798647
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/36
Next page
2
UNA CAUSA PRINCIPAL DE INCENDIOS ES NO MANTENER LOS ESPACIOS LIBRES (ESPACIOS DE AIRE)
REQUERIDOS ENTRE LOS MATERIALES COMBUSTIBLES Y SU PARRILLA. ES DE SUMA IMPORTANCIA QUE
ESTEPRODUCTO SE INSTALE ÚNICAMENTE DE ACUERDO CON ESTAS INSTRUCCIONES.
Si se maneja y mantiene adecuadamente, cocinar con un fuego de leña en una parrilla Traeger® le brinda años
dedisfrute a usted, sus amigos y familiares. Su nueva parrilla Traeger® está especialmente diseñada para facilitar
lacocción y, al mismo tiempo, brindarle un rendimiento óptimo con los alimentos más sabrosos.
Lea este manual completo antes de la instalación y operación. Cualquiera que use esta parrilla también debe leer
elmanual completo antes de operarla. No seguir estas instrucciones podría provocar daños a la propiedad, lesiones
corporales o incluso la muerte. Comuníquese con los ociales de bomberos o de construcción locales sobre las
restricciones y los requisitos de inspección de la instalación en su área. Guarde estas instrucciones. Si está
ensamblando esta unidad para otra persona, facilite este manual para que el propietario lo lea y lo guarde para
futurareferencia.
w PELIGRO Peligro de monóxido de carbono
La quema de pellets de madera produce monóxido de
carbono que puede provocar enfermedades, lesiones
graves y/o la muerte. Siga estas pautas para evitar que
este gas incoloro e inodoro lo envenene a usted, a su
familia, a sus mascotas u otras personas:
Utilice su parrilla Traeger® solo en exteriores, en un área
bien ventilada. Esta parrilla está diseñada SOLAMENTE
PARA USO EN EXTERIORES.
Nunca use su parrilla Traeger® en cualquier área
cerrada o en cualquier área sin ventilación adecuada.
Conozca los síntomas de la intoxicación por
monóxido de carbono: dolor de cabeza, mareos,
debilidad, náuseas, vómitos, somnolencia y confusión.
Elmonóxido de carbono reduce la capacidad de la
sangre para transportar oxígeno. Los niveles bajos
de oxígeno en sangre pueden provocar la pérdida
delconocimiento y la muerte.
Consulte a un médico si usted u otras personas
desarrollan síntomas de resfriado o gripe. La
intoxicación por monóxido de carbono, que puede
confundirse fácilmente con un resfriado o una gripe,
amenudo se detecta demasiado tarde.
El consumo de alcohol y de drogas aumentan los
efectos de la intoxicación por monóxido de carbono.
El monóxido de carbono es especialmente tóxico
parala madre y el niño durante el embarazo, los
bebés, losancianos, los fumadores y las personas
conproblemas sanguíneos o del sistema circulatorio,
como anemia o enfermedades cardíacas.
w ADVERTENCIA Peligro de incendio
Cuando utilice su parrilla Traeger®, mantenga una
distancia MÍNIMA de 50,8 cm (20 pulgadas) desde
la parrilla a cualquier material combustible cercano,
incluidos las barandillas de madera, revestimientos
de casas, marcos de ventanas, muebles, árboles
yreceptáculos de basura, etc.
No instale ni opere esta parrilla en interiores o debajo
de un techo o alero inamable.
No instale ni opere su parrilla Traeger® sobre pisos
osupercies combustibles.
No coloque una funda para parrilla ni nada inamable
en el espacio de almacenamiento debajo de la parrilla.
Retire las ollas y sartenes mientras el artefacto en
funcionamiento esté desatendido, para reducir el
riesgode incendio.
w ADVERTENCIA Peligro de incendio
Mantenga su parrilla Traeger® limpia. Los incendios por
grasa son causados por no mantener adecuadamente
su parrilla y no limpiar su sistema de control de la
grasa de Traeger® de manera constante (consulte
“Manteniendo su parrilla” en las páginas 29-30).
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE INSTALAR
YUTILIZAR SU PARRILLA TRAEGER®
50,8 cm
(20")
50,8 cm
(20")
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Traeger Timberline - Timberline XL at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Traeger Timberline - Timberline XL in the language / languages: Spanish as an attachment in your email.

The manual is 92.89 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Traeger Timberline - Timberline XL

Traeger Timberline - Timberline XL User Manual - English - 36 pages

Traeger Timberline - Timberline XL User Manual - German - 36 pages

Traeger Timberline - Timberline XL User Manual - Dutch - 36 pages

Traeger Timberline - Timberline XL User Manual - French - 36 pages

Traeger Timberline - Timberline XL User Manual - Italian - 36 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info