IT
Wprowadzenie
Za nim z ac znie sz do daw ać te n prod uk t LS C Sma rt C onn ect , za pis z na zwę i h asł o, łą czn ie ze sp acja mi
i wie lki mi li ter ami, d o swo jej si eci W i-F i. Upe wni j się, że m as z siln y syg nał W i-Fi . Uwa ga: t en
ele men t dzi ała t ylk o w siec i Wi- Fi 2, 4 GHz, a n ie w si eci W i-Fi 5 G Hz. J eśl i poj awi si ę komu nik at, że
pro duk t dz iał a tyl ko w sie cia ch 2,4 G Hz, m usis z zmi eni ć czę sto tliw ość W i-F i swoj ej sie ci na 2 ,4 GH z
w me nu ust awi eń ro ute ra. W t ej sp rawi e skon ta kt uj się z e swoi m dos taw cą In tern etu .
N ajp ier w nał adu j ap arat z a po moc ą kab la US B- C.
Za sil acz ( bra k w zes taw ie) pow inie n być z asi lac zem 5 V / 1 ,5 A .
Dodaj kamerę do aplikacji prz ed jej zamontowaniem.
Konfigurowanie aplikacji LSC Smart Connect i dodawanie kamery
1. Pob ier z ap lika cję L SC Sm ar t Con nec t ze sk lep u Go ogle P lay, Ap ple St ore l ub zes kan uj ko d QR.
2. Ot wór z apl ika cję. C zy ko rz yst as z z apl ika cji p o raz p ier ws zy? N as tępn ie po stę puj zg odn ie z
ins tru kcja mi w yśw iet lan ymi n a ekr ani e, aby u two rz yć kon to.
3. Włąc z ur zą dzen ie. L amp ka ko ntro lna b ędz ie mig ać. ( Urz ądz eni e znaj duj e się te ra z w tr ybie
parowania.)
Kl ikn ij na „+” w ido czny w p raw ym g órn ym ro gu lub „ Dod aj ur zą dzen ie” i w yb ier z urz ądz eni e z list y
pro duk tó w. Upew nij s ię, że l amp ka kon tro lna mi ga . Wpro wad ź has ło Wi -Fi i k lik nij „P otw ier dź”.
Zes ka nuj ko d QR po jawi ają cy si ę w apl ika cji ap ar atem u rz ądze nia . Trzy maj ko d QR ni eru cho mo w
odl eg łoś ci 10–1 5 cm pr zed a par ate m. Gd y urz ąd zeni e wyd a dź wię k, po stę puj zg odn ie z in str ukcj ami
wyświetlanymi na ekrani e.
Kon fig ura cja zo st ani e zako ńc zona a uto mat ycz nie. W ię cej in for macj i moż na zna leź ć na na sze j
stronie interneto wej: www.lsc-smartconnect.com
4. Res etu j: koni ec zne mo że być n ajp ier w zre set owa nie pr odu kt u. Zn ajd ź prz yci sk res eto wan ia i wci śnij
go, a ż us łys zy sz dź wi ęk (oko ło 3 se kun dy). Ni ebi esk a dio da LED z ac znie m iga ć. Na stę pni e prz ejdź
do k rok u 3.
Začínáme
Než z ačn ete p řid ávat t ento p rod uk t LS C Sma rt C onn ect , za piš te si jm éno a h esl o, vče tně m ezer a
vel kýc h pís men , vaš í WiF i sít ě. Ujis tět e se, že m áte si lný si gná l WiF i. Poz nám ka : T ato p olož ka
fu nguj e pou ze na 2, 4G Hz WiF i sít i, nik oli na 5 GHz W iFi s íti . Pok ud se zo bra zí z práv a, že p rod uk t
fu nguj e pou ze v sít ích 2, 4 GHz , mus íte v na bíd ce na st avení r out eru z měni t fre kv enc i WiF i sítě n a 2,4
GHz . Ob rať te se n a svéh o pos ky to vate le in tern etu .
Nejprve nabijte fotoapará t pomocí kabelu USB-C.
Na páj ecí ad apt ér (ne ní so učá stí d odá vk y) by měl b ýt 5 V / 1, 5A ad apté r.
Před montáží přidejte kameru do aplikace.
Nastavení aplikace LSC Smart Connect a přidání fot oaparátu
1. Stá hně te si a pli kaci L SC S mar t Co nne ct z G oog le Pl ay Stor e, Ap ple St ore ne bo na ske nuj te QR kó d.
2. Ote vře te apl ika ci. Po uží váte a pli kac i pop rvé ? Poté p ost upuj te po dle p ok ynů n a obr az ovce a
v yt voř te si ú čet .
3. Zap ně te za říze ní. Ko ntr olk a bud e blik at. ( Za říze ní je n yní v re žim u pár ová ní.)
Kl ikn ěte n a „+“ zob ra zené v p ravé m hor ním ro hu ne bo na „ Př idat z ař ízen í“ a v ybe rt e zař íze ní ze
sez nam u pro duk tů . Ujis těte s e, že ko ntr olka b lik á. Z ade jte h eslo W iFi a k lik ně te na „P ot vrdi t“.
Pom ocí f oto apa rát u zař íze ní na sken ujt e QR kód , kt er ý se zo bra zí v ap lik aci . Podr žt e QR kód v e
vz dál eno sti 10 –15 cm př ed fo toa pa ráte m. Kd yž z aří zení v yd á zvu k, p ost upuj te po dle p ok ynů n a
obra zovce.
Na sta vení b ude d okon čen o aut omat ick y. Pro v íce in for mac í navš tiv te na še w ebov é str ánk y:
www.lsc-smartconnect.com
4. Res et: M ožn á bud ete mu set n ejp rve r ese tov at pro duk t. N ajd ěte r ese tova cí tl ačít ko a st isk něte h o,
do kud n eusl yší te z vuk (a si 3 se kun dy). Mo dr ý ind ikát or LED z ač ne bli kat . Poté p ok raču jte k roke m 3.
Z ač ín a m e
S k ô r a k o z a č n e t e p r i d á v a ť t e n t o p r o d u k t L S C S m a r t C o n n e c t , z a p í š t e s i n á z o v a h e s l o v a š e j W i F i
s i e t e v r á t a n e m e d z i e r a v e ľ k ý c h p í s m e n . U i s t i t e s a , ž e m á t e s i l n ý s i g n á l W i F i . P o z n á m k a : T á t o
p o l o ž k a f u n g u j e i b a n a 2 , 4 G H z W i F i s i e t i , n i e n a 5 G H z W i F i s i e t i . A k s a z o b r a z í s p r á v a , ž e p r o d u k t
f u n g u j e i b a v s i e ť a c h 2 , 4 G H z , m u s í t e v p o n u k e n a s t a v e n í s m e r o v a č a z m e n i ť f r e k v e n c i u s i e t e W i F i n a
2 , 4 G H z . K o n t a k t u j t e s v o j h o p o s k y t o v a t e ľ a i n t e r n e t u .
N a jsk ôr n a bi t e fot oa pa r á t p o m oc ou k á b l a U S B - C .
N a p á j a c í a d a p t é r ( n i e j e s ú č a s ť o u d o d á v k y ) b y m a l b y ť 5 V / 1 , 5 A a d a p t é r .
P r e d m o n t á ž o u p r id aj t e ka m e r u d o a p l i ká c i e .
N a s t a v eni e a p l i k á c i e L S C S m a r t C on ne c t a p r i d a ni e fot oa pa r á t u
1 . S t i a h n i t e s i a p l i k á c i u L S C S m a r t C o n n e c t z G o o g l e P l a y S t o r e , A p p l e S t o r e a l e b o n a s k e n u j t e Q R k ó d .
2 . O t v o r t e a p l i k á c i u . P o u ž í v a t e a p l i k á c i u p r v ý k r á t ? P o t o m s i v y t v o r t e ú č e t p o d ľ a p o k y n o v n a
o b r a zo v k e .
3 . Z a p n i t e z a r i a d e n i e . K o n t r o l k a b u d e b l i k a ť . ( Z a r i a d e n i e j e t e r a z v r e ž i m e p á r o v a n i a . )
K l i k n i t e n a „ + “ z o b r a z e n é v p r a v o m h o r n o m r o h u a l e b o n a „ P r i d a ť z a r i a d e n i e “ a v y b e r t e z a r i a d e n i e
z o z o z n a m u p r o d u k t o v . S k o n t r o l u j t e , č i k o n t r o l k a b l i k á . Z a d a j t e h e s l o W i F i a k l i k n i t e n a „ P o t v r d i ť “ .
P o m o c o u f o t o a p a r á t u z a r i a d e n i a n a s k e n u j t e Q R k ó d , k t o r ý s a z o b r a z í v a p l i k á c i i . P o d r ž t e Q R k ó d v o
v z d i a l e n o s t i 1 0 – 1 5 c m p r e d f o t o a p a r á t o m . K e ď z a r i a d e n i e v y d á z v u k , p o s t u p u j t e p o d ľ a p o k y n o v n a
o b r a zo v k e .
N a s t a v e n i e s a d o k o n č í a u t o m a t i c k y . V i a c i n f o r m á c i í n á j d e t e n a n a š e j w e b o v e j s t r á n k e :
w w w . l s c - s m a r t c onne c t . c om
4 . R e s e t o v a n i e : Mo ž n o bude t e m u s i e ť naj s k ôr r e s e t o v a ť p r o d u k t . N á j d it e r e s e t o v a c i e t lači d lo a s t la č t e
h o , k ý m n e b u d e t e p o č u ť z v u k ( p r i b l i ž n e 3 s e k u n d y ) . M o d r ý i n d i k á t o r L E D z a č n e b l i k a ť . P o t o m
p ok r ač u j t e k r ok om 3.
Iniziare
Pri ma di i nizi are a d agg iung ere q ues to pr odot to L SC S mar t Con ne ct, a nno ta il n ome e l a pa ssw ord ,
inc lus i spa zi e le tte re ma ius col e, del la tu a rete W iFi . As sicu rat i di aver e un se gna le Wi Fi fo rt e. Not a:
que sto a rt ico lo fu nzio na so lo su r eti W iFi a 2, 4 GHz , non s u ret i WiF i a 5 GHz . Se ri cevi u n mes sa ggio
che i l pro dot to fu nzi ona s olo su r eti a 2 ,4 GH z, dev i mo dif ica re la f req uen za Wi Fi de lla t ua re te su 2, 4
GHz n el me nu de lle im pos ta zio ni de l rou ter. Con tat ta i l tuo p rovi der I nter net p er qu est o.
C ari ca pr ima l a fot oca me ra con i l cavo U SB -C .
L ' alim ent ato re (non i ncl uso) de ve es ser e un ada tt ator e da 5 V/1, 5 A.
Aggiungi la fotocamera all'app prima di montarla.
Configurazione dell'app LSC Smart Connect e aggiunta della fot ocamera
1. Sc ari ca l' app L SC Sm ar t Con nec t da G oog le Pl ay Stor e, Ap ple St ore o s can sio na il co dic e QR.
2. Apr i l'ap p. St ai ut iliz za ndo l 'app p er la p rim a volt a? Qui ndi s egu i le is tru zion i sull o sch erm o per
cre are i l tuo a ccou nt.
3. Acce ndi il d isp osi tivo . L 'i ndic ato re lu mino so la mpe gg erà . (Il di spo siti vo è or a in mo dal ità d i
accoppiamento. )
Far e clic s u "+" vis ual izz ato ne ll'a ngo lo in a lto a d est ra o su "Agg iun gi dis pos iti vo" e sel ezi ona re il
dis pos iti vo dal l'el enco d ei pr odo tti . Con fer mar e che la s pia s tia l amp egg ian do. In ser isc i la pa ss word
Wi Fi e fa i clic s u "Con fer ma". Sca nsi ona c on la f otoc am era d el dis pos iti vo il QR C ode c he ap par e
nel l'ap p. Ti eni i l codi ce QR f erm o a 10-15 c m dava nti a lla f otoc am era . Qu and o il dis pos iti vo eme tt e
un suono, seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
La configurazione verrà completata automa ticamente. Per ulteriori in formazioni, consultare il
nostro sito Web: www.lsc-smartconnect.com
4. Rei mpo sta zi one: p otr ebb e ess ere n ece ssa rio r eim pos ta re pri ma il p rod ot to. In divi dua i l pul san te di
rip ris tin o e pre milo f in ché no n se nti un s uon o (circ a 3 sec ond i). L ' ind icat ore L ED blu i nizi erà a
lampeggiare. Quindi procedere con il passaggio 3.
ES
Empezando
An tes de c ome nza r a agr ega r est e pro duc to LS C Sm ar t Conn ec t, an ot a el no mbre y l a con tra señ a,
inc lui dos e spac ios y m ayús cul as , de tu re d Wi Fi. A seg úra te de te ner u na se ñal W iFi f uer te. N ot a:
Es te ar tíc ulo s olo f unci ona e n una r ed Wi Fi de 2 ,4 GHz , no en u na re d WiF i de 5 GH z. Si r ecib e un
me nsa je qu e indi ca qu e el pr odu cto s olo f unc ion a en re des de 2 ,4 GH z, de ber á ca mbia r la fr ecu enc ia
Wi Fi de su r ed a 2, 4 GHz e n el me nú de co nf igu raci ón de l enr uta dor. Co mun íque se co n su pr ovee dor
de In ter net p ara e sto .
Primero cargue la cámar a con el cab le USB-C.
El ad apt ado r de co rri ente (n o inc luid o) deb e ser u n ada pta dor d e 5V/1, 5A .
Agregue la cámara a la aplicaci ón antes de montarla.
C onf igu rar l a ap lic aci ón LS C Sma rt C onn ect y a gr ega r la cá ma ra
1. De sca rgu e la ap lic ació n LS C Sma rt C onn ect d e Go ogl e Play St ore, A pp le Stor e o esc an ee el c ódig o
QR.
2. Abr a la ap lic ació n. ¿Est ás u sa ndo l a apl ica ción p or pr ime ra vez? L ueg o sig a las i nst ruc cion es en
pa nta lla p ar a crea r su cu ent a.
3. Enci end a el dis pos iti vo. L a luz in dic ado ra pa rp ade ará . (El di spo sit ivo ah ora e st á en mo do de
emparejamiento ).
Hag a cli c en "+" qu e se mu est ra en l a esq uina s upe rio r der echa o "Ag reg ar di spo siti vo" y se lec cion e
el di spo sit ivo en tre l a list a de p rodu ct os. C onf irm e que l a luz in dic ado ra es té pa rp ade and o. Ing res e
la co ntr as eña d e WiF i y hag a clic e n "Con fi rma r". Esc ane a el Có dig o QR qu e apa re ce en la a pp co n la
cá mar a del d isp osit ivo. S os teng a el có dig o QR fi rme men te a 10 - 15 c m fre nte a la c ám ara . Cua nd o el
dis pos iti vo emi ta un s oni do, si ga la s ins tru cci one s que a par ece n en pa nta lla .
La configuración se c ompletará automáticamente. Para obtener más in formación, consulte nuestro
sitio web : www.lsc- smartconnect.com
4. Res ta ble cer : es po sibl e que p rim ero d eba r est abl ece r el pr odu cto . Loc ali ce el bo tón d e rein ici o y
pre sió nel o has ta q ue es cuch e un so nid o (apr oxim ada men te 3 se gund os). El L ED ind ica dor a zul
com enz ar á a par pad ear. Lu ego c ont inúe c on el p as o 3.