631281
41
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/78
Next page
32
GERAD- UND ZICKZACKSTICH
POINTS DROITS ET POINTS ZIGZAG
DE RECHTE EN DE ZIGZAGSTEEK
PUNTO DIRITTO E ZIGZAG
Zigzagsteek
STEEKLENGTE
1-4 (Voor de satijnsteek, instellen op F.)
STEEKBREEDTE 1-5 (Voor naaien met dubbele naald, altijd
een instelling van minder dan 3 gebruiken.)
NAALDPOSITIE M, L, R (Voor naaien met dubbele naald,
altijd de M positie gebruiken.)
PERSVOET Zigzag
NAALD Enkel of dubbel
Normale zigzagsteek
Stel de steeklengte voor een normale zigzagsteek in tussen 1 en 4.
OPMERKING:
Bij zigzagsteken is een lagere bovendraadspanning vereist dan bij
rechte steken.
1. Wanneer de steeklengte is ingesteld tussen 0 en 1, moet u 5 tot 6
rechte steken als versteviging naaien.
2. Stel de steekbreedte op de gewenste waarde in en begin met
naaien.
3. Stel de steekbreedte weer terug op een waarde tussen 0 en 1 om
de steken opnieuw te verstevigen voordat u het naaiwerk van de
machine afneemt.
Satijnsteek
Wanneer de steeklengte wordt ingesteld in het F gebied en de steek-
breedte wordt ingesteld op een waarde hoger dan 1, ontstaat de
zogenaamde satijnsteek (een zeer smalle zigzagsteek). Deze steek
wordt gebruikt voor knoopsgaten en om decoratieve steken of boor-
den te maken.
OPMERKING:
U wordt aangeraden een proeflapje te maken voordat u begint.
Punto zigzag
LUNGHEZZA DEL PUNTO 1-4 (per il punto satin, impostare su F.)
AMPIEZZA DEL PUNTO 1-5 (per cuciture ad ago gemello, usare
sempre un’impostazione inferiore a 3.)
POSIZIONE DELL’AGO
M (centro), L (sinistra), R (destra) (per cuciture
ad ago gemello, impostare sempre su M.)
PIEDINO PREMISTOFFA Zigzag
AGO Singolo o gemello
Punto zigzag semplice
Per eseguire un punto zigzag semplice, impostare l’ampiezza del punto tra 1 e 4.
NOTA:
Il punto zigzag richiede una minor tensione superiore del filo rispetto al
punto diritto.
1. Impostata la lunghezza del punto tra 0 e 1, eseguire 5-6 punti diritti di
rinforzo.
2. Impostare l’ampiezza del punto desiderata e iniziare a cucire.
3. Impostare nuovamente l’ampiezza del punto tra 0 e 1 per rinforzare an-
cora i punti prima di togliere il tessuto dalla macchina.
Punto satin
Quando la lunghezza del punto è impostata nell’area F e l’impostazione
dell’ampiezza del punto è superiore a 1, si ottiene un punto satin (un punto
zigzag fitto). Il punto satin può essere utilizzato per eseguire asole, punti
decorativi nonché orli.
NOTA:
Si consiglia di eseguire una cucitura di prova su un pezzo di tessuto prima
di proseguire il lavoro.
41


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Brother LS-1717 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Brother LS-1717 in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 1,24 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Brother LS-1717

Brother LS-1717 User Manual - English, French, Portuguese, Spanish - 82 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info