797325
3
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
www.xprgroup.com
3
CONFIGURATION WITH CARD/ CONFIGURATION AVEC CARTE/ CONFIGURAZIONE CON SCHEDA/
CONFIGURACIÓN CON LA TARJETA/ KONFIGURIERUNG MIT KARTE/ CONFIGURATIE MET KAART
MOUNTING/MONTAGE/MONTAGGIO/MONTAJE/MONTAGE/MONTAGE
WIRING/CÂBLAGE/CABLAGGIO/CABLEADO/VERKABELUNG/BEDRADING
PROX-USB
Software
PROH-MS or PROA-MS
DINMPTX-MF-SA
Issuing cards
Fourniture de cartes
Rilascio schede
Emisión de tarjetas
Uitgifte van kaarten
Kartenausgabe Reader initialization, configuration and event collecting
Initialisation, configuration et collecte d’évènements du lecteur.
Inizializzazione lettore, configurazione e raccolta eventi
Inicialización del lector, configuración y recopilación de eventos
Leser Initialisierung, Konfigurierung und Ereigniserfassung
Initialisatie lezer, configuratie en verzamelen van gebeurtenissen
USB
9mm
80mm
80mm
Note: Wall mount box not supplied!
Note: Blochet d’encastrement non fourni!
Nota: Scatola di montaggio a parete non in dotazione!
Nota: Caja de empotrar no suministrada!
Anmerkung: Die Unterputzdose ist nicht im Lieferumfang enthalten!
Opmerking: De flush gemonteerde vak is niet in de Leveringsomvang bevatten!
Micro USB Connection to PC
Micro-connexion USB au PC
Connessione a PC con micro USB
Conexión Micro USB a PC
Mikro USB Anschluß an PC
Micro USB-aansluiting op Pc
Tricolor Status LED
Green - Access Granted
Red - Access denied
Orange - Idle Mode
LED di stato a tre colori
Verde - Accesso concesso
Rosso - Accesso negato
Arancione - Modalità inativa
LED d’état tricolore
Vert - Accès autorisé
Rouge - Accès refusé
Orange - Mode veille
Estado LED tricolor
Verde - Acceso concedido
Rojo - Acceso denegado
Naranja - Modo inactivo
Dreifarbiges Status LED
Grün - Zutritt gewährt
Rot - Zutritt verweigert
Orange - Standby-Modus
Driekleurenstatus-led
Groen - Toegang verkregen
Rood - Toegang geweigerd
Oranje - Inactieve modus
J1
A
B
GND
+12 V
NO
COM
NC
T1
T2
GND
PB
Connection to Door Bell DINB, using patch cable.
Connexion au capteur DINB grâce à un câble de raccordement.
Connessione a campanelli per porte DINB con cavo patch.
Conexión a timbre de puerta DINB, mediante cable de conexión.
Anschluß an DINB Türklingel, mit Patch-Kabel.
Aansluiten op deurbel DINB, via patchkabel.
Jumper J1 - RESET
Cavalier J1 - RÉINITIALISATION
Ponticello J1 -RESET
Puente J1 -RESTABLECER
Steckbrücke J1 - ZURÜCKSETZEN
Jumper J1 - RESET
PB Push button/ Bouton-poussoir/ Pulsante/ Botón pulsador/ Austrittstaster/ Drukknop
T1 Tampering ressistance/ Résistance à laltération/Resistenza a manomissione/Resistencia a la manipulación/ Sabotageschutz/ Manipulatiebeveiliging
T2 Tampering ressistance/ Résistance à lalration/Resistenza a manomissione/Resistencia a la manipulación/ Sabotageschutz/ Manipulatiebeveiliging
+12V Power supply/ Alimentation électrique/Alimentazione/Fuente de alimentación/ Stromversorgung/ Netvoeding
GND Ground/ Sol/Terra/Tierra/ Erde/ Aarding
ACommunication wire/ Un fil de communication/Filo di comunicazione/Cable de comunicación / Kommunikationsdraht/ A communicatiekabel
BCommunication wire/ Un fil de communication/Filo di comunicazione/Cable de comunicación / Kommunikationsdraht/ B communicatiekabel
NC NC output/ Sortie NC/ Uscita NC/Salida NC/ NC Ausgang/ NC uitgang
CO COM output/ Sortie COM/ Uscita COM/Salida COM/ COM Ausgang/ COM uitgang
NO NO output/ Sortie NO/ Uscita NO/Salida NO/ NO Ausgang/ NO uitgang
3


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for XPR DINMTPX-MF-SA at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of XPR DINMTPX-MF-SA in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 0.98 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info