Manual Hauck Grow n Go (page 12 of 20) (All languages)

767736

Zoom out

Zoom in

1/20

Warnings_EN14988_GPSG_growngo_091008

• Μην τοποθετείτε το ανυψωτικό κάθισμα σε σημεία όπου το παιδί μπορεί να στηριχτεί με

τα πόδια του σε τμήματα του τραπεζιού, μία άλλη καρέκλα ή κάποιο άλλο αντικείμενο,

για να αποφύγετε μία πιθανή ανατροπή.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Απομακρύνετε από την εμβέλεια του παιδιού μικρά τεμάχια που

μπορεί να τα καταπιεί.

Περιποιηση και συντηρηση

• Προσέχετε την υφασμάτινη ετικέτα.

• Ελέγχετε τακτικά τη λειτουργικότητα των ασφαλίσεων, συνδετικών στοιχείων,

συστημάτων πρόσδεσης και ραφών.

• Καθαρίζετε, περιποιείστε και ελέγχετε το παρόν προϊόν τακτικά.

RUS

Предупредительные указания по применению возвышающей подставки для сидения

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не оставляйте ребенка без присмотра на

возвышающей подставке для сидения.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Всегда пристегивайте ребенка ремнем безопасности.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Монтаж возвышающей подставки для сидения разрешается

выполнять только взрослым на прочных и подходящих с точки зрения выбора

конструкции деталях.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При монтаже возвышающей подставки для сидения

убедитесь в том, что стул/опора не опрокидывается.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Следите за надежностью крепления ремня безопасности.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте возвышающую подставку для сидения в

комбинации с вращающимися стульями или другими подвижными изделиями.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не используйте возвышающуюся подставку для сидения при

повреждении конструктивных деталей.

• Возвышающаяся подставка для сидения предназначена для детей в возрасте

прибл. 36 месяцев.

• Чтобы избежать опрокидывания, не монтируйте возвышающуюся подставку для

сидения там, где ребенок может задеть ногами детали стола, другой стул или

любое-другое возвышение.

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Храните мелкие детали, которые можно проглотить, в

недоступном для детей месте.

RUS

Уход и обслуживание

• Обратите, пожалуйста, внимание на маркировку текстиля.

• Пожалуйста, регулярно проверяйте действие соединяющих и фиксирующих

элементов, системы ремней и качество швов.

• Регулярно проводите чистку, уход за изделием и контролируйте всё изделие.

RO Indicaţii de avertizare Înălţător de scaun

• AVERTIZARE: Nu lăsaţi copilul nesupravegheat când şade în înălţătorul de scaun.

• AVERTIZARE: Copilul trebuie să 󰘰e totdeauna legat cu sistemul de centuri.

• AVERTIZARE: Înălţătorul de scaun trebuie 󰘰xat de către adulţi doar pe părţi constitutive

adecvate constructiv şi sigure.

• AVERTIZARE: Asiguraţi-vă că scaunul/ postamentul nu se răstoarnă, atunci când

înălţătorul de scaun 󰘰xat pe el este utilizat.

• AVERTIZARE: Atenţie ca centura de siguranţă să 󰘰e su󰘰cient de strânsă.

• AVERTIZARE: Nu folosiţi înălţătorul de scaun pe scaune rotative sau alte produse

mobile.

• AVERTIZARE: Nu folosiţi înălţătorul de scaun, dacă vreuna dintre componente este

deteriorată.

• Înălţătorul de scaun este adecvat pentru copii până la vârsta de cca. 36 luni.

• Pentru a preveni să se răstoarne, nu montaţi înălţătorul de scaun într-un loc unde copilul

poate să se împingă cu picioarele de părţi ale mesei, de un alt scaun sau vreo altă

construcţie.

• AVERTIZARE: Ţineţi copilul departe de piese mici ce ar putea 󰘰 înghiţite.

RO Îngrijire şi întreţinere

• Vă rugăm să aveţi în vedere etichetarea textilă.

• Vă rugăm să veri󰘰caţi în mod regulat funcţionalitatea elementelor de legătură, a

sistemelor de centură şi a cusăturilor.

• Curăţaţi, îngrijiţi şi controlaţi acest produs în mod regulat.

BG Предупредителни указания за детски седалки

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Grow n Go in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 4,82 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Hauck Grow n Go Manual

Product: