74 75
ÖNEMLI E MNIY ET BILGILERI
Cihazı kullanmaya başlamadan önce tüm talimatları
okuyun. B u kı l avuzu il eride başvurmak üz ere güv enli bir
yer de s ak layın.
Bu tali matla r internet s itemiz de de mev cut tur . Lüt fe n
w ww .hot-europ e .com adresini ziy aret edin.
U YAR I: Doldurur k en ve temizlerken cihazı f işten çekin .
• Hava ne mlendiri ci aleti çocukl arın er iflemeye ceğ i bir
yere koyunu z.
• Aygıt 8 yaşından büyük ç ocuklar v e f iziksel , algısal ya da
zihinsel becer il er i eksik ya da bilgi v e deney ime sahip
olmayan kişiler tarafı nda n, bu a ygıtın güvenli bir şekilde
kullanı lmasına ilişk in gözetim veya t alimatları almaları
ve ilgili tehlikeleri anlamal arı koşuluy la kullanı labil ir .
Ç ocuklar bu a ygıtla oynamamalıdır . T emizlik ve
kullanıcı bak ımı, gö zetim ol madan ç ocuklar tara fı ndan
yapı l amaz .
• Hava nemlendirici aleti açı k havada kullanmayınız.
• Hava ne mlendiri ci aleti düz v e ser t, ısıya dayanıklı ve
metalde n olma yan bir düz ey üzeri ne yerlefltiriniz.
Durduğ u yerin güvenli olmasına, ha va nemlendiric i
aleti n devrilmem esine v e yere düflmemesine dikkat
ediniz . Su, mobi lyala ra ve taban yüz eylerin e zarar
verebilir . Kaz su dökülmesinden ka ynaklanan maddi
hasarl arda hiçbi r sorumlul uk kabul etmez.
• Kullanmadan önce güç kab losunu çözünüz. Bu nun
yapı lmaması, aşırı ısınmaya ve olası yangın tehlikesine
neden olabilir .
• Uzatma k ablosu kullanmayınız. Aksi taktirde bu du rum
haddinden fa zl a ısınmaya, yangı n a v eya c erey an
çar pmasına sebep o l abilir .
• Hava ne mlendiri ci aleti sadece t ef fazlı ve model
etiketinde belir tilen gerilim ar z eden cereyan prizine
takınız.
• Üniteyi sö kmeden, doldu rmadan, dokunmadan,
hareket ettir meden, t emizlemeden önce veya
kullanı mda olm adığı nda güç kablosunu mut laka
prizd en çıkar tınız ve ha va neml endiriciyi e n az 30 dakika
boyun ca soğ umaya bı rakınız. Bazı parç al ar ısınabilir .
Prizde n çıkar tı rken güç kablosu ndan çekmeyiniz .
• Su haznesi ne veya ısıtma b ölüm üne her hangi
bir madd e eklemeyiniz ( örn. inhalanlar , aromat ik
maddeler , vs. ) . Bunun yapı lması insan sağlığına zarar
verebilir ve aşırı ısınmaya, yangı n tehlik esine neden
olup g arantiyi geç ersiz kılabilir .
• Buhar çıkıfl yolunu direk t olarak i nsanlar ın, duvar ların
veya diğer c is imlerin ü z erine y önlendir meyiniz.
• Sıcak buha ra el değ dirmeyiniz. Su buharı yanıklara
sebep olabilir .
• Hava nemlendirici aletin ç alıflmak ta oldu ğu sürece veya
kapatı ldıkt a n sonra 30 d akikalık süre geçmedikce su
haznes ini ve ya soğ uma bölmesini çıkar tmayınız.
• Hava t emizle yici aleti su ya veya diğer bir s ıvıya
daldı rmayınız ve aleti n üzerine s u veya diğer s ıvılar ı
dökmeyi niz ve al etin üzerin e veya h ava çıkıfl yoluna su
veya diğer sıvıları dökmey iniz.
• O dayı düzenli olarak havanadırınız. Bir hava
nemlendirici aletin kapalı odalarda veya k üçük
boyutl u odala rda kull anılması halinde aflı rı mekân
rutubeti k ondanz e olur ve d uvar ve pe ncerel erde aşırı
rut ubetlenm eye yol açar .
• Hava ne mlendiri ci aleti düz enli ara lıklarla temizleyiniz
ve bu konuda temiz leme talimatı n a uyunuz.
• Güç besleme ka blosu zarar gö rmüşse, b ir tehl ikeden
kaçı nm ak için , üretici , ser vis g örevlis i veya be nzer
şekilde n itelikl i kişile r tarafı ndan değ iştirilmelidir .
• Hava ne mlendiri ciyi hasar görmü şse, arızalı ysa v eya
düzgün şekilde çalışmıyor sa çalı ştırmay ınız. Elekt rik
kay nağı ndan sökünüz.
BİLEŞENLER ( Bk z. say fa 1)
1 Sıv ı inhalanlar için İ laç K abı (bulaş ı k makinesine dayan ı kl ı)
2 Soğ uma Bölümü (bulaşı k makinesine dayanı klı)
3 Çanak s apı (bulaflı k makinesine dayan ı kl ı)
4 Çı kar t ı labilen çanak (bulaflı k makinesine dayan ı klı)
5 Üst t aflı ma sapı
6 Su haz nesi 3.8 li tre
7 Alt t aflı ma sapı
8 Kapatma bafll ığı
9 Su van ası
10 I sıtm a bölümü
1 1 Al t kesim
12 S oğ uma bölümü - kilidi
13 İfl letme fl alteri
14 Gec e lambası
1 5 Reset-Kon trol lamba sı
16 I sı t ma elemanı
1 7 Kok u tampo nu ıs ıt ıc ı
kapağı
VH7 5 0 AKSESUARL ARI
Aşağıdaki aksesuarlar hava nemlendiricinizle
sorunsuz bir şekilde çalış ır . Bu ak sesu arlar bü yük
perakende satıc ı ların birç o ğ undan satın al ı nabilir .
Ya tı ştır ıc ı ment ol (VH7) vey a lavanta /bib eriye ( VBR7) buh ar ı
sağlamak i çin Vic ks VapoPa ds® Koku t amponu k ullan ı labilir. (Ürünle
birlikte bir adet mentol koku tamponu hediye edilir).
Vic ks Hig romet re (V70 EMEA) % 40 -60 n em oranı sa ğ lay arak gri p
virüslerinin yüzeylerde ve havada sağ k alma oranın ı azal tmak üze re
nem dü zeyini ve o da sı caklığı nı izlemenize imkan tan ı r.
İLK IFILETME YE AL MA IFILEMI
Ünit eyi ilk kez k ullanmada n önce aş ağı daki hususlara dikkat etmeniz
gerekir:
• Üni teyi ilk kez k ullanma dan önce aş ağı daki hususlara dikkat
etmeniz gerekir:
• Hava nemlendiricinizi ilk kez kullanmadan önc e dezenfek te
etmeniz önerilir . T emizlik T alimatlarına b ak ın ız .
• Dü zgün hava akış ı için d uvarl ardan en az 5 0 cm uza klı k ta katı ve
düz b ir konum be lirley iniz.
• Hava nemlendiriciyi suya da yanı klı bir yüzeye yerleştiriniz.
ÇOCUKL ARIN ULA ŞAMAYACAĞI YER LERDE SAKLAYINI Z.
Bu ür ün SICAK B UHAR üret ir ve güç kab losu dah il olmak
üzere çoc ukların ve h ayvan lar ı n erişemeyeceği bir bölg eye
yerleştirilmelidir.
SU HA ZNESININ D OLDURUL MASI
• İ şle tme şalterinin ( 13 ) KAPALI pozisyonun da olmasına dik kat
edi niz ve elek tri k fiş inin pri ze takı l ı olmadığı ndan em in olunu z.
• S u hazne sini (6 ) al t kesimde n ( 1 1) çı kartın ı z ve b afla fla ğı çevirini z.
• Kapatma bafll ığı n ı ( 8) so ldan sağ a çe virer ek açın ı z .
• Su ha znesin i ( 6) sad ece temi z ve soğ uk su il e ( t akrib en 3.8 litr e )
doldurunuz.
• Su ha znesin i ( 6) kap atma bafll ığı n ı (8) sa ğ dan sola çe virme k
sureti ile kapatın ız.
• Çı kar t ı labilen Tablan ı n (4 ) ve Soğ uma Bölümünün ( 2) y erinde ve
Soğ utma Bölümü Kilidinin ( 1 2) devrede olup olmadığı nı kon trol
ediniz.
• Su ha znesin i ( 6) tek rar çevi riniz ve k apatma b afll ığı n ı n ( 8) yeri ne
iyice oturmufl olduğu nu ve su s ı zdı r madığı nı kontrol ediniz.
• Doldur ulmuş bulunan su haznesini ( 6) alt kesime ( 1 1 ) yerleştir iniz.
KULL ANMA T ALIMATI
• Su Ha znesin in ( 6) dol u, Çı kart ı la bilen T ablanın (4) ve So ğu ma
Bölümünün (2 ) yerinde ve soğ utma bölümü kilidinin (1 2 ) devrede
olup olmadığı nı k ontrol ediniz. Hava nemlendiriciyi çı kar tı labilen
tab la, su hazn esi ve soğ utma bö lümü yeri nde olma dan
çalı ştı r mayın ız.
• Güç d üğ m es i ni n (13) k ap al ı konumda (
) ve soğ utma bö lümü
kilidinin ( 1 2) devrede olup olmadığı nı kontr ol edini z. Hava
nemlendiriciyi çı kar tılabi len tab la, su hazne si ve so ğu tma bö lümü
yerinde olmadan çalı ştı r mayın ız. Güç ka blosunu p rize t ak ın ız . Güç
kablosunu ı slak eller le tut ma yın ız; ak si takdi rde elek tr ik
çarpab ilir .
• İ şlet me şalterini (1 3 ) arzu edilen pozisyona çeviriniz:
= Düşük nemlendirme derecesi
= Yüksek nemlendirme derecesi
G ece Lam bası (1 4) yana r ve Isı tma Eleman ı (16) ça l ış ır
durumdadır. Birk aç dakik a sonra S o ğut ma Bölüm ünün (2)
tepesindeki buhar çık ı ş ı nda buğu o luşur.
• Sı cak b uhara el d e ğ dirmeyiniz. Su buhar ı yan ı klara sebep olabil ir.
• Buh ar çık ı ş yolunu direk t olarak insanları n, duvarların veya di ğe r
cisimlerin üzerine yönlendirmeyiniz.
• Bir hava ne mlendirici aletin kapalı od alarda vey a küçük b oyutlu
odalarda kullanı lması halinde aşı r ı mekân rutubeti kondanz e
olması ve du var ve pen cereler de aş ır ı rutubetlenmeye yol açması
halinde aletin işletme (1 3 ) şalter ini (
) pozisyonuna alın ız v e oda
kapıs ın ı açın ız. D urumu n düzelm emesi hal inde ale tin işle tme (1 3)
şalterini KAPALI (
) pozisyonuna alın ız v e cereyan f işin i prizd en
çekiniz.
• Hava nemlendirici aleti muh af aza edileceği yere ka ld ı rmadan
veya su h aznes ini ( 6) do ldurma dan ev vel ( 6) işl etme ş alteri ni ( 13 )
KAPALI (
) pozisyonuna alın ız v e cereyan f işin i prizd en çekin iz.
Daha s onra hava n emlend irici al eti soğ umas ı için 30 dak ika
bekletiniz.
KOKU PED İ ISITICISI KU LLANM A T ALİMATLAR I
(Bk z. say fa 1 )
• Nemlendiricinizi kapatın ve f işini ç ekin.
• T ampon poşetinin üstündek i çentiği y ırt arak Kok u T ampo nunu
açın ı z. T ampona ellerinizle dokunmayın ız. T amp ona
dokunur sanı z, gözlerinizi tahriş edebileceğ inden yüzünüzü
ovuşturmayın ı z.
• Ünitenin arkasınd aki koku t amponu k apa ğı n ı açın ız. Koku
tam ponunu, kö şeli uc u ürüne doğ ru bakacak şekilde yerleştiriniz.
Kapağı kapatın ı z.
• Koku tamponunuz 8 saat dayanır. 8 saat s onunda k apa ğı açın ız
ve esk i koku tam ponunu çı kar ı p çö pe atın ı z . Koku tam ponların ı
kullanma ya devam etmek isterseniz. Adım 2 ve 3’ü izley iniz.
Not: Nemlendiriciniz açık old u ğu süre ce, koku pe di ıs ıt ıc ıs ı da et kin
olaca ktır. Bu böl ge dokun ulmayac ak kadar s ı cak olabilir .
TÜRK ÇE
Sadece Vicks VapoPads®
ile birlikte kullanıl ır Bi beri ye ve Lav anta
(VBR7) veya Mentol (VH7)
+