Manual Trumatic Aquatherm (page 27 of 36) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

484642

Zoom out

Zoom in

1/36

Lämminvesi-lämmi-

tysjärjestelmän

huolto

Lämminvesi-lämmitysjärje-

stelmä on täytetty seoksella

jonka koostumus on 40 %

glykolia (kuten ajoneuvo-

moottoreissa - ei dieseliä -)

ja 60 % vettä. Jos ympäristön

lämpötila laskee alle -25°C,

voidaan glykolipitoisuutta

lisätä enintään 50 %:iin.

Lämmityksen vesi on vaih-

dettava aina 2 vuoden välein,

muussa tapauksessa sen tär-

keät ominaisuudet, kuten

esim. korroosiosuoja, heikke-

nevät.

Paisunta-astian nestemäärä

on tarkastettava säännöllise-

sti. Kylmän lämmityksen ne-

steen pinnankorkeuden tulee

olla noin 1 cm merkinnän

„MIN“ yläpuolella.

Paisunta-astia

f = Lämmitysveden

pinnantaso

g = Kansi lämmitysveden

täyttöä varten

h = Kiertopumppu

j = Kiertopumpun kulku

suunta (vastapäivään)

Huom: Tarkasta glykolipitoi-

suus ennen mahdollista täyt-

töä, ettei glykolin osuus

kohoa liian suureksi.

Täyttö suoritetaan paisunta-

astian kautta. Avaa sitä var-

ten paisunta-astian kansi (g)

ja nosta kiertopumppu (h) hi-

taasti ulos. Täytä vettä sisään

hitaasti, kunnes nesteen pin-

nantaso (f) on noin 1 cm mer-

kinnän „MIN“ yläpuolella.

Jos nesteen pinnantaso las-

kee yli normaalin höyrystym-

ismäärän, on laitteisto (ku-

miyhteet, poistohanat, tuule-

tusventtiilit jne) tarkastettava

mahdollisten vuotojen löytä-

miseksi. Huuhtele poisjuossut

glykolivesi puhtaalla vedellä ja

kuivaa.

Ilmanpoisto lämmin-

vesi-lämmitysjärjestel-

mästä

Riippuen lämmityksen asen-

nuksesta voi laitteistossa olla

vielä ilmaa täytön (lisäyksen)

jälkeen.

Laitteistossa oleva ilma tunni-

stetaan joko paisunta-astiasta

kuuluvista äänistä tai lämmi-

tystehon heikkenemisestä.

Lämmitystehon heiketessä ei

lämmityksen vesi pysty kier-

tämään ja laitteisto lämpenee

vain osittain.

1. Kuumenna Aquatherm.

2. Pysäytä kiertopumppu

sammuttamalla lämmitin

ennen ilmanpoistoa lämmity-

sjärjestelmästä.

3. Avaa sitten tuuletusventti-

ilejä yksi toisensa jälkeen

kunnes ilmaa ei enää tule

ulos (tuuletusventtiilien järje-

stys on riippuvainen asennu-

stavasta. Katso tarkemmat

tiedot ajoneuvosi käyttöohjee-

sta).

4. Käynnistä lämmitys uude-

staan ja tarkasta, lämpeneekö

nyt koko laitteisto.

Toista toimenpide tarpeen

vaatiessa.

Vihje: Jos laitteistossa on

ilmaa vielä uusitun ilmanpoi-

stotoimenpiteen jälkeen, voi-

daan ilma saada nousemaan

ylös pitämällä ajoneuvoa kal-

tevassa asennossa (esim. jyr-

kässä alamäessä tai nosta-

malla ajoneuvoa tunkilla).

Pysäköi ajoneuvo tähän asen-

toon, odota muutama minu-

utti ja avaa sen jälkeen tuule-

tusventtiiliä korkeimmassa

kohdassa niin kauan kunnes

ilmaa ei enää tule ulos.

Käännä ajoneuvo sitten toi-

sessa suunnassa kaltevaan

asentoon ja poista ilma sa-

malla tavoin korkeimmasta

kohdasta.

Huomaa: Korjaamolla

tehtävään ilmanpoistoon suo-

sittelemme erityisen ilman-

poistolaitteen käyttöä, jolla

saadaan syntymään puhdas

lopputulos yksinkertaisella ta-

valla (voidaan tilata Trumalta).

Lämmityksen varoke on lait-

teen elektronisessa

säätöpaneelissa.

Elektronisessa säätöpaneelis-

sa olevan hienovarokkeen si-

jalle vaihdettavan varokkeen

tulee olla rakenteeltaan yh-

denmukainen (1,25 A hidas,

IEC 127/2-III).

Tekniset tiedot

Kaasulaji: Nestekaasu

(propaani/butaani)

Käyttöpaine: 30 mbar,

(tai 28 mbar butaani/

37 mbar propaani)

Nimellislämpöteho:

1900 W

Kaasunkulutus: 140 g/h

Lämmitysvesisisältö:

10 litraa

Maks. vedenpaine: 0,5 bar

Virranotto 12 V:lla

Lämmitys

Sytytys: 0,17 A

Kuumennus: 0,08 A

Valmius: 0,04 A

Kiertopumppu: maks. 1 A

Virranotto 230 V

tehotasolla

500 W: 2,2 A

1000 W: 4,5 A

2000 W: 8,7 A

Paino (ilman sisältöä)

Aquatherm: n.6,8 kg

Aquatherm EL: n. 7,5 kg

Vaatimustenmukaisuusva-

kuutus: DVGW on suoritta-

nut Truma-Aquatherm läm-

mittimen tyyppitarkastuksen

ja laite vastaa kaasulaitteille

annettua EY-direktiiviä

(90/396/EWG) sekä sen yh-

teydessä päteviä EY-direkti-

ivejä. EU-maita varten tarkoi-

tettu tuotteen CE-tunnistus-

numero: CE-0085BL0190

Saksan liittotasavallan ajo-

neuvoviraston (Kraftfahrt-

Bundesamt) yleinen tyyp-

pihyväksyntä: S 326

Yleisiä

turvallisuusohjeita

Mikäli kaasulaitteistossa

on vuotoja tai ilmenee

kaasun hajua:

- sammuta kaikki avoimet

liekit!

- ä tupakoi!

- kytke laite pois päältä!

- sulje kaasupullo!

- avaa ikkuna!

- älä koske mihinkään

sähkökytkimiin!

- anna ammattimiehen

tarkastaa koko laitteisto!

1. Korjauksia saa tehdä

vain ammattimies.

2. Kaikki laitteeseen tehdyt

muutokset (mukaan lukien

kaasunpoistojärjestelmä ja

hormi) tai sellaisten varaosien

ja toiminnan kannalta tärkei-

den lisäosien käyttö, jotka

eivät ole alkuperäisiä Truman

osia, sekä asennus- ja käyt-

töohjeesta poikkeaminen ai-

heuttavat takuun sekä kor-

vausvastuun raukeamisen.

Lisäksi päättyy laitteen käyt-

töoikeus ja joissakin maissa

myös ajoneuvon käyttöoike-

us.

3. Syöttökaasun käyttöpai-

ne 30 mbar (tai 28 mbar

butaani/37 mbar propaani)

paineen on vastattava lait-

teen käyttöpainetta (ks.

tyyppikilpeä).

4. Pätee vain Saksassa:

Nestekaasulaitteistojen on

vastattava DVGW-julkaisuja

G 607 ajoneuvoille tai G 608

vesiurheiluajoneuvoille.

Kaasulaitteiston tarkastus

on suoritettava joka 2 vuo-

den välein. Tarkastuksen su-

orittajan tulee olla nestekaa-

suasiantuntija (DVFG, TÜV,

DEKRA). Tarkastus on vahvi-

stettava tarkastustodistuksella

DVGW-julkaisun G 607 tai

G 608 mukaisesti.

Ajoneuvon haltija (käyttäjä)

vastaa tarkastuksen teet-

tämisestä.

5. Muissa maissa on nou-

datettava kulloinkin voimassa

olevia määräyksiä. Oman tur-

vallisuutesi vuoksi on tarpeen

antaa ammattimiehen tarka-

staa koko kaasulaitteisto ja

lämmitin säännöllisesti

(vähintään joka toinen vuosi).

6. Laitetta ei saa käyttää tank-

kauksen aikana eikä autotal-

lissa.

7. Kun täysin uusi lämmitin

otetaan käyttöön ensim-mäi-

sen kerran (tai pitemmän sei-

sotuksen jälkeen), saattaa

hetkellisesti muodostua hie-

man savua ja hajua. Tällöin

on tarkoituksenmukaista

antaa lämmittimen palaa heti

täydellä teholla ja huolehtia

samalla huoneen hyvästä tu-

uletuksesta.

Kaasulaitteistossa voidaan yli-

painesuojan varmistamiseksi

käyttää paineensäädintä. Täl-

laisia ovat esim. säätimet tur-

vaventtilillä, jotka ovat normin

DIN 4811 tai VP 306 mukai-

sia. Suosittelemme Truma-

ajoneuvosäädintä DUB tai,

kun kysymyksessä on kaksi-

pullojärjestelmä, jossa on ul-

kokautta käsillä oleva pullojen

säilytyskotelo, Truma-säätö-

automatiikkaa Triomatic.

Truma-säätimet on kehitetty

erityisesti vaativaa käyttöä

varten, kuten asuntovaunui-

hin, veneisiin ja matkailuau-

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Trumatic Aquatherm in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 0,43 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Trumatic Aquatherm Manual

Product: