667652
67
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
58
N GR NL I
AC00401
定期点检保养
警告
å 项目
备考
ç 使用前的检查(每日)
最初 1 个月或 20 小时
´ 3 个月或 50 小时
ƒ 6 个月或 100 小时
© 12 个月或 300 小时
˙ 火花塞:检查点火状况、调节间
隔及加以清洁。如有需要,请将
其更换。
ˆ* 阀门的清理:检查及调整
* 曲轴箱换气系统:
检查换气软管是否有开裂或损坏。
必要时更换。
˚*怠
检查和调整发动机怠速。
¬ 排气系统
µ 检查是否有漏油。
如有需要,请重新封紧或 + 更换
密封垫圈。
˜ 检查消声器屏幕和火花消除器。
如有需要,请加以清洁 / 更换。
ø 机油
π 检查油位
œ 更换
® 空气滤清器:加以清洁。如有需
要,请将其更换。
ß 滤清器:清洁燃油阀及燃油箱滤
油器。
油管:检查油管是否敲裂及损坏。
如有需要,请将其更换。
AC00899
点检保养步骤图
定期点检保养对于充分发挥本
发电机的性能及安全使用极为重要。
在开始保养作业之前,请关闭
发动机。
AN00401
REGELMESSIG
VEDLIKEHOLD
AN00899
VEDLIKEHOLDSSKJEMA
Regelmessig vedlikehold er meget
viktig for at ytelsen skal være best
mulig og driften sikker.
o
Slå av motoren før du begynner
med vedlikeholdsarbeid.
å
Punkt
Anmerkninger
ç
Sjekk før igangsetting (daglig)
Startsjekk måned eller 20 timer
´
Hver 3 måneder eller 50 timer
ƒ
Hver 6 måneder eller 100 timer
©
Hver 12 måneder eller 300 timer
˙
Tennplugg: Sjekk tilstand, juster gap
og rens. Skift om nødvendig.
ˆ*
Ventiklaring: Sjekk og juster når
motoren er kald.
*
Veivhusets luftesystem:
Kontroller lufteslangen med henblikk
på sprekker og skader. Skift den om
nødvendig.
˚*
Tomgangsturtall:
Kontroller og juster motorens
tomgangsturtall.
¬
Avgassystem:
µ
Sjekk om det er lekkasje. Stram eller
*skift pakning om nødvendig.
˜
Sjekk filteret på eksospotta.
Rengjør/bytt om nødvendig.
ø
Motorolje:
π
Sjekk oljenivå
œ
Skift
®
Luftfilter: Rens. Skift om nødvendig.
ß
Bensinfilter: Rengjør bensinkranen og
filteret til drivstofftanken. Skift ut hvis
nødvendig.
Bensinslange: Sjekk om det er
sprekker eller skade på
bensinslangen. Skift om nødvendig.
AR00401
ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΗ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
AR00899
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
Η κανονικη συντηρηση ειναι
πολυ σηµαντικη για την αριστη
αποδοση και την ασφαλη
λειτουργια.
XP
Σβστε τον κινητρα πριν
αρχσετε τι εργασε συντρηση.
å Θεµα
Σηµειωσει
ç Ελεγχο πριν απο την χρηση
(καθηµερινο)
Πρωτο µηνα η 20 ωρε
´ Καθε 3 µηνε η 50 ωρε
ƒ Καθε 6 µηνε η 100 ωρε
© Καθε 12 µηνε η 300 ωρε
˙
Μπουζι: Ελεγχετε την κατασταση του,
ρυθµιζετε το διακενο και το
καθαριζετε. Αν χρειαστει το αλλαζετε.
ˆ* ∆ιακενο βαλβιδων: Ελεγχετε και
ρυθµιζετε µε κρυο κινητηρα.
* Σστηµα εξαερισµο
στροφαλοθαλµου:
Ελγξτε το σωλνα εξαερισµο
για ρωγµ  λλη ζηµι. Αν
χρειζεται, αντικαταστστε τον.
˚* Ταχτητα ρελαντ:
Ελγξτε και ρυθµστε την
ταχτητα ρελαντ.
¬ Συστηµα εξατµιση:
µ Ελεγχετε για διαρροε.
Ξανασφιγγετε η *αλλαζετε την
φλαντζα αν χρειαζεται.
˜ Ελεγχετε την σιτα του σιγαστηρα.
Την καθαριζετε η την αλλαζετε αν
χρειαζεται.
ø Λαδι κινητηρα:
π Ελεγχετε την σταθµη του λαδιου.
œ Αλλαζετε το λαδι.
® Φιλτρο αερα: Καθαρισµα. Το
αλλαζετε αν χρειαζεται.
ß Φιλτρο καυσιµου: Καθαρστε τον
διακπτη ρο καυσµου και το
φλτρο του ντεπζιτου καυσµου.
Αν χρειζεται αντικαταστστε τα.
Γραµµη καυσιµου: Ελεγχετε τα
µαρκουτσια καυσιµου για ρωγµε
η ζηµιε. Τα αλλαζετε αν
χρειαζεται.
AD00401
PERIODIEK
ONDERHOUD
AD00899
ONDERHOUDSSCHEMA
Regelmatig onderhoud is erg
belangrijk voor een goede en
veilige werking.
X@
Zet de motor uit voor aanvang
van onderhoudswerkzaamhe-
den.
å Onderdeel
Opmerkingen
ç Dagelijks voor in bedrijfstelling
Eerste maand of 20 uur
´ Elke 3 maanden of 50 uur
ƒ Elke 6 maanden of 100 uur
© Elke 12 maanden of 300 uur
˙ Bougie: Toestand controleren,
electrodeafstand bijstellen en
schoonmaken. Zonodig
vervangen.
ˆ* Klepspeling: Controleren en
afstellen bij koude motor.
* Krukkastontluchtingssysteem:
Controleer de ontluchtingsslang
op barsten of schade. Vervang
indien nodig.
˚* Stationair toerental:
Controleer het stationaire mo-
tortoerental en stel het bij.
¬ Uitlaatsysteem:
µ Controleer op lekken.
Aantrekken of zonodig pakking
*vervangen.
˜ Controleer de uitlaat demper.
Reinig/vervang ze indien nodig.
ø Motorolie:
π Oliepeil nakijken
œ Vervangen
® Luchtfilter: Reinigen. Zonodig
vervangen.
ß Brandstoffilter: Reinig
brandstofkraan en
brandstoftankfilter.
Vervang deze indien nodig.
Brandstofleiding: Controleer
benzineleiding op scheurtjes of
beschadiging. Zonodig
vervangen.
AH00401
MANUTENZIONE
PERIODICA
AH00899
SCHEMA DI MANUTENZIONE
Una manutenzione regolare é
essenziale per ottenere le
migliori prestazioni e un fun-
zionamento sicuro.
T
Arrestare il motore prima di in-
iziare la manutenzione.
å Particolare
Osservazioni
ç Controllo di pre-funzionamento
(quotidiano)
Iniziale: dopo 1 mese o 20 ore
´ Periodiche 3 mesi o 50 ore
ƒ Periodiche 6 mesi o 100 ore
© Periodiche 12 mesi o 300 ore
˙
Candela: Controllarne lo stato, rego-
lare la distanza tra gli elettrodi e
pulire. Sostituire se necessario.
ˆ* Tolleranza valvole: Controllare e
regolare a motore freddo.
* Sistema di ventilazione del
basamento:
Controllare che il tubo di sfiato
non presenti crepe o danni.
Sostituirlo se necessario.
˚* Velocità minima:
Controllare e regolare il minimo
del motore.
¬ Marmitta:
µ Verificare che non vi siano
perdite. Serrare o *sostituire la
guarnizione se necessario.
˜
Controllare la griglia della marmitta.
Pulire/sostituire se necessario.
ø Olio motore:
π Controllare il livello dell’olio
œ Sostituire
® Filtro dell’aria: Pulire. Sostituire
se necessario.
ß
Filtro carburante: Pulire il rubinetto
del carburante e il filtro del serba-
toio del carburante. Sostituire se
necessario.
Tubo di alimentazione:
Verificare eventuali crepe o
danni al tubo di alimentazione.
Sostituire se necessario.
7CH-9-1L-b 6/21/04 10:29 AM Page 13
67


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha EF3000iSE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha EF3000iSE in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 7,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha EF3000iSE

Yamaha EF3000iSE User Manual - English - 47 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info