PEDELEC VELOCI SCOTT L1E-B | TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI 2020TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI 2020 | PEDELEC VELOCI SCOTT L1E-B
| 44
bcaefd
AVVISO
Accertatevi che tutte le parti mobili o i componenti separabili, soprattutto la
batteria, il dispositivo di comando e il computer sul manubrio siano stati rimossi
prima di trasportare il Pedelec veloce all'esterno della macchina. Se trasportate il
Pedelec veloce SCOTT senza batteria con un sistema portabiciclette, proteggete i
collegamenti da umidità e sporco, ad es. con una busta di plastica (a).
AVVERTENZA DI SICUREZZA
Informatevi eventualmente anche sulle disposizioni e sui regolamenti per il
trasporto di Pedelec veloci nei paesi che dovete attraversare. Alcune differenze
riguardano ad es. il contrassegno (b).
IN TRENO / CON MEZZI DI TRASPORTO PUBBLICI
AVVERTENZA DI SICUREZZA
I Pedelec veloci SCOTT non possono essere trasportati sui treni delle ferrovie tede-
sche (DB, Deutsche Bahn) e sui mezzi di trasporto pubblici. Verificate se le norme
del paese d'uso del Pedelec veloce SCOTT ne consentono il trasporto sui treni delle
ferrovie nazionali o sui mezzi di trasporto pubblici.
AVVERTENZA DI SICUREZZA
Informatevi eventualmente sulle disposizioni e sui regolamenti per il trasporto di
Pedelec veloci nei paesi che dovete attraversare.
IN AEREO
Se avete deciso di trasportare il Pedelec veloce SCOTT (c) in aereo o di
spedirlo, tenete presente che dovete utilizzare un imballaggio e un contras-
segno particolare per la batteria, considerata merce pericolosa. Contattate
in anticipo la compagnia aerea, un esperto nel trasporto merci pericolose o il
corriere.
AVVERTENZA DI SICUREZZA
Informatevi presso la compagnia aerea con la quale desiderate volare se il tra-
sporto del Pedelec veloce SCOTT è consentito e a quali condizioni.
CONTROLLI DOPO UNA CADUTA
1. Verificate la batteria (d). Se la batteria non fosse più collocata corret-
tamente nel supporto o dovesse essere visibilmente danneggiata, non
utilizzate il Pedelec veloce SCOTT con la funzione di pedalata assistita. Se
necessario spegnete separatamente motore e batteria. Una batteria dan-
neggiata può andare in cortocircuito o la funzione di pedalata assistita del
Pedelec veloce SCOTT potrebbe smettere improvvisamente di funzionare
quando necessario.
Se il rivestimento esterno della batteria è danneggiato, potrebbero entrare
acqua e umidità provocando un corto circuito o una scossa elettrica. La
batteria potrebbe infiammarsi o persino esplodere! In questo caso rivolge-
tevi immediatamente ad un rivenditore specializzato SCOTT.
2. Controllate il display (e).
L'aspetto degli indicatori è normale? Qualora fos-
se attivo un segnale di errore o di avvertimento non dovete più utilizzare il
Pedelec veloce SCOTT. Eventualmente spegnete completamente il sistema
e attendete almeno dieci secondi, quindi controllatelo nuovamente.
Non uscite mai con il Pedelec veloce SCOTT usando la pedalata assistita
quando compare un segnale di avvertimento. In questo caso rivolgetevi
immediatamente ad un rivenditore specializzato SCOTT.
Maggiori informazioni sono disponibili nel rispettivo capitolo delle istru-
zioni per l'uso del produttore del motore BOSCH sul sito Internet SCOTT.
3. Verificate che le ruote siano ancora ben fissate ai forcellini (f) e i cerchi
siano ancora centrati nel telaio e nella forcella. Fate girare le ruote ed os-
servate la fessura tra forcella/telaio e pneumatici.
Maggiori informazioni sono disponibili nei capitoli "Uso dei bloccaggi rapi-
di" e "Perni passanti sulla bicicletta SCOTT", "Freni" e "Ruote e pneumati-
ci" della traduzione delle istruzioni per l'uso originali SCOTT complete per
trekking e Pedelec da trekking e nelle istruzioni dei produttori dei compo-
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Scott S-Pedelec 45km - 2020 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Scott S-Pedelec 45km - 2020 in the language / languages: Italian as an attachment in your email.
The manual is 4.42 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
