667652
65
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
56
N GR NL I
AC01061
发动机的停止
注意:
9 断开所有用电设备。
9 转动交流电开关(无保险丝断
路器)3(适用于加拿大)
9 将省油运转开关置于
:,3
OFF”(关)位置。
1 3 “OFF”(关)
å 交流电开关
1
:”,“3 OFF”(关)
省油运转开关
ç 省油运转开关
1. 断开所有用电设备。
2.将发动机开关转至
5
“STOP”
1 5 “STOP”(停止)
3. 将燃油旋塞旋钮旋至 OFF
1“OFF”(关)
AN01061
STOPPE MOTOREN
MERK:
9
Slå av alle elektriske apparater.
9
Sett vekselstrømsbryteren (si-
kringsfri bryter) på
3
(AV). (For
Canada)
9
Still bryteren for økonomikontroll
på
:
,
3
OFF (AV).
1 3
AV
å
Vekselstrømsbryter
1
:
,
3
OFF (AV)
Bryter for økonomikontroll
ç
Bryter for økonomikontroll
1. Kople fra alle elektriske appara-
ter.
2. Sett motorbryteren på
5
(STOP).
1 5
STOP (STOPP)
AR01061
ΣΤΑΜΑΤΗΜΑ ΤΟΥ
ΚΙΝΗΤΗΡΑ
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
9 Θστε εκτ λειτουργα λε
τι ηλεκτρικ συσκευ.
9 Τοποθετστε τον διακπτη
ρεµατο στη θση 3
(ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).
(Για την Καναδ)
9 Στρψτε το διακπτη
οικονοµα στη θση :”,
3 OFF” (ΕΚΤΟΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).
1 3 “ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ”
å ∆ιακπτη ρεµατο
1
:”, “3 OFF” (ΕΚΤΟΣ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ)
∆ιακπτη οικονοµα
ç ∆ιακπτη οικονοµα
1. Αποσυνδστε λε τι
ηλεκτρικ συσκευ.
2. Τοποθετστε τον διακπτη
τη µηχαν στην θση 5
(STOP).
1 5 “STOP” (ΣΒΗΣΤΟΣ)
AD01061
DE MOTOR UITZETTEN
N.B.:
9 Zet elk aangesloten elek-
trisch apparaat uit.
9 Zet de wisselstroomschake-
laar (N.F.B.) in de 3
(UIT)-stand. (Voor Canada)
9 Zet de vrijloop-spaarschake-
laar in de :, 3 OFF
(UIT)-stand.
1 3 UIT
å Wisselstroomschakelaar (Voor
Canada)
1
:, 3 OFF (UIT)
Vrijloop-spaarschakelaar
ç Vrijloop-spaarschakelaar
1. Koppel elk aangesloten
elektrisch apparaat los.
2. Zet de motorschakelaar in
de
5 (STOP)-stand.
1 5 STOP
AH01061
COME SPEGNERE IL MOTORE
NOTA:
9 Spegnere qualsiasi apparec-
chio elettrico.
9 Mettere l’interruttore C.A.
(N.F.B.) in posizione “
3
(OFF). (Per la Canada)
9 Posizionare su “
:”, “3
OFF” l’interruttore di
risparmio per marcia al mini-
mo.
1 3 “OFF”
å Interruttore C.A. (Per la Canada)
1 :”, “3 OFF”
Interruttore di risparmio per mar-
cia al minimo
ç Interruttore di risparmio per mar-
cia al minimo
1. Scollegare qualsiasi ap-
parecchio elettrico.
2. Posizionare l’interruttore del
motore su “
5” (STOP).
1 5 “STOP”
3. Drei bensinkranknappen til OFF
(AV)-stillingen.
1
OFF (AV)
3. Στρψτε το κουµπ παροχ
καυσµου στη θση “OFF”
(ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ).
1 “OFF” (ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ)
3. Verdraai de brandstofkraan-
knop naar OFF.
1 OFF
3. Mettere in posizione “OFF”
la manopola del rubinetto
del carburante.
1 “OFF”
7CH-9-1L-b 6/21/04 10:29 AM Page 11
65


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha EF3000iSE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha EF3000iSE in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 7,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha EF3000iSE

Yamaha EF3000iSE User Manual - English - 47 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info