574547

Haba 7180 TamBuzi Manual

11
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/16
Next page
Dinámica del juego
Importante: ¡
rayo
presionar el zumbador bongo
presionar
el zumbador bongo
rayo
Nueva danza de la lluvia
Reglas importantes para la danza de la lluvia
Fin de la partida
Presionar el zumbador bongo
correr
choza
Correr
Rayo
Siguiente ronda
Choza
presionar el
zumbador bongo
presionar
rápido el zumbador bongo.
presionar el zumbador bongo
correr choza rayo
D
inámica del
j
ue
go
I
mportante:
¡
No se juega por turnos en el sentido de las agujas del reloj, sino por libre! Durante el juego siempre hay un animal
f
uera del tablero y
é
ste sie
mp
re corre e
l
ries
go
d
e
qu
e
l
e sor
pr
en
d
a e
l
ra
yo
. Los
d
emás anima
l
es están encima
d
e
l
ta
bl
ero
d
e
ue
go
, a sa
l
vo
d
e
l
ra
y
o
.
•
Siempre empieza el jugador que tiene el animal
f
uera del tablero de juego. Este jugador debe
p
resionar e
l
zum
b
a
d
or
b
ong
o
y rea
l
izar
d
e
inmediato la acción iluminada
(
véase abajo
).
•
A continuación, le toca al jugador cuyo animal se haya quedado fuera del tablero después de la acción. Ahora es él quien debe
p
resionar
el zumbador bon
go
y
dar paso a la acción que corresponda esta vez
.
El
juego prosigue
h
asta que suena e
l
ra
y
o
en el zumbador. Entonces, queda eliminado el animal que en ese momento se encuentre
f
uera del tablero
.
¡
Vamos allá
!
Nueva
d
anza
d
e
l
a
ll
uvi
a
L
a danza de la lluvia fi naliza cuando sólo quedan tres animales
y
se han repartido
t
odas las fi chas de puntos. Ahora debemos contar los puntos de todos los
j
u
g
ado
-
r
es. Los animales que si
g
uen sobre el tablero de
j
ue
g
o perciben los puntos inscritos
e
n la choza
(
6, 7 u 8 puntos
)
. El jugador que tenga más puntos habrá ganado esta
d
anza
d
e
l
a
ll
uvia y reci
b
irá como premio una gota
d
e
ll
uvia. En caso
d
e empate,
r
eci
b
e
l
a gota e
l
juga
d
or que ocupe
l
a c
h
oza con e
l
número más a
l
to.
A
continuación,
l
os juga
d
ores recuperan sus anima
l
es. Se monta e
l
ta
bl
ero
d
e
j
ue
g
o como al principio
y
empieza una nueva danza de la lluvia. Abre el
j
ue
g
o el
j
u
g
ador que ha recibido la última
g
ota
.
R
e
g
l
as importantes para
l
a
d
anza
d
e
l
a
ll
uvi
a
•
E
l
mono sim
b
o
l
iza siem
pr
e
l
a casi
ll
a
d
e sa
l
i
d
a
p
ero no cuenta como
campo durante el juego.
•
Si eres el jugador que abre la partida y, justo al empezar se enciende
la choza en el zumbador bon
g
o, vuelve a presionar el zumbador
.
•
Siem
pr
e le toca al
j
ug
ador c
uy
o animal está fuera del tablero de
j
ue
go
.
•
Alrededor de la choza sólo
p
uede haber un animal, tanto si está en la alfombra o en su interior
.
•
Si estás delante de una choza que
y
a tiene un animal tu
y
o, debes presionar de nuevo el zumbador bon
g
o.
F
in
d
e
l
a
p
arti
da
L
a partida se acaba cuando un
j
u
g
ador recibe la
s
e
g
unda
g
ota de a
g
ua. Este habrá
g
anado la partida
.
1
RR
O
YLGHVGHGHVFR
QHFWDUHO]XPEDGRUGHV
S
X
p
GHMXJDU£$VtFRQVHUYDUiV
O
S
L
O
DVSDUDVHJXLUMXJDQGR
P
resionar el zumbador bon
go
El primer
j
u
g
ador lanza la señal “¡A los bon
g
os, listos,
y
a!“
y
pulsa el zumbador. ¡El tiemp
transcurre y se está acercan
d
o una tormenta! A
l
mismo tiempo, se encien
d
e e
l
sím
b
o
l
o
correr
(
= uno, dos, tres o cuatro puntos
)
o una c
h
oz
a
.
Corre
r
Desp
l
aza
tu
fi
gura en el sentido de las agujas del reloj por el número
correspondiente de chozas y colócala
f
uera del tablero.
¿Dón
d
e se encuentra e
l
ocupante
d
e esta c
h
oza?
R
a
yo
La ronda
fi
naliza en cuanto suena un rayo. El animal
que está en juego o
f
uera del tablero, debe retira
se. Este jugador recibe la
fi
cha con el mínimo valor
disponible. Coloca la
fi
cha delante de él con el animal
e
n
c
im
a
.
Siguiente ron
da
S
e
d
e
b
e
d
ar
l
a vue
l
ta a una pieza
d
e
l
ta
bl
ero
pa
ra
q
ue se vea
u
na c
h
oza menos. E
l
oc
up
ante
d
e
l
a c
h
oza
q
ue
h
emos e
l
imina
d
o
d
ebe colocarse delante del mono (=
f
uera del tablero de juego).
L
os demás animales se sitúan sobre la alfombra de sus chozas.
E
mpieza la si
g
uiente
j
u
g
ada la fi
g
ura que está delante del mono
.
Choz
a
¡Hurra! ¡Pue
d
es
entrar en
l
a c
h
oza
de en
f
rente! Saca
al
o
cupante actual
f
uer
a
d
el tablero, independiente
-
me
nt
e
de
s
i
se
e
nc
ue
nt
ra
e
n
l
a choza o la alfombra. Ahora
,
e
l
j
u
g
ador al que le pertenece
e
sta fi
g
ura debe
p
resionar el
z
um
b
a
d
or
b
ongo y
mo
v
er
s
fi
gu
ra
.
¿
En la choza
?
¡O
h
, qué ma
l
a suerte,
l
a c
h
oza ya está ocupa
d
a!
Aquí no te pue
d
es que
d
ar. De
b
es
p
res
i
onar
rápi
d
o e
l
zum
b
a
d
or
b
ong
o
.
¿
En la alfombra
?
¡
Qué suerte! Intercambia tu sitio con este animal.
Ahora, el
j
u
g
ador al que le pertenece esta fi
g
ura debe
presionar el zumbador bon
go
y
mover su fi
g
ura
.
O
bie
n
¡Re
p
ite el
p
aso 2
(
co
rr
er
o
ch
oz
a
)
hasta el
p
róximo
r
a
y
o
!
p
V
O
DV
1
11
1
1111
1
11
11
1
1
1
11
11
11
1
1
1
… 11 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Haba 7180 TamBuzi at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Haba 7180 TamBuzi in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5,26 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info