779987
8
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/30
Next page
ITALIANOITALIANO 15 |
PEDELEC VELOCI SCOTT L1E-B | TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI 2020TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI PER L'USO ORIGINALI 2020 | PEDELEC VELOCI SCOTT L1E-B
| 14
DEUTSCH
| 04 ORIGINAL-BETRIEBSANLEITUNG 2020 | SCOTT L1E-B S-PEDELECS
BAUTEILBESCHREIBUNG SCOTT S-PEDELEC
18
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
1
32
4
5
6
A
B
18
19
21
22
23
24
25
26
20
I
II
IIIIII
I
V
b ca e fd
USO CONSENTITO DEL PEDELEC VELOCE SCOTT
I nostri ingegneri hanno progettato questo Pedelec veloce SCOTT (d-f) per un
uso specifico. Utilizzate il vostro Pedelec veloce SCOTT solamente per l'uso a
cui è destinato, altrimenti rischiate che il Pedelec veloce SCOTT non sopporti
le sollecitazioni e si rompa, con conseguenze anche gravi o incidenti! Un uso
non consentito comporta la perdita di validità della garanzia.
Il Pedelec veloce SCOTT è costruito per l'utilizzo previsto dalla categoria 2.1.
Categoria 2.1 Biciclette city, da trekking e urban
Le biciclette city, da trekking e urban SCOTT devono essere utilizzate esclusi-
vamente su terreni battuti, ovvero su strade asfaltate, piste o strade campestri
con superficie a ghiaia fine. Gli pneumatici devono essere sempre a contatto
con il fondo stradale.
Queste biciclette non sono adatte per un uso offroad, ciclocross o mountain
bike né per salti di alcun genere o gare agonistiche di qualsiasi tipo.
AVVERTENZA DI SICUREZZA
Il vostro Pedelec veloce SCOTT fa parte di questa categoria. Ulteriori informazioni
si trovano nella traduzione delle istruzioni per l'uso originali SCOTT complete per
trekking e Pedelec da trekking sul sito Internet SCOTT.
Il vostro Pedelec veloce SCOTT è costruito per un peso massimo consentito di
130kg. Vengono sommati il peso del conducente, del bagaglio e del Pedelec
veloce SCOTT. Il peso massimo consentito non deve essere superato.
I Pedelec veloci SCOTT si presentano esternamente come biciclette, ma dal
punto di vista legale sono ciclomotori a due ruote nei quali il motore ausilia-
rio dà assistenza fino a max. 45km/h, a condizione che si continui a pedala-
re. Senza pedalare, il Pedelec veloce SCOTT può arrivare fino a 20km/h.
L'ausilio per la partenza e per la spinta fornisce assistenza quando spingete
a mano il Pedelec veloce SCOTT o durante la partenza in salita, anche senza
pedalare, fino ad una velocità di 20km/h.
Osservate le norme che regolano l'uso dei Pedelec veloci fuori dalle strade
asfaltate. Tali disposizioni possono variare da paese a paese. Rispettate sem-
pre la natura, e in special modo quando attraversate boschi e prati. Guidate
con il Pedelec veloce solo su strade e percorsi segnati e battuti (a).
Ricordate che vi state muovendo rapidamente e in modo silenzioso. Non
spaventate i pedoni o gli altri ciclisti. Per prevenire gli incidenti, se necessa-
rio, annunciate in tempo utile il vostro passaggio con il segnalatore acustico
(b) e rallentate. Vi consigliamo pertanto di esercitarvi ad usare il Pedelec
veloce SCOTT.
Prima di tutto vi invitiamo a familiarizzare con i componenti del Pedelec
veloce SCOTT. Per cominciare estraete la pagina di copertina anteriore della
traduzione delle istruzioni per l'uso originali. In questa pagina sono raffigura-
ti due Pedelec veloci SCOTT di esempio con la descrizione di tutti i principali
componenti (c).
AVVERTENZA
Nell'eseguire le operazioni di cura, manutenzione e regolazione, non pretendete
troppo da voi stessi mettendo a rischio la vostra sicurezza. In caso di dubbi o do-
mande non esitate a contattare il vostro rivenditore specializzato SCOTT.
AVVERTENZA
È fatto divieto ai conducenti di Pedelec veloci SCOTT di farsi trainare da altri vei-
coli. Non è consentito guidare senza mani. È consentito staccare i piedi dai pedali
soltanto quando lo stato della strada lo renda necessario. Inoltre è consentito
guidare con cuffie sonore solo a condizione che non limitino la capacità uditiva.
8


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Scott S-Pedelec 45km - 2020 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Scott S-Pedelec 45km - 2020 in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 4.42 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Scott S-Pedelec 45km - 2020

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - English - 31 pages

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - German - 31 pages

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - Dutch - 30 pages

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - French - 32 pages

Scott S-Pedelec 45km - 2020 User Manual - Spanish - 29 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info