34
Glossaire
Gigaset M34 USB Ya-LBA / Fra / A31008-M403-R101-x3-7719 / Glossary.fm / 07.12.2005
Schablone 2004_08_26
RNIS (Réseau Numérique à Intégration de Services)
La technologie RNIS permet de transférer les données (la voix également) sous forme
numérique. Chaque liaison RNIS comporte, en fonction de l'opérateur réseau, d'au
moins deux canaux B. Chaque canal B permet de créer une liaison active, permettant
par exemple de naviguer sur Internet et de téléphoner en même temps.
S
Signal d'appel (CW, Call Waiting)
Fonctionnalités de l'opérateur réseau. Un signal sonore annonce pendant une commu-
nication lorsqu'un autre participant appelle. Les téléphones RNIS signalent également
l'appel en affichant un message. Il est alors possible de décider si l'on veut accepter ou
refuser le second appel.
Sonnerie interne
Cette sonnerie spécifique permet de distinguer les appels internes des appels externes.
Streaming
Le streaming désigne le transfert en temps réel de données multimédia à travers une
connexion réseau. Les données ne sont pas enregistrées sur l'appareil à partir duquel
elles sont exécutées mais elles sont téléchargées lors de l'exécution. De cette manière,
un transfert en temps réel, tel que la réception de la radio par Internet, reste possible.
Pour que le streaming puisse fonctionner, il doit y avoir un flux de données continu ; le
serveur sur lequel se trouvent les fichiers doit transmettre les données vers le client en
continu.
V
Va-et-vient
La fonction va-et-vient permet à deux correspondants externes de permuter les appels
sans que l'abonné externe puisse écouter.
VoIP (Voice over Internet Protocol)
Les communications téléphoniques ne sont plus établies et transmises par le réseau
téléphonique mais via Internet (ou via d'autres réseaux IP).
