Drum Common Effects (Effets –
paramètres communs aux percussions)............................................89
Drum Common General
(Paramètre général commun de percussions)...................................88
Drum Key Amplitude (Amplitude de touche de percussions)...............91
Drum Key EQ (Egaliseur de touche de percussions) .............................92
Drum Key Filter (Filtre de touche de percussions) ................................91
Drum Key OSC (Oscillateur de touche de percussions).........................89
Drum Key Pitch (Hauteur de touche de percussions)............................91
Drum Voices (Voix de percussions)...................................................61, 87
E
Edit Modes (Modes Edition)....................................................................16
Edition de performance....................................................................16, 106
Edition des paramètres généraux et des paramètres
spécifiques à chaque élément ......................................................45, 63
Edition des voix de la carte plug-in .........................................................99
Edition rapide - Paramètres communs plug-in........................................94
EFF Cho (Chœurs)............................................................................74, 113
EFF EF1/2 (Effet d'insertion 1 / 2) ................................................73, 121
EFF InsEF (Effet d'insertion) ..................................................................73
EFF Part...................................................................................................112
EFF Rev (Réverbération) .................................................................74, 113
Effect Bypass (Ignorer l'effet) ..................................................................51
Effet commun....................................................................................73, 112
Effets d’insertion.................................................................................50, 73
Effets en mode Performance ....................................................................50
Effets en mode Voice (Voix) .....................................................................50
Effets....................................................................................................29, 50
Element LFO (Oscilateur basse fréquence).............................................85
Element OSC (Oscillateur).......................................................................74
ElementEQ (Egaliseur).............................................................................86
Enregistrer...............................................................................................137
EQ High (Egaliseur haut).......................................................................112
EQ HighMid (Egaliseur haut-moyen)....................................................112
EQ HighMid (Plages hautes-moyennes)................................................132
EQ Low (Egaliseur bas) ..........................................................................111
EQ LowMid (Egaliseur bas-moyen).......................................................112
EQ LowMid (Master EQ plages basses-moyennes) ..............................132
EQ Mid (Egaliseur moyen)....................................................................112
EQ Param (Paramètre d'égaliseur)...........................................................98
EQ Type (Type d'égaliseur).....................................................................86
Exemple d’affectation d’un jeu de commandes.......................................70
F
Factory Set (Restauration des paramètres de fabrication par défaut) .....134
FEG Level (Niveau de FEG) ......................................................................81
FEG Release (Chute de FEG).....................................................................81
FEG Time (Temps de FEG).......................................................................81
FEG VelSens (Sensibilité de la vélocité de FEG) .......................................81
Filtre d’élément ..........................................................................................78
FLT Cutoff (Coupure de filtre)...................................................................91
FLT HPF (Filtre passe-haut)......................................................................80
FLT KeyFlw (Suivi de filtre de touches) ....................................................81
FLT Scale (Décalage de l'échelle de filtre) .................................................82
FLT Scale (Point de rupture de l'échelle du filtre).....................................82
FLT Sens (Sensibilité du filtre) ..................................................................80
FLT Type (Type de filtre)..........................................................................78
Fonction « Compare » (Comparaison) ................................................64, 107
Format. .....................................................................................................140
G
GEN M.Kbd (Clavier principal général)................................................108
GEN MIDI (GENERAL MIDI)..............................................................108
GEN Name (Nom général) ........................................................65, 85, 108
GEN Other (Paramètres généraux - autre) .......................................66, 94
H
Hauteur d'élément ....................................................................................75
I
Indicateur í.......................................................................................64, 107
Initialisation PFM...................................................................................123
J
Jeux de commandes et Contrôle MIDI externe.......................................41
Jeux de commandes...................................................................................40
L
Layer (couche) (mode clavier principal) .................................................55
Layer (mode Performance) .....................................................................117
LCD (Afficheur à cristaux liquides) ......................................................117
Lecture des paramètres affichés .............................................................105
LFO Depth (Profondeur LFO).................................................................86
LFO Dest1 (Destination LFO 1)..............................................................72
LFO Dest2 (Destination LFO 2)..............................................................72
LFO Fade (Fondu LFO)............................................................................72
LFO Param (Paramètre du LFO)..............................................................96
LFO Wave (Onde LFO) ......................................................................70, 85
Load (Chargement) .................................................................................138
Logement de la carte ...................................................................................8
LYR Limit (Limite de couche)................................................................117
LYR Tune (Accordage de couche)..........................................................118
M
M.EQ (Egaliseur principal de voix).......................................................131
M.EQ High (Master EQ Hautes) ...........................................................131
M.EQ Low (Master EQ basses)..............................................................132
M.EQ Mid (Master EQ plages moyennes) ............................................132
Master Keyboard (Clavier maître)...........................................52, 121, 127
Mémoire / numéro de performance (numéro / banque)......................102
Messages de l'afficheur...........................................................................144
MIDI (Système MIDI) ............................................................................130
MIDI Arp (Arpège MIDI) ......................................................................130
MIDI Ch (Canal MIDI)...........................................................................130
MIDI GM/XG Receive (Réception MIDI GM/XG)
(si une carte plug-in multi-parties a été installée) .........................131
MIDI Other (Autres paramètres MIDI) ................................................131
MIDI Sw (Sélecteur de réception MIDI)...............................................130
Mise sous tension......................................................................................14
MIX Level (Niveau de mixage) ..............................................................115
MIX Vce (Voix de mixage)......................................................................114
MKB Assign (affectation Master Keyboard).........................................122
MKB Note (Note de Master Keyboard).................................................121
MKB Transmit (Transmission de Master Keyboard)...........................122
MKB TxPreset1 (Présélection 1 de transmission de Master Keyboard)
.....122
MKB TxPreset2 (Présélection 2 de transmission du clavier principal) .......
122
MKB TxSw1 (Sélecteur 1 de transmission de Master Keyboard) .......122
MKB TxSw2 (Sélecteur 2 de transmission de Master Keyboard) .......122
MKB TxSw3 (Sélecteur 3 de transmission de Master Keyboard) .......122
MKB TxSW4 (Sélecteur 4 de transmission de Master Keyboard) ......122
MkDir (Make Directory) (Création d’un répertoire)...........................140
Mode LYR (Mode couche)......................................................................117
Mode Master Keyboard (Clavier maître) / Tone Generator
(Générateur de son) .........................................................................106
Mode Performance Job .....................................................................17, 123
Mode Utility (Utilitaire).............................................................17, 30, 127
Mode Utility Job (Tâche...................................................................17, 134
Mode Voice (Voix) ..............................................................................30, 59
Mode Voice Job (Tâche sur voix) ....................................................17, 100
Modes Job (tâche) .....................................................................................17
Modes Play (Reproduction)......................................................................16
Modification ultérieure.............................................................................40
MODULAR SYNTHESIS PLUG-IN SYSTEM
(SYSTEME DE PLUG-IN DE SYNTHESE MODULAIRE) ..........28
Molette de MODULATION........................................................................6
MSTR (Paramètres système généraux...................................................127
MSTR EF Bypass (Paramètres généraux - ignorer des effets).............128
MSTR Kbd (Paramètres généraux - clavier) .........................................127
