NO/DK
NO Bruksanvisning
Massasjeapparat mot cellulitter AC 950
88544 AC 950 08/2021 V er . 1.1
VIKTIG!
Hvis disse anvisningene ikke følges,
kan alvorlige personskader eller skader
på apparatet oppstå.
ADV ARSEL
Disse advarslene må overholdes for å
unngå mulige skader på brukeren.
FORSIKTIG
Disse henvisningene må overholdes for
å unngå skader på apparatet.
MERKNAD
Disse merknadene gir deg nyttig
tilleggsinformasjon om installasjon eller
bruk.
Beskyttelsesklasse II
LOT -nummer
Produsent
• Apparatet er kun til privat bruk og ikke beregnet for
kommersielle formål.
• Apparatet skal kun brukes i henhold til tiltenkt bruk
som forklart i bruksanvisningen. V ed tilfeller av misbruk
opphører garantien.
• Unngå at apparatet kommer i kontakt med spisse eller
skarpe gjenstander .
• Ikke bruk apparatet hvis du er gravid.
• Personer med pacemaker , kunstige ledd eller elektroniske
implantater bør alltid kontakte lege for rådføring før bruk
av apparatet.
• Ikke bruk apparatet hvis du har en eller ere av
fø lgen de tilstander eller sykdommer: forstyrrelser
i blo ds ir ku la sj on en , åreknuter , åpne sår , diabetes,
feber , hjerteproblemer , blåmerker eller bloduttredelser ,
sprekker i huden eller andre hudskader , årebetennelser ,
svulster , blodpropp, benskjørhet, brudd i ryggraden eller
skiveprolaps.
• Bruk ikke apparatet på følgende områder på kroppen:
hodet, ansiktet, fremsiden av halsen, bryst, mage,
knokler eller ledd (som f.eks. albuer , knær e.l.), nyre- og
kjønnsområde.
• Et for stort massasjetrykk fra apparatet kan føre til skade!
• Vær spesielt forsiktig når apparatet brukes på, av eller i
nærheten av barn, syke eller hjelpeløse.
• Apparatet kan benyttes av barn fra 8 år og oppover
samt av personer med fysiske, sensoriske eller psykiske
funksjonshemminger eller med manglende erfaring og
kunnskap når de er under tilsyn eller har fått tilstrekkelig
opplæring i bruken av apparatet og forstår farene forbundet
med bruken.
• Barn får ikke leke med apparatet.
• Dersom du kjenner smerter eller opplever massasjen
som ubehagelig, skal du avslutte bruken og konsultere
fastlegen din.
• Hold strømkabelen og apparatet unna hete, varme
overater , fuktighet og væske. T a aldri på apparatet med
våte eller fuktige hender eller når du står i vann. Ikke ta på
et apparat som har falt i vannet.
• Ikke dekk til apparatet når det er slått på. Bruk det aldri
under tepper eller puter . Fare for brann, elektrisk støt og
personskade.
• Ikke oppbevar eller bruk apparatet i nærheten av en
elektrisk komfyr eller annen varmekilde.
• Ikke sett deg eller still deg opp på apparatet.
• Ikke bruk apparatet sammen med andre apparater .
• Ikke bruk apparatet før du skal sove. Massasjen har en
stimulerende eekt og kan forstyrre søvnen.
• Ikke fall i søvn mens du bruker massasjeapparatet på deg
selv . En for langvarig bruk på samme sted på kroppen
kan forårsake ubehag og forbrenning.
• V ed feil skal du aldri reparere apparatet selv . Reparasjoner
skal bare utføres av en autorisert forhandler eller
tilsvarende kvalisert personell.
• Kontroller apparatet for skader før du tar det i bruk. Et
defekt apparat skal ikke brukes!
• Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten
tilsyn av voksne.
Les bruksanvisningen og spesielt
sikkerhetsanvisningene nøye før du tar
apparatet i bruk. T a vare på bruksanvisningen
i tilfelle du trenger den senere. Hvis du
gir apparatet videre til en tredjepart, må
bruksanvisningen følge med.
NO Sikkerhetsanvisninger T ekniske data
Navn og modell: medisana Massasjeapparat mot
cellulitter
AC 950
Spenning: 5 V
Innebygget batteri: Lithium-ion 2,200 mAh
Bruksforhold: 0 °C til +40 °C, 20 til 85 %
maks. relativ luftfuktighet
Lagring: -10 °C til +60 °C, 20 til 85 %
maks. relativ luftfuktighet
Mål ca.: 85 x 140 x 230 mm
V ekt ca.: 381 g
Artikkelnr .: 88544
EAN-nr .: 40 15588 88544 0
Den til enhver tid aktuelle versjonen av denne bruksanvisningen nner du
på www .medisana.com
Som en følge av stadige produktforbedringer forbeholder
vi oss retten til å gjøre tekniske og designmessige
endringer .
Betingelser for garanti og reparasjon
For garantihenvendelser kan du ta kontakt med forhandleren
eller direkte med servicestedet. Hvis du må sende inn
apparatet, må du oppgi hva defekten er og legge ved en kopi
av kvitteringen.
Følgende garantivilkår gjelder:
1. Alle medisana-produkter har en garanti på 3 år fra
kjøpsdatoen. For bruk av garantien skal kjøpsdatoen
dokumenteres med kvittering eller regning.
2. Materialfeil og produksjonsfeil rettes kostnadsfritt innenfor
garantitiden.
3. V ed garantiytelse trer forlengelse av garantitiden ikke inn,
verken for produktet eller for utskiftbare deler .
4. Følgende er utelukket fra garantien:
a. Alle skader som oppstår som en følge av feilbruk, f.eks.
ved å ikke følge bruksanvisningen.
b. Skader som oppstår som følge av istandsetting eller
justering utført av kjøperen eller av ikke godkjent
tredjepart.
c. T ransportskader som oppstår på veien fra produsenten til
forbruker eller på vei fra kunden til servicestedet.
d. Reservedeler som har normal slitasje.
5. Ansvar for indirekte eller direkte følgeskader som har blitt
forårsaket av apparatet er også utelukket selv om skaden
på produktet regnes som et garantitilfelle.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str . 2
41460 NEUSS
TYSKLAND
Adressen til brukerservice nner du på separat vedleggsark.
ADV ARSEL
Pass på at ikke barn får tak i
forpakningsmaterialet!
Fare for kvelning!
T egnforklaring
1 Håndtak
2 Funksjonsknapp (på/av/intensitet)
3 V elge rotasjonsretning
4 LED-funksjonsindikatorer
5 Massasjeruller
6 T ilkobling for ladekabel (bak
beskyttelseshette)
Leveransens innhold
Kontroller først at apparatet er komplett og at det
ikke har tegn på skader . Er du i tvil, skal du ikke
ta apparatet i bruk. T a kontakt med forhandleren
eller servicestedet.
Leveransen inkluderer:
• 1 medisana AC 950
• 1 USB-ladekabel og USB-ladeadapter
• 1 bruksanvisning
• 3 massasjepåsatser
Hvis du ser en transportskade når du pakker ut
apparatet, skal du umiddelbart ta kontakt med
forhandleren.
• Slå av apparatet etter bruk.
• Ikke bruk apparatet rett etter du har spist eller drukket
alkohol, eller når du er trøtt.
• Ikke la apparatet falle ned og ikke utsett det for kraftige
støt.
• Ikke bruk apparatet samtidig som du betjener kjøretøy eller
maskiner .
• Pass på at kabelen ikke ligger slik at noen kan snuble i
den. Den skal verken brettes, klemmes eller vris. Dersom
kabelen er ødelagt, skal den ikke brukes mer .
• V i anbefaler at du lader apparatet helt opp minst hver 3.
måned, for å unngå total utladning eller skader på batteriet.
• Dette apparatet inneholder batterier som ikke kan byttes
ut.
Lade batteriet
Lad batteriet helt opp før første gangs bruk. Ladetiden er på
3,5 timer . Når batteriet er helt oppladet, kan apparatet brukes
i ca. 3,5 timer . Når du skal lade, kobler du den medfølgende
USB-kabelen til inngangen i apparatet 6 og den medfølgende
USB-ladeadapteren. V ed korrekt tilkobling (lading) pulserer
LED-ringen 4 . Jo mer lukket LED-ringen er , jo høyere er
ladenivået for batteriet:
0–10 %
rød LED
pulserer
1 1–25 %
LED pul-
serer
26–50 %
LED-ene
pulserer
51–75 %
LED-ene
pulserer
76–95 %
LED-ene
pulserer
100 %
Bruk
1. V elg en av de tre påsatsene (erveis massageruller ,
naturbørste-silikonbørste, silikonbørste) og trykk påsatsen
fast på mottaksplaten på apparatet.
2. Slå på apparatet ved å trykke på funksjonsknappen
2. Apparatet begynner å kjøre på lav intensitet som
indikeres av at halve LED-ringen lyser . T rykker du på
funksjonsknappen 2 en gang til, går apparatet til høyt
intensitetsnivå og hele LED-ringen lyser .
3. Massasjeapparat kan anvendes på en selv , eller på
en annen person. Før apparatet over de områdene på
kroppen du vil massere. Du kan bruke apparatet uten
trykk eller med et lett trykk, etter ønske. Du kan rulle langs
forskjellige kroppsdeler , se «Eksempler på bruk ».
4. V ed å trykke på knappen 3 kan du bytte dreieretningen
til rullene.
5. Ikke bruk massasjeapparat for lenge på ett sted,
(maksimum 1 minutt), men bytt massasjeområde ere
ganger .
6. Apparatet skal ikke brukes mer enn 15 minutter om
gangen (på dette tidspunktet slår det seg automatisk av).
Bruk apparatet regelmessig for å oppnå gode resultater .
7. Hvis du ønsker å slå av apparatet manuelt, trykker du
på funksjonsknappen 2 når apparatet er i modus «høy
intensitet», en gang til.
MERKNADER
• Apparatet kan ikke brukes mens det lades opp!
• Ikke bruk andre kabler til lading enn den som
følger med! Har du spørsmål, kan du kontakte
kundeservice.
IPX4 Sprut-
vannbeskyttelse
Eksempler på bruk
Utbedring av feil
Hvis ikke apparatet starter , kontrollerer du ladetilstanden
til batteriet (trykk på funksjonsknappen 2 i tre sekunder).
Lad batteriet ved behov . V ed unormale forhold, lukt eller
ingen funksjon skal ikke apparatet brukes. T a kontakt med
kundeservice.
Rengjøring og vedlikehold
• Før rengjøring skal du forsikre deg om at ladekabelen
ikke er tilkoblet og at apparatet har blitt nedkjølt i minst
10 minutter etter bruk.
• Apparatet skal vaskes med en myk, lett fuktet klut, eller
eventuelt med mildt såpevann.
• Bruk aldri aggressive rengjøringsmidler , fortynningsmiddel,
bensin, kraftige børster eller liknende. Apparatets overate
er ømntlig.
• Massasjerullene 5 kan tas av slik at de kan rengjøres
separat f.eks. med vann. Sett deretter de rengjorte
massasjerullene tilbake på plass.
• V ent til apparatet er helt tørt før du tar det i bruk igjen,
og forsikre deg om at det ikke kan komme fuktighet inn i
apparatet!
• Det er best å oppbevare apparatet i originalemballasjen
og på et rent og tørt sted uten solstråling.
A vfallshåndtering
Denne enheten skal ikke kastes i husholdningsavfallet.
Hver forbruker er selv forpliktet til å levere alle elektriske
og elektroniske apparater – uansett om disse inneholder
skadelige stoer eller ikke – ved et lokalt mottakssted
for slikt avfall eller hos forhandler , for å sikre en
miljøvennlig avfallshåndtering. T a kontakt med
kommunen eller forhandleren hvis du har spørsmål
om avfallshåndtering.
Punktmassasje (hold apparatet i
ro på ett sted)
Før massasjeapparatet langsetter
MERKNADER
• Dersom du opplever ubehag når du bruker
apparatet direkte på huden, kan du legge et
håndkle mellom hudoveraten og apparatet.
• Dersom du bruker apparatet f.eks. rett etter at
du har tatt et bad, økes massasjens eekt på
blodsirkulasjonen ettersom kroppen da allerede
er varm.
2
4
5
1
3
6