Index
0~9
4 Zones.......................................................................................................53
A
A propos de Note Limit (Limite de notes) (gamme)..............................56
A propos des cartes mémoire...........................................................15, 135
A propos des cartes plug-in (optionelles)........................................27, 141
A propos des Modes..................................................................................30
A propos du générateur de son ................................................................27
A propos du Modular Synthesis Plug-in System (Système de
plug-in de synthèse modulaire) .........................................................28
AC Control Depth (Profondeur de commande secteur).................96, 120
AC Modulation Depth (Profondeur de modulation secteur).........96, 120
Activation / désactivation d'éléments......................................................46
AEG Level (Générateur d’enveloppe d’amplitude –
paramètres de niveau)........................................................................83
AEG Release (Générateur d'enveloppe d'amplitude -
paramètres d'extinction)....................................................................83
AEG Time (Générateur d’enveloppe d’amplitude –
paramètres de temps) .........................................................................83
AEG VelSens (Générateur d’enveloppe d’amplitude –
sensibilité à la vélocité d'amplitude).................................................83
Affectation de paramètres aux boutons [1] et [2]...................................42
Affectation de paramètres aux boutons [A], [B] et [C]...........................41
Affichage de la mémoire / du numéro de voix (banque / numéro)
...........59
Affichage du mode Voice Play (Reproduction des voix)..................16, 59
Afficheur des menus..............................................46, 65, 88, 93, 106, 127
Afficheur du mode Performance Play (Reproduction de
performance) ....................................................................................102
Alimentation électrique..............................................................................9
AMP AEG (Générateur d'enveloppe d'amplitude).................................92
AMP KeyFlw (Générateur d'enveloppe d'amplitude -
suivi de touche) ..................................................................................84
AMP Scale (AMP Scaling Break Point) (Echelle d'amplitude,
Point de rupture de l'échelle d'amplitude) .......................................85
AMP Scale (Décalage de l'échelle d'amplitude)......................................85
AMP VelSens (Sensibilité de la vélocité d'amplitude)............................92
Amplitude d’éléments...............................................................................83
ARP Limit (Plage de notes de l'arpège)...................................................68
ARP Mode (Mode Arpeggio) ...................................................................68
ARP PlayEF (Effets d'arpèges) ................................................................68
ARP Type (Type d'arpège) ......................................................................67
Arpégiateur................................................................................................36
AT Control Depth (Profondeur de commande AT).......................95, 120
AT Modulation Depth (Profondeur de modulation AT) ...............96, 120
B
Bank/Program Number (Numéro de banque / programme) .........59, 102
Borne DC IN................................................................................................8
Bouton [PAGE]......................................................................................6, 18
Boutons [A], [B], [C], [1] et [2]......................................................6, 19, 39
Boutons [DATA] .............................................................................7, 20, 61
Boutons de contrôleurs [A] à [C]...........................................................129
Branchement des contrôleurs...................................................................13
Branchement d'un appareil MIDI externe...............................................11
C
Card Mode (Mode carte)..............................................................7, 30, 135
Carte mémoire (SmartMedia™)........................................................15, 135
Carte plug-in Multi-part (Parties multiples)............................................28
Cartes plug-in Single Part (partie unique)...............................................27
Catégorie de performance) .....................................................................103
Chargement automatique de fichiers.....................................................136
Commande CTL AC (Profondeur de commande secteur)
(parties plug-in multiples uniquement)..........................................120
Commande de pied....................................................................................39
Commande décalage .......................................................................6, 39, 56
Common Arpeggio (Arpèges communs) .........................................67, 110
Common Controller (contrôleur commun).....................................69, 110
Common EQ (Egaliseur commun) .........................................................111
Common General (Général) .............................................................65, 110
Common LFO (Paramètres communs de l’oscillateur
à basse frèquences).............................................................................70
Common Quick Edit (Edition rapide des paramètres
généraux pour les percussions) .........................................................88
Common Quick Edit (Edition rapide).............................................66, 109
Common/Part/Zone Edit (Edition de partie / zone commune)
............106
Connecteur TO HOST..........................................................................8, 12
Connecteurs MIDI IN, OUT et THRU......................................................8
Connexion à un appareil audio externe...................................................10
Connexion à un ordinateur personnel.....................................................12
Connexion Interface MIDI à MIDI IN et OUT ......................................13
Connexions ................................................................................................10
Contrôle des paramètres via la commande au pied ................................44
Contrôle des voix enregistrées sur une carte...........................................93
Contrôleur au pied ....................................................................................39
Copie PFM...............................................................................................123
Copie VCE................................................................................................100
CTL AC Control (Profondeur de commande secteur)............................96
CTL AC Modulation (AC Modulation Depth) (Profondeur de
modulation secteur) (parties Multi Plug-in uniquement).............120
CTL AC Modulation (Modulation de commande secteur) ....................96
CTL Assign1 (Affectation du contrôleur 1)..........................................111
CTL Assign2 (Affectation de la commande 2) .....................................133
CTL AT Control (AT Control Depth) (Profondeur de commande AT
de contrôleur) (parties plug-in multiples uniquement).................120
CTL AT Control (AT Control Depth) (Profondeur de
commande AT)...................................................................................95
CTL AT Modulation (AT Modulation Depth) (Profondeur de
modulation AT) (parties Multi Plug-in uniquement)....................120
CTL AT Modulation (Modulation AT de contrôleur)............................96
CTL Bend (Pitch Bend) (Courbe de hauteur de contrôleur) .................69
CTL MW Control (MW Control Depth) (Profondeur de
commande MW) (parties Multi Plug-in uniquement)...................119
CTL MW Control (MW Control Depth) (Profondeur de
commande MW).................................................................................95
CTL MW Modulation (Profondeur de modulation MW) ..............95, 119
CTL Pitch (Pitch Bend) (Courbe de hauteur).........................................95
CTL Portamento........................................................................................69
CTL Set1 (Ensemble de commandes 1) / CTL Set2
(Ensemble de commandes 2).............................................................95
CTL Set1 (Jeu de commandes 1) à CTL Set6 (Jeu de commandes 6)
..........69
CTR Assign1 (Affectation du contrôleur 2)..........................................111
CTRL (Commandes de voix)..................................................................132
CTRL (System Controller) (Contrôleur de système) ...........................129
CTRL Assign1 (Affectation de la commande 1) ..................................133
CTRL Other (Autre contrôleur) ............................................................129
Curseur [VOLUME]....................................................................................6
D
Delete (Suppression)...............................................................................139
DéPlacement du curseur ....................................................................19, 20
Drum Common Arpeggio (Arpège –
paramètres communs aux percussions)............................................89
Drum Common Controllers (Commande –
paramètres communs aux percussions)............................................89
Drum Common Edit (Edition des paramètres communs aux percussions)
et Drum Key Edit (Edition des touches de percussions).................88
