SRXUPpPRULVHUYRWUHFKRL[HWHQXWLOLVDQWOHV
WRXFKHVJDXFKHRXGURLWHSRXUFRQILUPHU
/HPHVVDJH³0(025,6(´DSSDUDvWXQ
FRXUWLQVWDQW/HFDQDOVHUDJDUGpHQDFFRUG
DYHFOHQXPpURGHSURJUDPPHTXHYRXV
DYH]FKRLVL9RXVSRXYH]UHFKHUFKHUHW
PpPRULVHUG¶DXWUHVFKDvQHVGHODPrPH
PDQLqUH6LYRXVYRXOH]TXLWWHUOHPHQXGHV
UpJODJHVDSSX\H]VXUODWRXFKH48,77(5
6LYRXVQHFRQQDLVVH]SDVOH
QXPpURGHODFKDvQH
$SSX\H]VXUODWRXFKH0(18
$OOH]DXPHQX5(*/$*(6HQ
DSSX\DQWVXUOHERXWRQGLUHFWLRQQHO
GXEDVGDQVOHPHQXSULQFLSDO
SXLVFRQILUPH]YRWUHVpOHFWLRQj
O¶DLGHGHODWRXFKH2./HPHQX
³5pJODJHV´V¶DIILFKH6pOHFWLRQQH]
OHV\VWqPHGHUHFKHUFKHGDQVOD
UXEULTXH6\VWqPH6pOHFWLRQQH]
OHPHQXGHV5(*/$*(6jO¶DLGH
GHODWRXFKHGLUHFWLRQQHOOHEDV
$SSX\H]VXUODWRXFKH2.GH
YRWUHWpOpFRPPDQGHHWFKRLVLVVH]
©6ªSRXUOHVFKDvQHVFkEOpHV
HW©&ªSRXUOHVFKDvQHVUHoXHV
SDUO¶DQWHQQH6pOHFWLRQQH]ODUXEULTXH
GHUHFKHUFKHjO¶DLGHGHVWRXFKHV
GLUHFWLRQQHOOHVKDXWEDVHWUHFKHUFKH]
OHVFKDvQHVGDQVO¶RUGUHFURLVVDQWjO¶DLGH
GHODWRXFKHGLUHFWLRQQHOOHGURLWHHWGDQV
O¶RUGUHGpFURLVVDQWjO¶DLGHGHODWRXFKH
FKDvQHVFkEOpHVHW©&ªSRXUOHV
FKDvQHVUHoXHVSDUO¶DQWHQQH
6pOHFWLRQQH]ODUXEULTXH180(52
352*5$00(HWHQWUH]OH
QXPpURGHFDQDOVRXVOHTXHOYRXV
VRXKDLWH]HQUHJLVWUHUOHFDQDO
6LODWUDQVPLVVLRQHVWGHTXDOLWp
VDWLVIDLVDQWHVpOHFWLRQQH]G¶DERUG
ODUXEULTXH0(025,6(5HQ
XWLOLVDQWODWRXFKHGLUHFWLRQQHOOHEDV
GLUHFWLRQQHOOHJDXFKH6LODFKDvQHGpWHFWpH
HVWGHTXDOLWpVDWLVIDLVDQWHVpOHFWLRQQH]OD
UXEULTXH0(025,6(53XLVPpPRULVH]
ODHQDSSX\DQWVXUOHVWRXFKHVJDXFKH
RXGURLWH5pSpWH]ODPrPHSURFpGXUH
SRXUOHVDXWUHVFKDvQHVHQVpOHFWLRQQDQWOH
QXPpURGHSURJUDPPHGHYRWUHFKRL[GDQV
ODUXEULTXH1XPpURGHSURJUDPPH6L
OHFDQDOWURXYpQHSUpVHQWHSDVODTXDOLWp
GpVLUpHHWQpFHVVLWHXQ5pJODJH)LQRXVL
YRXVVRXKDLWH]UHQRPPHUOHFDQDOUHSRUWH]
YRXVDX[FKDSLWUHVFRUUHVSRQGDQWV
5pJODJHPDQXHO
6LOHFDQDOWURXYpQHSUpVHQWHSDVOD
TXDOLWpGpVLUpHHWQpFHVVLWHXQ5pJODJH
)LQVpOHFWLRQQH]ODUXEULTXH5(*/$*(
),1HQDSSX\DQWVXUODWRXFKH
EDVGDQVOHPHQX5(*/$*(6
5pJOH]ODWUDQVPLVVLRQVXUOD
TXDOLWpGHYRWUHFKRL[jO¶DLGHGHV
WRXFKHVGLUHFWLRQQHOOHVGURLWH
JDXFKH'DQVGHVFRQGLWLRQV
QRUPDOHVYRXVQ¶DYH]SDVEHVRLQ
GHUHFRXULUjODIRQFWLRQGHUpJODJH
ILQ/HVFDQDX[GHIUpTXHQFH
$)&GHYRWUHWpOpYLVHXUVHUqJOHQWHWVH
YHUURXLOOHQWDXWRPDWLTXHPHQWVXUOHVFKDvQHV
&HSHQGDQWYRXVSRXYH]HQDYRLUEHVRLQVL
OHVWUDQVPLVVLRQVWpOpYLVpHVQHIRQFWLRQQHQW
SDVFRQIRUPpPHQWDX[QRUPHV3RXU
PpPRULVHUYRVUpJODJHVVpOHFWLRQQH]OD
UXEULTXH0(025,6(5HWDSSX\H]VXUOHV
WRXFKHVGLUHFWLRQQHOOHVGURLWHRXJDXFKH