Manual Zelmer 13Z010 (page 16 of 28) (English, Polish)

538890

Zoom out

Zoom in

1/28

Dup – ă 10 secunde, daţi drumul întrerupătorului principal, pe urmă buto-

nului pentru o ceaşcă de „espresso”.

Reglarea pentru o ceaşcă de cafea espresso a revenit la cantitatea progra-

mată din fabrică.

Dacă trebuie să reveniţi la programarea din fabricaţie pentru cantitatea

–

de 2 ceşti de „espresso”, procedaţi potrivit indicaţiilor de la punctele

1 – 3, apăsând butonul pentru 2 ceşti de „espresso” (în locul butonului

pentru o ceaşcă de cafea „espresso”).

Prepararea spumei de lapte pentru cafeaua „cappuccino”

Funcţia abur pentru cafea „cappuccino”

ATENŢIE:

Pentru că temperatura necesară producerii de aburi este mai înaltă de-

cât temperatura pentru „espresso”, trebuie să preparaţi cafeaua „es-

presso” înainte de producerea spumei de lapte. În caz contrar, cafeaua

pentru „espresso” poate să e prea prăjită, dând un gust de ars.

Montaţi accesoriul pentru „cappuccino”

– (14) la

vaporizator (12).

Preparaţi cafeaua „espresso” într-o ceaşcă mai –

mare.

Apăsaţi butonul pentru prepararea „cappucci- –

no”, se va auzi un semnal sonor dublu şi be-

culeţul de semnalizare pentru temperatură va

începe să clipească.

Lampa de semnalizare a întrerupătorului central

începe să lumineze continuu când aparatul atinge

temperatura necesară.

Aşezaţi o cană goală sub accesoriul „cappucci-

–

no” şi aduceţi încet regulatorul de abur în pozi-

ţia . Lăsaţi să curgă apa în momentul produ-

cerii aburului. Pe urmă rotiţi regulatorul de abur

la loc în poziţia „OFF”.

Turnaţi lapte în cana cu toartă (sau „cappucci- –

no” special), cca. 1/3 din volum.

Introduceţi accesoriul pentru „cappuccino” cca. –

2 cm în lapte – oriciul de sus al accesoriului

pentru „cappuccino” să ajungă chiar sub suprafaţa laptelui.

Rotiţi încet regulatorul pentru aburi în poziţia – . Puteţi schimba puterea

aburului obţinut, rotind regulatorul de aburi în altă poziţie.

Când laptele este destul de erbinte şi a apărut spuma, rotiţi înapoi regu- –

latorul de aburi în poziţia „OFF”.

Turnaţi sau puneţi cu linguriţa spuma de lapte în cafeaua „espresso”. Ca- –

feaua „cappuccino” este gata.

Umplerea – completarea cu apă

Dacă aparatul espresso nu are deloc apă, se aude zgomotul pompei sau nu

se produc aburi pentru funcţia „cappuccino”.

În această situaţie:

Deconectaţi aparatul de la reţeaua de alimentare cu energie electrică.

–

Umpleţi recipientul cu apă (A se vedea indicaţiile de la punctul – „Cum se

umple recipientul pentru apă”).

Conectaţi aparatul la priza adecvată a reţelei electrice. Aparatul intră în –

funcţiune, emiţând un semnal sonor puternic, iar beculeţul întrerupătoru-

lui principal începe să clipească. Puneţi un vas gol sub capul de pregă-

tire a cafelei.

Apăsaţi butonul preparării manuale a cafelei „espresso”, pentru ca jumă- –

tate din cantitatea de apă să curgă din recipient.

Aparatul espresso pentru cafea este umplut cu apă şi gata pentru utili- –

zare.

AVERTISMENT!

Atenţie! Vaporizatorul este erbinte!

Înainte de a începe producerea spumei de lapte, asiguraţi-vă că becu-

leţul de semnalizare a temperaturii s-a stins.

Folosiţi întotdeauna funcţia de producere a aburului abia după ce s-a

stins beculeţul de semnalizare pentru temperatură. Dacă, în timpul

producerii spumei de lapte, beculeţul începe să clipească, rotiţi regu-

latorul de aburi în poziţia „OFF” şi aşteptaţi până beculeţul de semnali-

zare luminează continuu.

Golirea tăviţei de scurgere

Când tăviţa de scurgere se umple cu apă, indicatorul

„Goliţi tăviţa de scurgere” (19) apare deasupra grătaru-

lui pentru ceşti. Trebuie să goliţi tăviţa de scurgere.

Îndepărtarea depunerilor de calcar

Se recomandă îndepărtarea depunerilor de calcar din aparat la ecare trei

luni, folosind acidul citric.

ATENŢIE – IMPORTANT: Dizolvaţi două linguri (cca. 30 g) de acid citric

într-un litru de apă.

Deconectaţi aparatul de la reţeaua de alimentare.

–

Asiguraţi-vă că aparatul s-a răcit complet. –

Înainte de îndepărtarea depunerilor de calcar, deşurubaţi „grătarul de –

preparare” din capul de preparare a cafelei.

Curăţaţi „grătarul de preparare” de depunerile de –

calcat şi de resturile de cafea.

Montaţi la loc arcul închizătorului şi garnitura în capul –

de preparare a cafelei (fără grătar) şi strângeţi bine.

Scoateţi accesoriul pentru „cappucino” – (14) din va-

porizator (12).

Umpleţi rezervorul cu soluţia de acid citric (1 l) pre- –

gătită mai devreme.

Închideţi capacul recipientului şi puneţi recipientul în –

aparat.

Aşezaţi recipiente goale sub capul de pregătire –

a cafelei şi sub vaporizator.

Conectaţi aparatul la priza adecvată a reţelei de ali- –

mentare cu energie electrică.

Apăsaţi butonul pentru prepararea cafelei „cappuc- –

cinno”, se va auzi un semnal sonor, iar beculeţul de

semnalizare al întrerupătorului principal începe să

clipească.

Beculeţul de semnalizare al întrerupătorului princi- –

pal începe să lumineze continuu când aparatul atin-

ge temperatura cerută.

Apăsaţi butonul pregătirii manuale a cafelei „espresso” când a curs ju- –

mătate din soluţia pentru îndepărtarea depunerilor de piatră.

Rotiţi regulatorul de aburi în poziţia – .

Când se formează aburi, rotiţi-l înapoi în poziţia – OFF.

Lăsaţi cantitatea rămasă din soluţie să acţioneze în interiorul aparatului –

espresso pentru cafea cca. 10 minute.

Aşezaţi un vas gol sub capul de preparare a cafelei. –

Apăsaţi butonul pentru prepararea manuală a cafelei „espresso”. –

Lăsaţi să curgă întreaga cantitate de soluţie pentru îndepărtarea depu- –

nerilor de calcar.

Continuaţi operaţiunea până când va curge apă curată (cantitatea – două –

recipiente), apăsând şi menţinând apăsat butonul pentru prepararea ma-

nuală a cafelei „espresso”.

Umpleţi mai departe recipientul pentru apă. –

Puneţi un vas gol sub capul de pregătire a cafelei şi sub vaporizator. –

Apăsaţi butonul preparării cafelei „cappuccino” şi aşteptaţi până beculeţul de –

semnalizare încetează să mai clipească şi începe să lumineze continuu.

Reglaţi regulatorul de aburi în poziţia – pentru 30 de secunde. Opriţi,

apăsând pe buton, prepararea cafelei „cappuccino”.

Apăsaţi butonul preparării manuale a cafelei „espresso”, pentru ca apa –

rămasă să curgă prin capul de preparare a cafelei.

Apăsaţi întrerupătorul principal, pentru a închide aparatul ş a aştepta –

până când se răceşte complet.

Deşurubaţi arcul zăvorului şi garnitura de la capul de preparare a cafelei –

şi montaţi înapoi „grătarul de preparare” împreună cu arcul şi garnitura.

Montaţi la loc accesoriul pentru „cappuccino” la vaporizator. –

Curăţare şi păstrare

Deconectaţi aparatul de la reţeaua de alimentare cu energie electrică. –

Asiguraţi-vă că aparatul s-a răcit complet. –

Curăţaţi carcasa aparatului cu o cârpă umedă sau –

cu un burete umezit.

Scoateţi maneta pentru sită şi aruncaţi din ea zaţul –

de cafea.

Curăţaţi maneta pentru sită şi sita cu o cârpă umedă –

sau cu un burete umezit.

Scoateţi grătarul pentru ceşti şi tăviţa de scurgere –

din aparat şi curăţaţi-le de cafeaua şi apa vărsată.

Scoateţi şi curăţaţi accesoriul pentru, trăgând de el în jos. –

Norme în vigoare

Aparatul espresso de cafea îndeplineşte cerinţele normelor în vigoare.

Aparatul este în acord cu cerinţele directivelor:

Aparat ur

– ă electrică de joasă tensiune (LVD) – 2006/95/EC

Compatibilitate electromagnetică (EMC) – 2004/108/EC –

Produsul are înscris însemnul CE pe eticheta de specicaţii tehnice.

Ecologia – Ai grijă de mediul înconjurător

Fiecare consumator poate contribui la protecţia mediului în-

conjurător. Acest lucru nu este nici dicil nici scump. În acest

scop: cutia de carton duceţi-o la maculatură, pungile din poli-

etilen (PE) aruncaţi-le în container pentru plastic.

Aparatul folosit duceţi-l la punctul de colectare corespunzător

deaorece componentele periculoase care se găsesc în apa-

rat pot  periculoase pentru mediul înconjurător.

Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer!!!

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Zelmer 13Z010 in the language / languages: English, Polish as an attachment in your email.

The manual is 3,59 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Zelmer 13Z010 Manual

Product: