/HVUpJODJHVGHYRWUHQRXYHOOHWpOpYLVLRQ
5pJOHUOH0HQX9ROXPH
9RXVSRXYH]UpJOHUOHYROXPHjO¶DLGH
GHVWRXFKHV³92/´RX³92/³
GXWpOpYLVHXURX
³92/´³92/´
GHODWpOpFRPPDQGH9RXVSRXYH]
HIIHFWXHUOHVDXWUHVUpJODJHVGXYROXPH
GDQVOHPHQX9ROXPH3RXUFHIDLUH
DSSX\H]VXUODWRXFKH
0(18GH
YRWUHWpOpFRPPDQGH6pOHFWLRQQH]
92/80(HQDSSX\DQWVXUOHVERXWRQV
GLUHFWLRQQHOVKDXWEDVGDQVOHPHQX
SULQFLSDOSXLVDSSX\H]VXU2./H
PHQX9ROXPHV¶DIILFKH'DQVFHPHQX
YRXVSRXYH]VpOHFWLRQQHUODUXEULTXHVXU
ODTXHOOHYRXVVRXKDLWH]DJLU
%DODQFH
3RXUUpJOHUODEDODQFHGHVKDXWSDUOHXUV
JDXFKHHWGURLWGHODPDQLqUHTXH
YRXVGpVLUH]VpOHFWLRQQH]ODUXEULTXH
%DODQFHDYHFODWRXFKHGLUHFWLRQQHOOH
EDV8WLOLVH]OHVWRXFKHVGLUHFWLRQQHOOHV
GURLWHJDXFKHSRXUUpJOHUODEDODQFHDX
QLYHDXGpVLUp
7\SHGHVRQ
/HSURJUDPPHYLVXDOLVpSHXWrWUH
GLIIXVpHQVWpUpRRXGDQVGHX[ODQJXHV
GLIIpUHQWHV(QXWLOLVDQWOHVWRXFKHV
GLUHFWLRQQHOOHV
GURLWHJDXFKHGDQV
FHPHQXYRXVSRXYH]VpOHFWLRQQHU
XQHVRQRULVDWLRQ0RQR6WpUpRRXXQH
ODQJXH'XDO,'XDO,,
0RGH$XGLR
6LYRXVVRXKDLWH]GRQQHUGHOD
SURIRQGHXUjODVRQRULVDWLRQGX
SURJUDPPHUHJDUGpVpOHFWLRQQH]
O¶RSWLRQ
63$7,$/RX9,578$/%2/%<
SRXUOHVSURGXLWVpTXLSpVGHODIRQFWLRQ
HQRSWLRQ
9,578$/'2/%<jO¶DLGHGHV
WRXFKHVGURLWHJDXFKH
&HVIRQFWLRQVVRQWRSWLRQQHOOHVHW
QHVRQWSDVGLVSRQLEOHVVXUWRXVOHV
PRGqOHV
$9//LPLWDWLRQDXWRPDWLTXH
GXYROXPH
/HVWUDQVPLVVLRQVWpOpYLVpHVRQW
GLIIpUHQWVQLYHDX[VRQRUHV9RXV
SRXYH]OHFRQVWDWHUjSDUWLUGHV
GLIIpUHQWVQLYHDX[GHYROXPHTXH
YRXVHQWHQGH]TXDQGYRXVSDVVH]
G¶XQSURJUDPPHjXQDXWUH8WLOLVH]
OHVWRXFKHVGLUHFWLRQQHOOHV
GURLWH
JDXFKHHWVpOHFWLRQQH]0$5&+(/D
IRQFWLRQ$9/OLPLWDWLRQDXWRPDWLTXH
GXYROXPHPDLQWLHQWOHQLYHDXVRQRUH
ORUVGHVFKDQJHPHQWVGHSURJUDPPHV
6pOHFWLRQQH]
$UUrWSRXUODGpVDFWLYHU
&DVTXH
(QEUDQFKDQWXQFDVTXHVXUYRWUH
WpOpYLVHXUYRXVSRXYH]pFRXWHU
ODEDQGHVRQGXSURJUDPPH
LQGpSHQGDPPHQWGXWpOpYLVHXU
3RXUDXJPHQWHUHWUpGXLUHOHQLYHDX
GHYROXPHGXFDVTXHVpOHFWLRQQH]
&$648(GDQVOHPHQX9ROXPHSXLV
DMXVWH]OHQLYHDXGXYROXPHDYHFOHV
WRXFKHVGLUHFWLRQQHOOHV
GURLWHJDXFKH
6LYRXVVRXKDLWH]Q¶HQWHQGUHOHVRQ
TXHGDQVOHFDVTXHDSSX\H]WRXW
VLPSOHPHQWVXUODWRXFKH
087(GHOD
WpOpFRPPDQGH
(JDOLVHXU
6pOHFWLRQQH]ODUXEULTXH
eJDOLVHXUGDQV
OHPHQX9ROXPHHWFRQILUPH]jO¶DLGHGX
ERXWRQ
2./HPHQX(JDOLVHXUV¶DIILFKH
¬O¶DLGHGHVWRXFKHVGLUHFWLRQQHOOHV
GURLWHJDXFKHKDXWEDVYRXVSRXYH]
VpOHFWLRQQHUXQHGHVRSWLRQVSUpGpILQLHV
0XVLTXH6SRUWV&LQpPDHW'LVFRXUV
SRXUDPpOLRUHUOHVHIIHWVVRQRUHV
HQIRQFWLRQGXW\SHGHSURJUDPPH
UHJDUGp9RXVSRXYH]pJDOHPHQW
XWLOLVHUO¶RSWLRQ
87,/,6$7(85TXHYRXV
SRXYH]UpJOHUjYRWUHFRQYHQDQFH3RXU
UpJOHUO¶RSWLRQ
8WLOLVDWHXUVpOHFWLRQQH]
FHWWHRSWLRQHWDSSX\H]VXUODWRXFKH
GLUHFWLRQQHOOH
GURLWH9RXVSRXYH]
UpJOHUOHVQLYHDX[GHIUpTXHQFHDYHF