773340
28
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/41
Next page
FRPourlibérerlesupportdepieds
(4):Libérezlelevierdurepose-piedsà
l’arrièreenlepivotantverslehaut.
Placezlerepose-pieds(4)àlahauteur
appropriée,puisfixezlerepose-pieds
enpoussantlelevierverslebas.
DEDieFußstütze(4)lösen:Klappen
SiedenFußstützengriffaufder
Rückseitenachoben.VerschiebenSie
dieFußstütze(4)aufdiegewünschte
Höhe,unddrückendenFußstützengriff
nachunten,umdieFußstützezu
sichern.
NO Hvordanjusterefotstøtten(4):
Løsnefotstøttehendelenpåbaksiden
vedåvippedenoppover.Flytt
fotstøtten(4)tilønskethøydeogfest
fotstøttenvedåpressehendelen
nedover.
CZJakuvolnitpodporupronohy(4):
Uvolnětepáčkupodporypronohyna
zadnístraněpřetočenímnahoru.
Posuňtepodporupronohy(4)do
požadovanévýškyapřipevněteji
stlačenímpáčkydolů.
DKSådanfrigørdufodstøtten(4):
Løsnhåndtagettilfodstøttenpå
bagsidenvedatvippedenopad.Sæt
fodstøtten(4)idenønskedehøjdeog
spænddenfastvedatpresse
håndtagetnedad.
ESCómosoltarelreposapiés(4):
Sueltelasujeciónsituadaenlaparte
posteriordelreposapiéstirandodeella
haciaarriba.Coloqueelreposapiés(4)
alaalturadeseadayfíjelopresionando
lasujeciónhaciaabajo.
FIJalkatuen(4)vapauttaminen:
Vapautajalkatuenkahvatakaa
nostamallasitäylöspäin.Siirräjalkatuki
(4)halutullekorkeudellejakiinnitä
jalkatukipainamallajalkatuenkahva
alas.
HROtpuštanjeoslonacazastopala
(4):Preklopiteručkuosloncazastopala
premagorekakobistejeotpustili.
Pomakniteoslonaczastopala(4)na
željenuvisinuipritisniteručkuoslonca
premadoljekakobistegaučvrstili.
HUAz(4)lábtartókioldása:Oldjaki
aháttámlaállítókarjátahátoldalonúgy,
hogyfelfelébillenti.Alábtámaszt(4)
állítsabeakívántmagasságra,majd
rögzítsealábtámasztúgy,hogyahozzá
tartozókartlefelényomja.
ITComerimuovereilpoggiapiedi(4):
Estrarreilpoggiapiedisollevandolo
versol’altoperrilasciarelalinguettadi
sostegnosulretro.Posizionareil
poggiapiedi(4)all’altezzanecessariae
fissarlospingendoingiùlalinguettadi
sostegno.
KR 풋 레스트(4) 해제 방법: 뒤쪽의 풋
레스트 핸들을 위로 밀어서 해제합니다.
원하는 높이로 풋 레스트(4)를 옮기고 풋
레스트 핸들을 아래로 눌러서 풋 레스트를
고정합니다.
NL Devoetsteun(4)kaninhoogte
versteldworden.Draaidehendelaan
deachterzijdeomhoog;nukande
voetsteunomhoogofomlaag
geschovenworden.Devoetsteunwordt
vastgezetindejuistepositiedoorde
hendelnaarbenedentedraaien.
PLJakodblokowaćpodpórkęnanogi
(4):Odblokowaćdźwigniępodpórki
umieszczonąztyłuprzesuwającjąw
górę.Przesunąćpodpórkę(4)na
wybranąwysokośćizamocowaćwtej
pozycjinaciskającdźwigniępodpórkiku
dołowi.
PT Comosoltarodescansodepés
(4):Solteapegadedescansodepéna
partedetrás,virando-aparacima.
Coloqueodescansodepé(4)àaltura
desejadaeprendaodescansodepé,
premindoaalavancadodescansodepé
parabaixo.
RO Cumseelibereazăsuportulpentru
picioare(4):Eliberaţimanetasuportului
pentrupicioaredinspateprinrabatarea
acesteiaînsus.Mişcaţisuportulpentru
picioare(4)laînălţimeapreferatăşi
prindeţisuportulpentrupicioareprin
apăsareaînjosamaneteisuportului
pentrupicioare.
RU Какосвободитьупордляног(4):
Освободитеручкуупорадляног
позадиустройства,приподнявее
вверх.Передвиньтеупордляног(4)
нажелаемуювысотуизафиксируйте
его,надавивнаручкувниз.
SESåhärfrigördufotstödet(4):
Frigörfotstödetshandtagpåbaksidan
genomattfällauppdet.Flyttafotstödet
(4)tillönskadhöjdochfästfotstödet
genomattfällanerfotstödetshandtag.
SIAkouvoľniťopierkunohy(4):
Uvoľnitedržadloopierkynanohyna
zadnejstrane,abystejupreplinahor.
Posuňteopierkunanohy(4)doželanej
výškyaupevniteopierkunanohy
stlačenímdržadlaopierkynanohy
nadol.
SKAkouvoľniťopierkunohy(4):
Uvoľnitedržadloopierkynanohyna
zadnejstrane,abystejupreplinahor.
Posuňteopierkunanohy(4)doželanej
výškyaupevniteopierkunanohy
stlačenímdržadlaopierkynanohy
nadol.
BGКакдаосвободимстъпенката
(4):Освободетедръжкатана
стъпенкатаотзад,катояпреместите
нагоре.Преместетестъпенката(4)до
желанатависочинаияфиксирайте,
катонатиснетедръжкатана
стъпенкатанадолу.
TRAyakdayamayerinin(4)serbest
bırakılması:Ayakdayamayerininsapını
yukarıdoğrukatlayarakserbestbırakın.
Ayakdayamayerini(4)istediğiniz
yüksekliğegetirinveayakdayamayeri
sapınabastıraraksabitleyin.
UAЯкзвільнитиопорудляніг(4):
Звільнітьручкуопоридлянігпозаду
пристрою,піднявшиїїдогори.
Пересуньтеопорудляніг(4)на
бажанувисотутазафіксуйтеїї,
натиснувшинаручкудонизу.
J1
EN How to release the foot rest (4): Release the footrest
handle on the back by flipping it upwards. Move the foot
rest (4) to the preferred height and fasten the foot rest by
pressing the foot rest handle down.
Amaze
Foot rest adjustment
4
11322, Rev. 003, Amaze Manual, 2018.03.20.indd 52-53 19-3-2018 14:47:01
28


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hamax Amaze at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hamax Amaze in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 5.43 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info