii

Producent

• Urządzenie przeznaczone jest do użytku prywatnego

wewnątrz pomieszczeń i nie jest przeznaczone do celów

komercyjnych.

• Należy korzystać z urządzenia wyłącznie zgodnie z jego

przeznaczeniem opisanym w instrukcji obsługi. W przypadku

użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem wygasają

roszczenia gwarancyjne.

• Należy unikać kontaktu urządzenia z kanciastymi lub ostrymi

przedmiotami.

• Kobiety w ciąży nie powinny korzystać z urządzenia.

• Osoby z wszczepionym rozrusznikiem serca, endoprotezami

stawów czy implantami elektronicznymi winny skonsultować

się z lekarzem przed zastosowaniem urządzenia.

• Urządzenia nie mogą stosować osoby, u których

zdiagnozowano następujące choroby i dolegliwości:

niedokrwienie, żylaki, otwarte rany, cukrzyca, gorączka,

choroby serca, stłuczenia, uszkodzenia skóry lub

inne skaleczenia, choroba nowotworowa, zakrzepica,

osteoporoza, dyskopatia lub wypadnięcie dysku.

• NIE należy korzystać z urządzenia w następujących partiach

ciała: głowa, twarz, przednia część szyi, pierś, brzuch, kości

i stawy (np. łokcie, kolana itd.), okolice nerek i genitaliów.

• Wywieranie zbyt mocnego nacisku urządzeniem podczas

masażu może skutkować obrażeniami!

• Szczególną ostrożność należy zachować w przypadku, gdy

zabieg wykonywany jest na, przez lub w pobliżu małych

dzieci, osób chorych i niedołężnych.

• Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8

roku życia oraz przez osoby o zmniejszonych zdolnościach

zycznych, czuciowych lub mentalnych, albo z brakiem

doświadczenia i wiedzy, jeżeli są one nadzorowane lub

zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego używania

urządzenia i rozumieją wynikające z tego zagrożenia.

• Urządzenie nie może być używane przez dzieci jako

zabawka.

• Jeśli podczas masażu pojawi się ból lub inne nieprzyjemne

uczucie, należy przerwać korzystanie z urządzenia i

skonsultować się z lekarzem.

• Przewód zasilający należy przechowywać z dala od źródeł

ciepła, gorących powierzchni, wilgoci i cieczy. Urządzenia

nie wolno dotykać mokrymi ani wilgotnymi rękami lub

podczas stania w wodzie. Nie wolno dotykać urządzenia,

które wpadło do wody.

• Nie wolno przykrywać urządzenia, gdy jest włączone. Nie

należy używać urządzenia pod kołdrą, kocem lub poduszką.

Istnieje niebezpieczeństwo pożaru, porażenia prądem i

innych obrażeń.

• Nigdy nie należy przechowywać lub używać urządzenia w

pobliżu kuchenki elektrycznej lub innych źródeł ciepła.

• Nie należy stawać lub siadać na urządzeniu.

• Nie należy używać urządzenia razem z innymi urządzeniami.

• Nie należy korzystać z urządzenia przed zaśnięciem. Masaż

ma działanie pobudzające i może wydłużyć czas zasypiania.

• Podczas stosowania urządzenia na sobie należy dopilnować,

aby nie zasnąć. Zbyt długie stosowanie urządzenia na tym

samym miejscu na ciele może spowodować powstanie

oparzeń lub innych dolegliwości.

• W przypadku wadliwego działania nie należy naprawiać

urządzenia samodzielnie. Naprawy może dokonać tylko

autoryzowany sprzedawca lub odpowiednio wykwalikowana

osoba.

• Przed użyciem należy sprawdzić, czy urządzenie nie

jest uszkodzone. Nie wolno korzystać z uszkodzonego

urządzenia.

• Czyszczenie ani konserwacja urządzenia nie mogą być

wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Przed użyciem urządzenia należy uważnie

przeczytać niniejszą instrukcję obsługi,

a w szczególności wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa, oraz zachować ją, aby w razie

konieczności móc z niej ponownie skorzystać.

W przypadku przekazania urządzenia kolejnym

osobom należy koniecznie dołączyć do niego

instrukcję obsługi.

PL Zasady bezpieczeństwa Dane techniczne

Nazwa i model: medisana Masażer antycellulitowy

AC 950

Napięcie zasilania: 5 V

Wbudowany akumulator: litowo-jonowy 2 200 mAh

Warunki użytkowania: 0°C do +40°C, 20 do 85%

maks.wilgotności względnej

Warunki przechowywania: -10°C do +60°C, 20 do 85%

maks. wilgotności względnej

Wymiary ok.: 85 x 140 x 230 mm

Masa ok.: 381 g

Nr artykułu: 88544

Nr EAN: 40 15588 88544 0

Aktualna wersja niniejszej instrukcji obsługi znajduje się na stronie

www.medisana.com

W związku z ciągłym rozwojem produktów zastrzegamy

sobie prawo do wprowadzania zmian technicznych i zmian

formy urządzenia.

Warunki gwarancji i napraw

W przypadku roszczeń z tytułu gwarancji należy zwrócić się do

sklepu lub bezpośrednio do serwisu. W przypadku konieczności

odesłania urządzenia należy podać rodzaj uszkodzenia oraz

załączyć kopię dowodu zakupu.

Obowiązują następujące warunki gwarancji:

1. Produkty medisana objęte są trzyletnią gwarancją

obowiązującą od daty zakupu. W przypadku wystąpienia

roszczeń z tytułu gwarancji należy udokumentować datę

zakupu, przedkładając paragon lub fakturę.

2. Wady materiałów i wady produkcyjne są usuwane w okresie

obowiązywania gwarancji nieodpłatnie.

3. Skorzystanie ze świadczenia gwarancyjnego nie skutkuje

przedłużeniem gwarancji zarówno na urządzenie, jak i

wymienione części.

4. Gwarancja nie obejmuje:

a. wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego

obchodzenia się z urządzeniem, np. w wyniku

nieprzestrzegania instrukcji obsługi.

b. szkód powstałych w wyniku napraw lub ingerencji

dokonanych przez nabywcę lub nieuprawnione osoby

trzecie.

c. szkód transportowych powstałych w drodze od

producenta do konsumenta lub podczas wysyłki do

serwisu.

d. elementów urządzenia podlegających normalnemu

zużyciu.

5. Odpowiedzialność za szkody pośrednie i bezpośrednie

spowodowane przez urządzenie wykluczona jest również

w przypadku, gdy szkoda na urządzeniu uznana zostanie

za przypadek podlegający gwarancji.

medisana GmbH

Carl-Schurz-Str. 2

41460 NEUSS

NIEMCY

Adres serwisu znajduje się na osobnej ulotce.

OSTRZEŻENIE

Folie opakowaniowe należy

przechowywać poza zasięgiem

dzieci.

Istnieje ryzyko uduszenia!

Objaśnienie symboli

1 Uchwyt

2 Przycisk funkcyjny (WŁ./WYŁ./zmiana

intensywności)

3 Wybór kierunku obrotu

4 Wskaźniki LED

5 Rolki masujące

6 Złącze na przewód do ładowania (za osłoną

zabezpieczającą)

Zawartość zestawu

W pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy

urządzenie jest kompletne oraz czy nie ma

żadnych uszkodzeń. W razie wątpliwości nie

należy uruchamiać urządzenia, lecz skontaktować

się z dystrybutorem lub punktem serwisowym.

Zawartość zestawu:

• 1 medisana AC 950

• 1 przewód i adapter do ładowania USB

• 1 instrukcja obsługi

• 3 nakładki masujące

Jeśli podczas odpakowywania urządzenia

stwierdzone zostaną uszkodzenia powstałe

podczas transportu, należy niezwłocznie

skontaktować się z dystrybutorem.

• Po każdym użyciu należy urządzenie wyłączyć.

• Urządzenia nie należy stosować bezpośrednio po jedzeniu

lub spożyciu alkoholu oraz przy zmęczeniu.

• Urządzenie należy chronić przed upadkiem i silnymi

uderzeniami.

• Urządzenia nie należy stosować podczas prowadzenia

pojazdu lub obsługi maszyny.

• Przewód należy ułożyć tak, by wykluczyć możliwość

potknięcia się o niego. Nie wolno go przekręcać, zaciskać

ani zginać. Jeśli przewód jest uszkodzony, nie należy go

używać.

• W celu uniknięcia całkowitego rozładowania lub

uszkodzenia akumulatora, zalecamy co 3 miesiące w pełni

naładować urządzenie.

• To urządzenie zawiera baterie, których nie można

wymieniać.

Ładowanie akumulatora

Przed pierwszym użyciem należy w pełni naładować

akumulator. Czas ładowania wynosi 3,5 godziny. Przy

całkowicie naładowanym akumulatorze urządzenie może

działać ok. 3,5 do 5 godzin. W celu naładowania należy

podłączyć wchodzący w skład zestawu przewód USB do

złącza w urządzeniu 6 i wchodzącego w skład zestawu

adaptera USB do ładowania. Przy prawidłowym podłączeniu

(trwanie procesu ładowanie) pierścień LED 4 pulsuje. Im

bardziej pierścień LED jest zamknięty, tym większy jest

stopień naładowania baterii.

0-10%

czerwo-

na LED

pulsuje

11-25%

LED pul-

suje

26-50%

LED pul-

sują

51-75%

LED pul-

sują

76-95%

LED pul-

sują

100%

Użytkowanie

1. Należy najpierw wybrać jedną z trzech nakładek

(uniwersalna rolka do masażu, szczoteczka silikonowa z

naturalnym włosiem, szczoteczka silikonowa) i wcisnąć ją

mocno do uchwytu w urządzeniu.

2. Urządzenie włącza się naciskając przycisk funkcyjny

2. Urządzenie zaczyna pracę od najniższego poziomu

intensywności, czemu towarzyszy zapalenie się połowy

pierścienia LED. Ponowne naciśnięcie przycisku

funkcyjnego 2 zmienia poziom intensywności na wyższy,

a pierścień LED jest w pełni zapalony.

3. Masaż można wykonywać na sobie lub na innej osobie.

Urządzenie należy umieścić na tej części ciała, która ma

być poddana masażowi. W zależności od wrażliwości

można stosować większy lub mniejszy nacisk. Rolowanie

można wykonywać wzdłuż różnych części ciała (patrz

„Przykłady zastosowania“.

4. Naciskając przycisk 3 można zmieniać kierunek obrotu

rolek.

5. Nie należy za długo wykonywać masażu tej samej części

ciała (maks. 1 minutę), lecz podczas zabiegu częściej

zmieniać obszar masowania.

6. Masaż nie powinien trwać dłużej niż 15 minut (po tym

czasie następuje automatyczne wyłączenie). Aby uzyskać

pozytywny efekt, należy stosować urządzenie regularnie.

7. Aby wyłączyć urządzenie ręcznie, należy nacisnąć

przycisk funkcyjny 2 w trybie „duża intensywność”

kolejny raz.

UWAGA

• W trakcie ładowania nie wolno używać

urządzenia!

• Do ładowania nie należy używać innego

przewodu, tylko ten dostarczony w komplecie

z urządzeniem. W sprawie części zamiennych

należy zwrócić się do punktu obsługi klienta.

IPX4 Ochrona przed

bryzgami wody

Przykłady zastosowania

Usuwanie usterek

Gdy nie można włączyć urządzenia, należy sprawdzić

stan naładowania baterii (nacisnąć i przytrzymać przycisk

funkcyjny 2 na ok. 3 sekundy. W razie potrzeby należy

naładować baterię. Jeśli urządzenie nie działa normalnie,

wydobywa się z niego swąd lub nie działa wcale, nie należy

go używać, lecz skontaktować się z serwisem.

Czyszczenie i pielęgnacja

• Przed czyszczeniem należy upewnić się, że przewód

do ładowania nie jest podłączony oraz bezpośrednio po

użyciu odczekać co najmniej 10 minut, aż urządzenie

ostygnie.

• Urządzenie należy czyścić za pomocą miękkiej, lekko

wilgotnej ściereczki. Można ewentualnie stosować

łagodny roztwór mydła.

• Nie należy używać agresywnych środków czyszczących,

rozpuszczalników, benzyny, twardych szczotek itp.

Powierzchnia urządzenia jest delikatna.

• Rolki masujące 5 można zdjąć i umyć osobno np. wodą.

Następnie nałożyć je z powrotem.

• Urządzenie można użyć ponownie dopiero wtedy, gdy

jest całkiem suche. Przedtem należy upewnić się, czy do

urządzenia nie dostała się wilgoć.

• Urządzenie najlepiej przechowywać w oryginalnym

opakowaniu w czystym i suchym miejscu, bez ekspozycji

na promienie słoneczne.

Utylizacja

Tego urządzenia nie można utylizować razem z odpadami

komunalnymi. Każdy użytkownik jest zobowiązany

do oddawania wszystkich urządzeń elektrycznych lub

elektronicznych – niezależnie od tego, czy zawierają

substancje szkodliwe czy nie – do specjalnego

punktu zbiórki odpadów (miejskiego lub w sklepie),

aby umożliwić ich utylizację w sposób przyjazny

dla środowiska. W sprawach dotyczących utylizacji

należy zwrócić się do odpowiedniego urzędu lub do

sprzedawcy.

Masaż punktowy (zatrzymanie

urządzenia w jednym miejscu)

Masażer prowadzony po ciele

UWAGA

• Jeśli bezpośrednie oddziaływanie urządzenia na

skórę powoduje nieprzyjemne doznania, można

podczas zabiegu położyć ręcznik na masowane

miejsce.

• Zastosowanie urządzenia np. po kąpieli zwiększa

efekt pobudzenia krążenia, ponieważ ciało jest

rozgrzane.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana AC 950 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.77 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana AC 950 Manual

Product: