631281
40
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/78
Next page
31
GERAD- UND ZICKZACKSTICH
POINTS DROITS ET POINTS ZIGZAG
DE RECHTE EN DE ZIGZAGSTEEK
PUNTO DIRITTO E ZIGZAG
Zickzackstich
STICHLÄNGE 1-4 (für Satinstich auf F stellen.)
STICHBREITE 1-5 (für Nähen mit Doppelnadel immer auf
weniger als 3 stellen.)
NADELPOSITION M, L, R (für Nähen mit Doppelnadel immer
auf M stellen.)
NÄHFUSS Zickzack
NADEL Einzel oder Doppel
Einfacher Zickzackstich
Stellen Sie die Stichlänge zwischen 1 und 4 für einen einfachen
Zickzackstich ein.
HINWEIS:
Nähen mit Zickzackstich erfordert weniger Oberfadenspannung als
Nähen mit Geradstich.
1. Wenn die Stichlänge zwischen 0 und 1 eingestellt ist, nähen Sie
Geradstiche für Verstärkung.
2. Stellen Sie die Stichbreite auf Wunsch ein, und beginnen Sie mit
dem Nähen.
3. Stellen Sie die Stichbreite zwischen 0 und 1 ein, um die Stiche
erneut zu verstärken, bevor Sie die Arbeit aus der Maschine neh-
men.
Satinstich
Wenn die Stichlänge im Bereich F eingestellt ist und die Stichbreite
über 1 eingestellt ist, wird ein Satinstich (ein enger Zickzackstich) er-
zeugt. Der Satinstich kann zum Herstellen von Knopflöchern und für
dekorative Stiche oder Kantenbearbeitung verwendet werden.
HINWEIS:
Es wird empfohlen, zum Test einen Stoffrest zu nähen, bevor Sie Ihr
Vorhaben beginnen.
Point zigzag
LONGUEUR DE POINT 1-4 (pour le point bourdon, régler sur F.)
LARGEUR DE POINT 1-5 (lorsque laiguille jumelée est utilisée,
toujours régler sur moins de 3.)
POSITION DE LAIGUILLE M, L, R (lorsque laiguille jumelée est utili-
sée, toujours régler sur M.)
PIED-DE-BICHE Zigzag
AIGUILLE Simple ou jumelée
Point zigzag simple
Régler la longueur de point entre 1 et 4 pour un point zigzag simple.
REMARQUE :
La tension du fil supérieur na pas besoin d’être aussi importante pour
la couture en zigzag que pour les points droits.
1. La longueur de point entre 0 et 1, faire 5-6 points droits de conso-
lidation.
2. Régler la largeur de point en fonction de la largeur souhaitée et
commencer à coudre.
3. Régler de nouveau la largeur de point entre 0 et 1 pour consolider
de nouveau les points avant de retirer louvrage de la machine.
Point bourdon
Lorsque la longueur de point est dans la plage F et la largeur de point
sur un réglage supérieur à 1, on obtient un point bourdon (un point
zigzag serré). Le point bourdon peut être utilisé pour les boutonnières
et les points fantaisie ou pour les bords.
REMARQUE :
Il est conseillé de sexercer sur une chute de tissu avant de commencer
louvrage proprement dit.
40


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother LS-1717 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother LS-1717 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,24 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother LS-1717

Brother LS-1717 User Manual - English, French, Portuguese, Spanish - 82 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info