508640
77
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/92
Next page
5.6. Feineinstellung Fadenspannungen - Cover
5.6. Réglage Þ n de la tension du Þ l - point enveloppant
5.6. Regolazione della tensione dei Þ li - punto di copertura
5.6. Fijnafstelling draadspanningen - Coversteek
Fadenspannung anpassen Cover-Stich
Der rechte Nadelfaden bildet lose Schlaufen auf der Unterseite:
Die rechte Nadelfadenspannung erhöhen (blau, C).
Der Nadelfaden mitte bildet lose Schlaufen auf der Unterseite:
Nadelfadenspannung mitte erhöhen (grün, B).
Der linke Nadelfaden bildet lose Schlaufen auf der Unterseite:
Die linke Nadelfadenspannung erhöhen (gelb, A).
Der Greiferfaden ist lose auf der Unterseite:
Greiferfadenspannung erhöhen. (D)
Adapter la tension de Þ l point enveloppant
Le Þ l de l’aiguille de droite constitue des boucles lâches sur la face inférieure:
Augmenter la tension du Þ l de l’aiguille de droite (bleu, C).
Le Þ l de l’aiguille du milieu constitue des boucles lâches sur la face inférieure:
Augmenter la tension du Þ l de l’aiguille du milieu (vert, B).
Le Þ l de l’aiguille de gauche constitue des boucles lâches sur la face inférieure:
Augmenter la tension du Þ l de l’aiguille de gauche (jaune, A).
Le Þ l de boucleur est lâche sur la face inférieure:
Resserrer la tension du Þ l de boucleur (dans le plateau de travail, D).
Punto di copertura - Regolazione della tensione
Il Þ lo dell’ago destro forma dei cappi sul rovescio della stoffa:
Aumentare la tensione dell’ago destro (crochet superiore) (marrone, C)
Il Þ lo dell’ago centrale forma dei cappi sul rovescio della stoffa.
Aumentare la tensione dell’ago destro (lilla, B)
Il Þ lo dell’ago sinistro forma dei cappi sul rovescio della stoffa.
Aumentare la tensione dell’ago sinistro (lilla, A)
Il Þ lo del crochet è troppo lente sul rovescio della stoffa.
Aumentare la tensione del crochet (all’interno della macchina) (viola, D)
Draadspanning aanpassen - coversteek
De rechter naalddraad vormt lussen aan de onderkant:
de rechter naalddraadspanning (bruin, C) verhogen.
De middelste naalddraad vormt lussen aan de onderkant:
de middelste naalddraadspanning (paars, B) verhogen.
De linker naalddraad vormt lussen aan de onderkant:
de linker naalddraadspanning (paars, A) verhogen.
De grijperdraad aan de onderkant is te los:
grijperdraadspanning verhogen. (D)
ACB
D
76
5
77


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Bernina 1300MDC at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Bernina 1300MDC in the language / languages: German, Dutch, French, Italian as an attachment in your email.

The manual is 7,39 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Bernina 1300MDC

Bernina 1300MDC User Manual - English, German, French, Spanish - 92 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info