49799
99
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/132
Next page
Informations complémentaires / Aanvullende informatie
CCD-TR3100E 3-859-084-51 (1)
99
Wanneer u het batterijpak moet
vervangen
Tijdens het gebruik van de camcorder ziet u de
batterijaanduiding in de zoeker geleidelijk
teruglopen naarmate het batterijvermogen
verbruikt wordt. De resterende tijd (in minuten)
verschijnt in de zoeker.
Wanneer de batterijaanduiding het laagste punt
bereikt, begint de aanduiding i te knipperen in
de zoeker.
Wanneer de aanduiding i in de zoeker tijdens
het opnemen van langzaam knipperen overgaat
naar snel knipperen, moet u de POWER
schakelaar van de camcorder op OFF zetten en
het batterijpak vervangen. Laat de cassette in de
camcorder voor een vloeiende overgang naar de
volgende scène nadat het batterijpak is
vervangen.
Opmerkingen over het
oplaadbare batterijpak
Voorzichtig
Stel het batterijpak nooit bloot aan temperaturen
hoger dan 60°C, bijvoorbeeld in een auto die in
de zon is geparkeerd of in direct zonlicht.
Het batterijpak wordt warm
Tijdens opladen en opnemen wordt het
batterijpak warm. Dit komt door de
gegenereerde energie en door een chemische
reactie in het batterijpak. Het is geen reden voor
bezorgdheid, maar een normaal verschijnsel.
Verzorging van het batterijpak
Verwijder het batterijpak na gebruik uit de
camcorder en bewaar het op een koele plaats.
Wanneer het batterijpak op de camcorder is
geïnstalleerd, stroomt een geringe hoeveelheid
spanning naar de camcorder, zelfs als de
POWER schakelaar op OFF staat. Dit verkort de
gebruiksduur van het batterijpak.
Het batterijpak ontlaadt zich voortdurend, ook
al is het na oplading niet in gebruik. Laad het
batterijpak daarom altijd vlak voor gebruik van
de camcorder op.
Quand faut-il remplacer la
batterie?
A mesure que vous utilisez le caméscope,
l’indicateur d’autonomie résiduelle de la batterie
affiché dans le viseur diminue progressivement
jusqu’à ce que la batterie soit épuisée.
La durée résiduelle en minutes s’affiche aussi
dans le viseur.
Quand l’indicateur d’autonomie résiduelle de la
batterie atteint le dernier point de repère,
l’indicateur i apparaît et se met à clignoter
lentement dans le viseur.
Lorsque l’indicateur i affiché dans le viseur
passe d’un clignotement lent à un clignotement
rapide pendant la prise de vue, ramenez le
commutateur POWER du caméscope sur OFF et
remplacez la batterie. Laissez la cassette dans le
caméscope de manière à obtenir une transition
progressive avec les prises de vue réalisées après
le remplacement de la batterie.
Remarques sur les batteries
rechargeables
Attention
Ne laissez jamais la batterie exposée à des
températures supérieures à 60°C (140°F) comme
dans une voiture parquée au soleil ou sous le
rayonnement direct du soleil.
Les batteries s’échauffent
Pendant la charge ou la prise de vue, la batterie
s’échauffe. Cet échauffement est dû à l’énergie
générée et aux réactions chimiques qui se
produisent à l’intérieur de la batterie. Il n’y a pas
lieu de s’alarmer.
Précautions d’utilisation de la batterie
Retirez la batterie du caméscope après
utilisation et gardez-la dans un endroit frais.
Lorsque la batterie est installée sur le
caméscope, un courant de faible intensité passe
dans le caméscope même si le commutateur
POWER est réglé sur OFF, ce qui réduit
l’autonomie de la batterie.
La batterie se décharge constamment, même si
elle n’est pas utilisée après la charge. C’est
pourquoi il est préférable de charger la batterie
juste avant d’utiliser le caméscope.
Conseils d’utilisation de la
batterie
Tips voor gebruik
van het batterijpak
99


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sony CCD-TR3100E at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sony CCD-TR3100E in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 2,44 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Sony CCD-TR3100E

Sony CCD-TR3100E User Manual - English - 132 pages

Sony CCD-TR3100E User Manual - German, Italian - 132 pages

Sony CCD-TR3100E User Manual - Portuguese, Spanish - 132 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info