66 67
POMEMBNA V ARNOSTNA NAV ODIL A
Prebe rite vsa nav odila pred en pričnete upo rablja ti
napra vo . Nav odila s hranit e na varnem mestu za kasn ejšo
uporabo .
T a navodi la se nah ajaj o tudi na naš i spletni strani . Prosi mo
obišči t e w w w .hot - europe. com.
OPOZO RILO: Med polnjenjem in čiščenjem napravo
izklop ite iz elek trič nega omrežja.
• Hranit e zunaj d osega otrok.
• Napra vo la hko upora blja jo otroci, stare jši od 8 let,
in os ebe z zmanjšani mi f izičnimi, senzor ičnimi ali
mental nimi zm ožnostmi al i neizkuše ne osebe , če jih
nadzi rate al i jim daste n avod ila glede v arne uporabe
napra ve in j ih podučite o m ožnih ne varnostih. Otroci
se ne sme jo igrati z n aprav o. Otroci napra ve ne s mejo
čistiti in vzdrže vati brez na dzora.
• Vlažil nika ne upora blja jte na proste m.
• Vlažil nik postavit e na ravn a, trdna tl a, ki so odporn a
proti t oploti , niso iz k ovine in so v odotes na. Vlaž ilnik
naj bo stabi lno postavl jen, d a se ne more prevrni ti ali
pasti. V oda l ahk o poškodu je pohištvo in tl a. Podj etje
Kaz ne spre jema no bene odgov ornosti za ok va re,
povzroče ne zaradi razli tja vode .
• Pred uporabo od vijte kabel . Če teg a ne storite , lah ko
pride do preg retja in ne varnosti požara.
• Ne uporabl jajte p odaljše valneg a kabla. T o lahk o
povzroči pregr etje, n evarnost požara a li električni udar .
• Vlažil nik prikl jučite samo n a enofazni izme nični tok z
napet ostjo, ki j e nav edena na n azivni ploščici n aprav e.
• V edno izklop ite vtič iz stensk e v ti čnice in počak ajte
vsaj 30 m inut, da se vl ažiln ik ohlad i, preden
enot o odstranite , jo napol nite , se je dotaknet e, jo
prema knete , očistite ali ka dar je ne up orablja te.
Nekat eri deli se l ahko z elo segre jejo . Vtiča ne izvlecite
za kabel.
• V posodo za vodo al i grelno k omoro ne d ajajt e nobeni h
dodatkov , npr . inhalacijsk ih sreds tev , aromatičnih
sno vi itd. T o lahk o škodu je zdra vju ljud i in povzroči
pregrevanje, nevarnost požara in neveljavnost
garancije.
• Izstopne odprtine za paro ne us merite nepos redno
proti ose bam, sten am ali pred metom.
• Ne dotika jte se pare , saj se la hko opeč ete.
• Med delo vanje m vlažiln ika ali 3 0 minut po n jegov em
izklopu n e odstranite posode za v odo ali hl adiln e
komore .
• Vlažil nika ne pot opite v v odo ali drugo t ekoči no in po
njem a li v izstopno odprtino za paro ne zl ijte v ode ali
druge tekočine.
• Redno zrači te prostor . Č e vlažil nik upora bljat e v
zaprtem ali ma jhnem pr ostoru, la hko odv ečna vlag a
povzroči na st a nek kon denzata na sten ah ali okn ih.
• Vlažil nik redno či stite in upoštev ajte na vodi la za
čišče nje .
• Če je n apajal ni kabel pošk odov an, ga mo ra zamenja ti
proizvaja lec, njego v pooblašč eni zastopni k ali podobno
usposobl jene oseb e, da bi se i zognil i nevarnosti.
• Vlažil nika ne upora blja jte, č e je pošk odovan , pokvarjen
ali n e deluje pra viln o. Izkl opite ga iz n apaja nja.
SEST AVNI DELI (glej s tran 1)
1 Med icinsk i kozare c za tekoč e inhalac ijsko sred st vo (prale n v
pomivalnem st roju )
2 Odv od (pral en v pomi valnem s troju)
3 Ro čaj odstranljivega pladnja (pralen v pomivalne m st roju )
4 Ods tran ljivi pl adenj (pr alen v pom ivalne m stroj u )
5 Roč aj zgor nje poso de
6 Poso da za vod o , 3.8 li tre
7 Roč aj spod nje poso de
8 Pokr ov poso de
9 Ventil z a vodo
10 Grelna komora
1 1 Pods tavek
1 2 Zapora hladilne komore
1 3 Stikalo
14 Noč na lučk a
15 Ponas tavi tvena lu čka
1 6 Grelni element
1 7 Vra tca gre lnika diš ečih b lazinic
DODA TNA OPREMA VH 7 5 0
Naslednja dodatna oprema dobr o deluje z vašim
vla žilnikom. To doda tno opr emo lahko ku pite
pri ve čini ve čjih pr odajalce v na drobn o.
Diš eče vložke V ick s V ap oPads® la hko upora bite za
pom irjeva lne hlape m entola ( VH7) ali siv ke/rožmar ina (VBR 7) . (En
brezplačen mentolov vl ožek je pril ožen izdel ku) .
Higr omete r Vick s (V70E MEA) omo goča na dzor nad v lažnos tjo in
sob no tempe ratur o , da v zdrž ujete 4 0 do 60 -ods totn o stopnj o
vla žnost i, pri kat eri zman jšate mož nost p režive tja vir usov gr ipe na
pov ršinah i n v zraku .
PRVA UPOR ABA
Pre d prvo u porab o naprave u pošte vajte nas lednje:
• Enot o razpakirajte .
• Pr iporo čamo, da vla žilnik p red pr vo upo rabo ra zkuži te. Glejte
navodila za čiščenje .
• Izb erite t rdno, rav no podla go, ki je vs aj 50 cm odd aljena od s ten,
da omo goči te pravil en preto k zrak a.
• Vla žilnik p ostav ite na vod otesno p odlago.
HRAN ITE ZUNAJ D OSEGA OTROK . T a izde lek ust var ja VROČO
PARO , z ato ga pos tavi te na mes to, ki ni dose gljivo o trokom a li
živ alim. Pazi te, da bo zun aj dose ga tudi el ektr ični k abel.
POLN JENJE P OSOD E ZA VOD O
• Pre verite, al i je stik alo (1 3 ) iz klopl jeno ( ) in v tič n i prikl opljen v
vtič nico .
• Od stra nite pos odo za vo do (6 ) s p odst avka (1 1 ) in jo o brnite
navz dol.
• Od prite p okrov p osode (8) z obr ačanje m v levo.
• Pos odo za vo do ( 6) nap olnite s amo s čis to, hladno vo do iz pip e
(pr ibližn o 3 . 8 litre).
• Za prite p osodo z a vodo (6) s pokr ovom (8 ), ki ga p rivij ete v desn o.
• Pre verite, al i sta od stra nljivi p ladenj (4) in odvod (2) na s vojem
mes tu in ali j e zapor a hladiln e komore (1 2) pri pravlj ena.
• Pos odo za vo do ( 6) po stavi te pokon čno. Pokr ov poso de ( 8) mor a
bit i na svoje m mest u in prever ite, ali pu šča.
• Nam esti te napoln jeno pos odo za vo do (6 ) na p odst avek (1 1 ).
NAVODIL A ZA UP ORAB O
• Pre verite, al i je poso da za vod o ( 6) napo lnjena, ali s ta od stran ljivi
plad enj ( 4) in od vod (2) na svojem m estu i n ali je zap ora
hladilne k omore (1 2) pripravljena. Vlažilnika ne uporabljajte, če
ods tran ljivi pla denj, po soda z a vodo in hlad ilna komo ra niso na
svoj em mes tu.
• Pre verite, al i je stik alo (1 3 ) v iz klopl jenem po ložaju (
) in ali j e
zapora hladilne komore ( 1 2) pripravljena. Vlažilnika ne
upo rabljaj te, če ods tranlj ivi plad enj, pos oda za vo do in hladi lna
komo ra niso na s vojem me stu. Pr iklju čite ele ktr ični ka bel.
Elek tri čnega k abla se ne d otikaj te z mokr imi rok ami, saj la hko
pri de do elek tr ičnega u dara.
• Zav rt ite elek tri čno st ikalo (1 3) v želeni p oložaj:
= nizk a stop nja vlažn osti
= visoka stopnja vlažnosti
N očna lo čka (1 4) sve ti in grel ni elemen t ( 16) deluje. Če z nekaj
minu t boste l ahko v odpr tin i za paro n a vrhu od voda (2) videl i
meglico.
• Ne do tikaj te se vro če pare, s aj se lahko op ečete.
• Iz stop ne odpr tine z a paro n e usmeri te proti o sebam, p redme tom
ali stenam.
• Če se v z apr tem ali maj hnem pro stor u zarad i odveč ne vlage z ačne
na st enah in ok nih pojav ljati kond enzat , zavr tite s tikalo (13 ) na
(
) in od prite v rata pr ostor a. Če tež ave s tem ne odp ravite,
izklopite s tikalo (
) in od klopi te napajan je vlaži lnika.
• Pre den ods tran ite vlaž ilnik ali na polnit e posod o za vodo (6),
izk lopite s tika lo ( 13 ) in od klopi te napajan je. Počak ajte 30 minu t,
da se vlažilnik ohl adi.
NAVODILO Z A UPOR ABO GRELN IKA D IŠA VN E
BL AZINICE
(glej s tran 1)
• Vla žilnik i zklopi te in pre kinite p ovezavo z e lekt rični m omrežj em.
• Od prite d išečo bl azinico, t ako da raz trga te spoj na vr hu vre čke
bla zinice. Bla zinice s e ne dotik ajte z rok ami. Če se je d otakn ete, se
z rok ami ne dot ikajte o braz a, saj lahko na draži te oči.
• Od prite v ratca z a diše čo blazin ico na zad nji str ani enote.
Diš ečo blaz inico vs tavit e tako, da je njen o str i del obr njen
proti izdel ku. Zaprite vratca.
• Bla zinic a diši 8 ur. Čez 8 ur od prite v ratca, o dstr anite di šečo
bla zinico in j o zavr zite. Če želi te nadalje vati z upo rabo di šečih
bla zinic, p ojdite na 2. i n 3. k o rak.
Opo mba: Dok ler je nap rava vk ljučena, de luje tud i grelnik d išavn e
bla zinice. To podro čje je top lo na doti k.
OPOZO RILO :
Blazinica (vložek) pre dstavlja nevarnost zadušit ve. Shranjujte
nedoseglji v o otrokom in hišnim živalim.
Vnetl jiva teko čina in hla pi (H226) .
Povz roča d raženj e kože (H3 15) .
Lah ko povzr oči ale rgijsko re akcijo kože (H31 7).
Povz roča h udo dra ženje oči (H319 ).
Stru peno z a vodne or ganizme - d olgot rajni uč inki (H41 1 ).
Hran iti iz ven dos ega otr ok (P1 02).
Zavarujte pred vročino /iskrenjem/odprtim ognjem/ vročimi
površinami. -Kajenje prepovedano ( P21 0) .
Izog ibajte s e sproš čanju v o kolje (P273 ).
OB ST IKU S KOŽ O: sp rati z vel iko vode in mi la (P302 +P352 ).
OB ST IKU Z OČMI: p revidn o izpir ajte z vodo n ekaj minu t. Če imate
kont aktn e leče, jih p o možnos ti ods trani te in nadal jujte z iz piranje m
(P305+P351+P3 38).
Če pri de do dra ženja kože ali i zpušč aja: pos vetujt e se z zdrav nikom /
poi ščite zd ravniško p omoč (P333+P3 13 ).
Vsebu je: mentol, o lje evka liptus a, olje lis tov cedr e.
+
36m*
Ne up orablj ajte pri o troci h, mlajših ko t 36 mese cev , za
več kot 16 ur v ok vir u 2 4 ur in / ali n e več kot 2 bla zinici
v ok viru 24 ur.
SLOVENŠČINA
Upo rablj ajte s amo z
blazinicami Vick s VapoPads® rožmarin
in si vka (V BR7) ali m entol ( VH7)