,PSRVWD]LRQL0HQX
&DUDWWHULVWLFKH
3UHPHUHLOWDVWR0(18VXO
WHOHFRPDQGR6HOH]LRQDUH
&$5$77(5,67,&+(SUHPHQGR
LOWDVWRGLGLUH]LRQHYHUVRO¶DOWR
YHUVRLOEDVVRHSUHPHUHLOWDVWR
2.6DUjYLVXDOL]]DWRLOPHQX
&DUDWWHULVWLFKH6LSRVVRQR
VFHJOLHUHLWLWROLSHUFXLVLYXROH
HVHJXLUHXQDRSHUD]LRQHXVDQGR
LWDVWLGLGLUH]LRQHYHUVRO¶DOWRLO
EDVVR
&$5$77(5,67,&+(
63(172
63(172
&$0%,$
,1',(752
7LQW
4XDQGRVLDFFHGHDOYLGHR176&YLD6FDUW
VLSRVVRQRHIIHWWXDUHOHLPSRVWD]LRQL7LQW
/¶RS]LRQHWLQWQRQVLYHGHQHOPHQXVHQRQVL
DFFHGHDWDOHWLSRGLYLGHR4XDQGRXQYLGHR
176&qFROOHJDWRYLD6FDUWTXHVWDRS]LRQH
VLDWWLYDHYLHQHUHVDGLVSRQLELOHQHOPHQX
$XWR
$OFXQLFDQDOLGL
FLQHPDSRVVRQR
WUDVPHWWHUHQHO
IRUPDWR
6HVLGHVLGHUD
YHGHUHDXWRPDWLFDPHQWHTXHVWRIRUPDWR
VHOH]LRQDUH$872,QWDOFDVRVXOORVFKHUPR
FRPSDUHLOVHJQDOH$872
8VDUHTXHVWD
LPSRVWD]LRQHSHU
YHGHUH'9'D
ODUJRVFKHUPROH
YLGHRFDVVHWWHFRQ
LPPDJLQHDODUJRVFKHUPRRWUDVPLVVLRQL
LQIRUPDWR3RLFKpYHQJRQRXWLOL]]DWL
GLYHUVLIRUPDWLGLVFKHUPRTXDOL
VXOODSDUWHDOWDHEDVVDGHOORVFKHUPR
SRVVRQRHVVHUHYLVLELOLEDUUHQHUH
4XHVWRqLOIRUPDWR
FLQHPD
8VDUHTXHVWD
LPSRVWD]LRQH
SHUJXDUGDUHOH
WUDVPLVVLRQLQHO
IRUPDWR
)RUPDWROHWWHUD2S]LRQDOH
4XDQGRVLJXDUGD
XQILOPDWRRXQD
YLGHRFDVVHWWDLQ
µ¶RIRUPDWR
&LQHPDVFRSH¶¶
TXHVWDLPSRVWD]LRQHHOLPLQDRPLQLPL]]D
OHVWULVFHQHUHVXOORVIRQGR]XPDQGR
QHOO¶LPPDJLQHHVHQ]DGLIIRQGHUOH
6RWWRWLWROL2S]LRQDOH
6HLVRWWRWLWROLVRQR
WUDVPHVVLFRPH
³IRUPDWR´
TXHVWDLPSRVWD]LRQH
VSLQJHO¶LPPDJLQH
YHUVRO¶DOWRSHU
DVVLFXUDUHFKHVLDYLVXDOL]]DWRO¶LQWHURWHVWR
3DQRUDPLFD2S]LRQDOH
4XHVWDLPSRVWD]LRQH
DPSOLHUjO¶LPPDJLQH
SHUFKpVLDGDWWL
DOORVFKHUPR
DOODUJDQGROD
RUL]]RQWDOPHQWH
PHQWUHYHQJRQRPDQWHQXWHOHSURSRU]LRQL
FRUUHWWHQHOFHQWURGHOO¶LPPDJLQH3RWUHEEH
YHULILFDUVLXQDFHUWDGLVWRUVLRQH
1RWDSRLFKpO¶XVRGLFHUWHIXQ]LRQLSHU
FDPELDUHODGLPHQVLRQHGHOOHLPPDJLQLSHU
YLVXDOL]]D]LRQHFROOHWWLYDRVFRSLFRPPHUFLDOL
PRGLILFDGLDOWH]]DHODUJKH]]DHFFSXz
HVVHUHFRQVLGHUDWRXQDYLROD]LRQHGHL
FRS\ULJKWVXOO¶LPPDJLQHSURFHGLPHQWLOHJDOL
SRVVRQRHVVHUHLQWHQWDWLFRPHULFKLHVWRGDOOH
OHJJLSHUWLQHQWL
/,1*8$
7,0(5
%/2&&2%$0%,1,
%/2&&23$11(//2
,7$/,$12