Manual Singer One Plus (page 28 of 108) (German, Dutch, Italian, Turkish)

536657

Zoom out

Zoom in

1/108

A B

h67ø3/øöø1ø17$.,/0$6,

$ %DVNÕD\D÷ÕNDOGÕUPDNROXQX\XNDUÕ

NDOGÕUÕQhVWLSOL÷LWDNPDGDQ|QFH

GDLPDEDVNÕD\D÷ÕNDOGÕUPDNROXQX

\XNDUÕNDOGÕUGÕ÷ÕQÕ]GDQHPLQROXQ

%DVNÕD\D÷ÕNDOGÕUPDNROX\XNDUÕ

NDOGÕUÕOPD]VDGR÷UXLSOLNWDQVL\RQX

HOGHHGLOHPH]

% ø÷QHHQ\NVHNSR]LV\RQDNDONÕQFD\D

NDGDUYRODQÕVDDWLQWHUVL\|QQGH

oHYLULQ

&$úD÷ÕGDJ|VWHULOHQ VÕUD\DJ|UH LSOL÷L

VD÷HOLQL]OHVÕNÕFDWXWDUNHQVROHOLQL]OH

PDNLQH\HLSOLNWDNÕQ

 øSOL÷LLSOLNNÕODYX]ODUÕQGDQ

\|QOHQGLULQDUGÕQGDQROXN

ER\XQFDoHNLQ

 ø SOL÷LLSOLNNÕODYX]XQD

\|QOHQGLULQ

 SOL÷L|QGHQDUND\DGR÷UXL÷QH

GHOL÷LQGHQJHoLULQ2WRPDWLN

ø÷QHøSOLN7DNÕFÕ|]HOOL÷LQLQ

oDOÕúPDVÕLOHLOJLOLWDOLPDWODULoLQ

VRQUDNLVD\ID\DEDNÕQ

g1(0/ø

0DNLQHLSOL÷LQLQWDQVL\RQGLVNOHULQH

G]JQWDNÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROPDNLoLQ

DúD÷ÕGDNLEDVLWNRQWURO\DSÕQ

 %DVNÕD\D÷Õ\XNDUÕNDOGÕUÕOPÕúNHQ

LSOL÷LPDNLQHQLQDUNDWDUDIÕQD

GR÷UXoHNLQ6DGHFHKDILIELU

GLUHQoKLVVHWPHOLVLQL] YH L÷QHGH

oRNKD¿IHVQHPHROPDOÕYH\DKLo

ROPDPDOÕGÕU

 ùLPGLEDVNÕD\D÷ÕQÕLQGLULQ

YHLSOL÷LWHNUDUPDNLQHQLQ

DUNDWDUDIÕQDGR÷UXoHNLQ%X

VÕUDGDELUD]GDKDID]ODGLUHQo

KLVVHWPHOLVLQL]YHL÷QHGHoRN

GDKDID]ODHVQHPHROPDOÕGÕU

(÷HUGLUHQoKLVVHWPH]VHQL]

PDNLQHQLQLSOL÷L\DQOÕúWDNÕOPÕúWÕU

YHLSOL÷L\HQLGHQWDNPDOÕVÕQÕ]

OBERFADEN EINFÄDELN

$6WHOOHQ6LHGHQ1lKIXKHEHUKRFK9RU

GHP(LQIlGHOQLVWLPPHU]XSUIHQGDVV

GHU1lKIXKHEHU ÄREHQ´ VWHKW:HQQ

GHU1lKIXKHEHUQLFKWDQJHKREHQZLUG

NDQQNHLQHNRUUHNWH)DGHQVSDQQXQJ

HLQJHVWHOOWZHUGHQ

%'UHKHQ6LHGDV+DQGUDGHQWJHJHQ

GHP8KU]HLJHUVLQQELVGLH1DGHO LQ

REHUVWHU6WHOOXQJXQGGHU)DGHQKHEHO

sichtbar ist.

&+DOWHQ6LHGHQ)DGHQPLWGHUUHFKWHQ

Hand fest und fädeln Sie die Maschine

PLWGHUOLQNHQ+DQGHQWVSUHFKHQGGHU

abgebildeten Reihenfolge.

 )KUHQ6LH HLQGHQ)DGHQGXUFK

GLH)DGHQIKUXQJHQXQG

]LHKHQ6LHLKQGDQQHQWODQJGHU

)KUXQJQDFKXQWHQ

 )KUHQ6LH GHQ)DGHQGXUFKGLH

)DGHQIKUXQJ

 )KUHQ6LHGHQ )DGHQYRQYRUQ

QDFKKLQWHQGXUFKGDV1DGHO|KU

6LHKHQDFKIROJHQGH$QZHLVXQJHQ

]XP*HEUDXFKGHV1DGHOHLQIlGOHUV

WICHTIGER HINWEIS:

Eine einfache Prüfung der korrekten

Einfädelung durch die Spannungsscheiben

lässt sich wie folgt durchführen:

1.) Bei angehobenem Nähfuß ziehen Sie

den Faden zur Maschinenrückseite.

Dabei sollten Sie nur einen leichten

Widerstand spüren und keine bzw.

nur eine leichte Biegung der Nadel

beobachten.

2.) Nun senken Sie den Nähfuß und ziehen

Sie den Faden zur Maschinenrückseite

noch einmal. Diesmal sollten Sie einen

beträchtlichen Widerstand spüren

VRZLHHLQHJU|HUH%LHJXQJGHU

Nadel beobachten. Sollten Sie keinen

Widerstand spüren, weist dies auf eine

falsche Einfädelung der Maschinen hin.

Sie sollten das Einfädeln wiederholen.

ENFILAGE DU FIL

SUPÉRIEUR

$6RXOHYH]OH SLHG SUHVVHXU$VVXUH]

YRXVWRXMRXUVTXHOHSLHGSUHVVHXU

HVWVRXOHYpDYDQWG¶HQILOHUOHILO

VXSpULHXU6LOHSLHGSUHVVHXUQ¶HVW

SDVVRXOHYpODWHQVLRQGX¿OSRXUUDLW

rWUHLQDGpTXDWH

%)DLWHVWRXUQHUOHYRODQWYHUVYRXV

MXVTX¶jFH TXHO¶DLJXLOOH VRLWGDQVVD

SRVLWLRQODSOXVKDXWH

&(Q¿OH]OH¿OGHODPDFKLQHDYHFYRWUH

main gauche tout en tenant le fil

IHUPHPHQWGHODPDLQGURLWHGDQV

O¶RUGUHVXLYDQWFRPPHPRQWUpGDQV

O¶LOOXVWUDWLRQ

 )DLWHV SDVVHU OH ILO SDUOHV JXLGHV

GH¿OWLUH]OHHQVXLWHYHUVOH

EDVGDQVODUDLQXUH

,QVpUH]OH¿OGDQVOHJXLGH¿O

 )DLWHV SDVVHUOHILOSDU O¶RULILFHGH

O¶DLJXLOOHGHO¶DYDQWYHUVO¶DUULqUH

5HSRUWH]YRXVj ODSDJH VXLYDQWH

SRXUOHVLQVWUXFWLRQVFRQFHUQDQW

OHIRQFWLRQQHPHQWGHO¶HQILOHXUGH

FKDVG¶DLJXLOOHDXWRPDWLTXH

IMPORTANT :

Pour vous assurer que la machine est

FRUUHFWHPHQWSRXUYXHGH ¿OGDQVOHV

disques de tension, effectuez cette

VLPSOHYpUL¿FDWLRQ

1.) Avec le pied presseur relevé,

WLUH]OHILOYHUVO¶DUULqUHGHOD

machine. Vous ne devriez sentir

TX¶XQHOpJqUHUpVLVWDQFHHW

TX¶XQHOpJqUHGpIOHFWLRQGH

O¶DLJXLOOH

2.) Ensuite, abaissez le pied

presseur et tirez de nouveau le

ILOYHUVO¶DUULqUHGHODPDFKLQH

Cette fois, vous devriez sentir

une forte résistance et une plus

JUDQGHGpIOHFWLRQGHO¶DLJXLOOH

Si vous ne sentez pas de

UpVLVWDQFHOH ¿OD pWpPDO HQ¿Op

HWYRXVGHYH]OHUpHQ¿OHU

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Singer One Plus in the language / languages: German, Dutch, Italian, Turkish as an attachment in your email.

The manual is 3,79 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Singer One Plus

Singer One Plus Quick start guide - English - 2 pages

Singer One Plus User Manual - English - 72 pages

Singer One Plus Quick start guide - French - 2 pages

Singer One Plus User Manual - French - 72 pages

Singer One Plus Quick start guide - Spanish - 2 pages

Singer One Plus User Manual - Spanish - 72 pages

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Singer One Plus Manual

Product: