798300
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/12
Next page
8español english français portuguese
otherwise, harmful accident may occur or this
machine may be damaged.
 ,QRUGHUWRSURORQJVHUYLFHOLIHRIWKLVPDFKLQH
over-temperature protective device is mounted
LQ WKH PRWRU ,I WKH PRWRU ZRUNV IRU D ORQJ
time or overloaded, when reach over warning
temperature, power supply will automatically
cut off. After the motor stops, pull out plug of
power supply, wait for the motor to cool (about
for 30 min), and then use it again.
9. During operating, please do not leave the
machine unattended. Never allow children to
operate this appliance.
:KHQ WKLV DSSOLDQFH LV GRLQJ WKH ZRUN RI
mixing, mincing or grinding , leaving the main
juicing container empty or otherwise over
loaded are both strictly prohibited.
11. After the operation, do not pour the food out
until the power supply plug is pulled out.
7KHFXWWHUVDUHYHU\VKDUS,QRUGHUWRDYRLG
danger, when cleaning a cutter, please put the
cutter under water tap for washing, do not wash
it with hand.
13.This machine must not be used for other than
its intended purpose.
14.This appliance should be used for domestic
use only.
,I WKH VXSSO\ FRUG LV GDPDJHG LW PXVW EH
replaced by manufacturer, its service agent or
VLPLODUO\ TXDOL¿HG SHUVRQV LQ RUGHU WR DYRLG D
hazard.
16. This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities
17
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
español english français portuguese
Este manual de instruções também pode ser
baixado do nosso website www.sogo.es
1. Este aparelho não foi projetado para uso por
SHVVRDV LQFOXLQGR FULDQoDV FRP GH¿FLrQFLD
física, sensoriais ou mentais reduzidas, ou a
falta de experiência e conhecimento, a menos
que recebam supervisão ou instruções relativas
à utilização do aparelho por uma pessoa
responsável pela segurança.
2. As crianças devem ser supervisionadas para
garantir que eles não brincam com o aparelho.
3. Antes de usar, coloque este aparelho sobre
uma mesa estável, utilizado de acordo com
instruções dadas neste manual.
 $QWHV GH XVDU SULPHLUR FRQ¿UPDU TXH D
embreagem eo rotor é colocado na posição,
e deve haver contato entre o corte ea tampa
transparente. Coloque a tampa transparente
e segure a alça, em seguida, ligue a máquina.
5. Antes de ser usado, quando o motor está
funcionando em fase, pode haver um leve cheiro
SHFXOLDUHIDtVFDV,VVRpQRUPDO'HSRLVTXH
o motor está trabalhando há algum tempo, o
fenômeno acima desaparecerá.
(PVXFRVFHUWL¿TXHVHTXHQmRHVWiPXLWR
cheia e os resíduos atingindo o meio do pelotão
do recipiente. Se você estiver muito ocupado,
por favor, cortar o fornecimento de energia
limpa e, em seguida, usá-lo novamente.
7. Durante o uso, não abra a tampa. Se em
uso não ponha a mão ou qualquer tipo de
mistura e pode causar perigo de lesão e mau
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
PARA O USUÁRIO
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Sogo SS-5095 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Sogo SS-5095 in the language / languages: English, French, Italian, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 1.53 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info