17
Esticar o canal auditivo, puxando simultaneamente o centro da orelha
ligeiramente para trás e para cima. No caso de crianças com menos de um
ano, puxar a orelha somente para trás. Introduzir a ponta de medição com
cuidado no canal auditivo até sentir uma ligeira resistência.
Pressionar o botão SCAN para iniciar a medição. No início da medição, soa
um breve sinal sonoro.
Durante a medição, a luz LED sobre o botão SCAN está acesa. A medição
no ouvido demora um segundo. Quando a medição está concluída, soa um
sinal sonoro mais longo e o resultado da medição é visualizado.
Limpar a ponta do termómetro imediatamente após a medição usando
para isso os toalhetes de limpeza fornecidos.
Três segundos após a medição surge o símbolo de termómetro e o aparelho estará pronto para
a medição seguinte.
Informação importante para a medição no ouvido:
䊏
Se se deixar acumular cera dos ouvidos no sensor de medição, tal pode provocar imprecisões
durante a medição da temperatura ou conduzir até a uma infecção entre utilizadores diferentes.
Por conseguinte, é forçoso que o sensor de medição seja limpo após cada medição. Para obter
mais informações sobre a limpeza consultar as instruções constantes no capítulo “Limpeza e
conservação do aparelho”.
䊏
Depois da limpeza do sensor de medição com toalhetes humedecidos em álcool, aguardar
5 minutos até à medição seguinte para que o termómetro possa regressar à temperatura de
funcionamento necessária.
16
7. Medição da temperatura do corpo
O Thermoval duo scan mede tanto a temperatura na testa como no ouvido. Os dois tipos de medição
podem ser utilizados tanto para a medição da própria temperatura do corpo (auto-medição), como
para a medição da temperatura do corpo de outra pessoa (medição de terceiro).
1. Antes da medição ligue o aparelho. Para o efeito, pressionar a tecla Ligar / Desligar (O/I). Durante
dois segundos visualizará todos os símbolos no mostrador.
2. O aparelho indica durante três segundos a última temperatura medida. Simultaneamente, verá
um símbolo no mostrador indicando se se trata de uma medição no ouvido ou de uma medição
na testa .
3. Por último, o indicador da temperatura apaga-se e visualizará o símbolo de termómetro .
O aparelho estará agora pronto a realizar a medição:
Importante para evitar valores de medição imprecisos:
䊏
Ter em atenção que o termómetro de medição da febre e a pessoa a quem esta vai ser medida se
encontram durante, pelo menos, 30 minutos numa sala à temperatura ambiente.
䊏
Para obter o maior rigor no caso de medições sequenciais, aguardar 30 segundos entre duas
medições.
䊏
Depois de dormir aconselha-se que se aguardem alguns minutos antes de medir a temperatura.
䊏
Nunca proceder à medição a seguir ao banho ou a nadar, ou em alturas em que o ouvido ou
a testa estão molhados.
䊏
Evitar comer, beber ou fazer exercício antes da medição.
䊏
Não proceder à medição da temperatura imediatamente após a amamentação de um bebé.
䊏
Retirar o aparelho de medição da área de medição somente quando ouvir o sinal de concluído
e a luz LED já não estiver acesa.
䊏
Nas seguintes situações recomendamos que realize três medições da temperatura e que considere
o respectivo valor mais elevado:
䊏
Crianças com idade inferior a três anos com um sistema imunitário fraco (em especial quando
a existência ou não de febre for decisiva).
䊏
No caso de utilizadores que não estão familiarizados com a utilização do aparelho e até
se obterem valores de medição inalterados.
䊏
Em caso de suspeita de um valor de medição baixo.
7.1 A medição no ouvido
A medição pode ser realizada no ouvido direito ou esquerdo. O termómetro mede a radiação de
infravermelhos emitida pelo tímpano e pelo canal auditivo. Estes raios são captados pelo sensor
e convertidos em valores de temperatura. Os melhores valores serão obtidos quando os raios
infravermelhos são captados do tímpano. Os raios emitidos pelos tecidos circundantes resultam em
valores de medição mais baixos.
No caso de estar colocado o acessório para a medição na testa, retire-o simplesmente puxando-o.
Para uma melhor aderência, a superfície de ambos os lados do acessório é rugosa.
1 sec.
