Manual Thule EuroClick G2 (page 11 of 20) (All languages)

635797

Zoom out

Zoom in

1/20

Útmutató

• A EuroClick G2 használata előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet!

• A EuroClick G2 használatakor mindig legyen hozzáférhető a kézikönyv!

Thule nem vállalja a felelősséget az alábbiakból közvetve vagy közvetlenül eredő károkért :

- hibás felszerelés, beleértve a nem megfelelő szerszámok használatát is.

- nem az előírt szerelési módok és eszközök alkalmazása.

- változtatások a EuroClick G2 vagy annak alkatrészein.

Instrukcje

• Przed użyciem dyszla EuroClick G2 uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję!

• Upewnij się, że instrukcja jest łatwo dostępna podczas korzystania z urządzenia EuroClick G2.

Thule nie ponosi odpowiedzialności za szkody, będące bezpośrednim lub pośrednim skutkiem :

- niewłaściwego montażu, włącznie z użyciem nieodpowiednich narzędzi.

- użycia innych niż wskazane metod środków montażowych.

- modyfikacji dokonanych w EuroClick G2 i jego składnikach

Οδηγίες

• Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχε ιρίδιο π ριν χρησιµοποιήσετε τον EuroClick G2!

• Φροντίστε να έχετε πάντα διαθέσιµο το εγχειρίδιο κατά τη χρήση του EuroClick G2.

Η Thule δεν ευθύνεται γ ια ζηµιές οι οποίες προκλήθηκαν άµεσα ή έµµεσα από:

- λανθασµένη συναρµολόγηση, συµπεριλαµβανοµένης της χρήσης ακατάλληλων εργαλείων.

- χρήση µεθόδων και µέσων συναρµολόγησης άλλων απόαυτώνπου προδιαγράφονται.

- τροποποιήσεις στον EuroClick G2 ήσταεξαρτήµατάτου.

Инструкции

• Тщательно прочитайте это описание, прежде чем приступать к использованию устройства Евроклик (EuroClick

G2)!

• Позаботьтесь о том, чтобы описание всегда было под рукой во время использования EuroClick G2.

Тойота не несет ответственности за ущерб, являющийся прямым или косвенным следствием:

- неправильного монтажа, что вклю ч ает в себя использование неправильного инструментария;

- использования других, нежели предписанные, способов монтажа и приспособлений;

- внесения изменений в конструкцию буксирного крюка или входящих в него деталей.

RUS

- Багажник для велосипедов должен быть

собран и надежно установлен в соответ-

ствии с инструациями.

- Перед началом движения необходимо про-

верить работу сигналов.

- Максимальный вес каждого велосипеда -

24 кг. Всегда устанавливайте самый боль-

шой/тяжелый велосипед первым, ближе к

автомобилю, а затем велосипед, который

меньше/легче.

- Во время перевозки все детали велосиеда

должны быть надежно прикреплены.

- Проверьте надежность крепления ремней и

других крепежныхср едсть, при необходи-

мости повторно затяните их.

- Общая длина автомобиля с прикрепленным

багажником дл я велосипеда увеличивва-

ется. Ширина и высота автомобиля с уста-

новленным на багажнике велосипедом

может уувеличиться. Проявляйте особую

при езде вобратном направлении.

- Поврежденные и изношенные детали не-

обходимо немедленно заменять.

- Во время транспортировки багажник д л я

велосипеда должен быть зафиксирован.

-При установленном изделнн поведение ав-

томобиля на дороге во время поворотов и

торможения может изменится.

- Всегда необходимо соблюдать применимые

ограничения скорости и другие правила до-

рожного движения.

- Необходимо всегда соблюдать скорость

для соблюдения безопасности в зависимо-

сти от условий движения и перевозимого

груза.

- Запрещается перевозить сдвоенные вело-

сипеды.

- Компания Thule не несете ответственность

за травмы или косвенные убытки, возник-

шие в результате неправильной установки

или использования.

- Запрещается вносить изменения в изде-

лие.

- Если автомобиль оборудован автоатиче-

ским открыванием агажника/задней двери,

зта функция должна быть откл ючена, и ба-

гажное отделение должно быть открыто

вручную, когда установлен держатель для

велосипеда.

- Для автомобилей первого типа, одобрен-

ных после 1октября 1998 года, установлен-

ный багажник для велосипеда или

перевозимые грузы не должны закрыать

третий стоп-сигнал автомобиля.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Thule EuroClick G2 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 12,87 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Thule EuroClick G2 Manual

Product: