667652
64
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/116
Next page
55
E F ES D
761-080a
763-146
q
AE01061
STOPPING THE ENGINE
NOTE:
9 Turn off any electric de-
vices.
9 Turn the AC switch to the
3 (OFF) position. (For
Canada)
9 Turn the economy control
switch to the :, 3
OFF position.
1 3 OFF
å AC switch (For Canada)
1
:, 3 OFF
Economy control switch
ç Economy control switch
1. Disconnect any electric de-
vices.
2. Turn the engine switch to
the
5 (STOP) position.
1 5 STOP
AF01061
ARRET DU MOTEUR
N.B. :
9 Mettez tous les appareils élec-
triques hors tension.
9 Réglez le contacteur CA (sans
fusible) sur la position «
3 »
(OFF). (Pour le Canada)
9 Tournez le commutateur de
fonctionnement économique
sur la position «
: », « 3
OFF » (ARRET).
1 3 « ARRET »
å Contacteur CA
1 « : », « 3 OFF » (ARRET)
Commutateur de fonctionnement
économique
ç Commutateur de fonctionnement
économique
1. Débranchez tous les appareils
électriques.
2. Tournez le contacteur du mo-
teur sur la position «
5 »
(STOP).
1 5 « STOP » (ARRET)
AS01061
PARADA DEL MOTOR
NOTA:
Desactive cualquier dispositivo
eléctrico conectado.
Ponga el interruptor de c.a. (dis-
yuntor sin fusible) en la posición
3
” (DESACTIVADO). (Para
Canada)
Ponga el interruptor de control de
ahorro de combustible en la posi-
ción “
:
”, “
3
OFF” (DESACTI-
VADO).
1 3
“DESACTIVADO”
å
Interruptor de c.a. (Para Canada)
1
:
”, “
3
OFF” (DESACTIVADO)
Interruptor de control de ahorro de
combustible
ç
Interruptor de control de ahorro de
combustible
1. Desconecte cualquier dispositivo
eléctrico.
2. Ponga el interruptor del motor en
la posición “
5
” (STOP).
1 5
“STOP” (PARADA)
AG01061
ANHALTEN DES MOTORS
ANMERKUNG:
9
Alle vorhandenen elektrischen
Geräte abschalten
9
Legen Sie den Wechselstrom-
Schalter (nicht abschmelzender
Unterbrecher) in Stellung
3
(AUS) um. (Für Kanada)
9
Sparlaufschalter auf Stellung
:
,
3
OFF (AUS) schalten.
1 3
AUS
å
Wechselstrom-Schalter (Für Kanada)
1
:
,
3
OFF (AUS)
Sparlaufschalter
ç
Sparlaufschalter
1. Alle vorhandenen elektrischen
Geräte abschließen
2. Motorschalter in Stellung
5
(STOP) bringen.
1 5
STOP (STOPP)
763-233a
q
q
763-235
q
q
B C
A
763-120b
q
705-073a
ON
OFF
q
3. Turn the fuel cock knob to
OFF.
1 OFF
3. Tournez le robinet à carburant
sur « OFF » (ARRET).
1 « OFF » (ARRET)
3. Gire el botón del grifo de combus-
tible a la posición “OFF” (CE-
RRADO).
1
“OFF” (CERRADO)
3. Den Kraftstoffhahn-Knopf auf
OFF (AUS) drehen.
1
OFF (AUS)
7CH-9-1L-b 6/21/04 10:29 AM Page 10
64


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Yamaha EF3000iSE at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Yamaha EF3000iSE in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish, Norwegian as an attachment in your email.

The manual is 7,37 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Yamaha EF3000iSE

Yamaha EF3000iSE User Manual - English - 47 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info