polski 93
REVáXJL L W\ONR SU]H] RVRE\ ]GDMąFH VRELH VSUDZĊ ]
QLHEH]SLHF]HĔVWZDNWyUHVąZSHáQLĞZLDGRPHU\]\ND
Z\VWĊSXMąFHJRSU]\SUDF\QDWHMPDV]\QLH:V]HONLH
QLHSUDZLGáRZRĞFL Z IXQNFMRQRZDQLX ]ZáDV]F]D WH
NWyUHZSá\ZDMąQDEH]SLHF]HĔVWZRPDV]\Q\SRZLQQ\
E\üZLĊFQDW\FKPLDVWXVXZDQH
• 1DOHĪ\ UyZQLHĪ SU]HVWU]HJDü RGSRZLHGQLH SU]HSLV\
GRW\F]ąFH]DSRELHJDQLDZ\SDGNRPRUD]LQQHRJyOQLH
]QDQH]DVDG\EH]SLHF]HĔVWZDWHFKQLF]QHJR
• 0DV]\QD VFKHSSDFK PRĪH E\ü XĪ\ZDQD
NRQVHUZRZDQD L REVáXJLZDQD W\ONR SU]H] RVRE\
SU]HV]NRORQH L ]D]QDMRPLRQH ] MHM G]LDáDQLHP RUD]
] SURFHGXUDPL 6DPRZROQH ]PLDQ\ ZSURZDG]RQH
GR PDV]\Q\ ]ZDOQLDMą SURGXFHQWD ] ZV]HONLHM
RGSRZLHG]LDOQRĞFL]DMDNLHNROZLHNSRZVWDáHV]NRG\
• 0DV]\QD VFKHSSDFK PRĪH E\ü XĪ\ZDQD W\ONR
] RU\JLQDOQ\PL DNFHVRULDPL RUD] ] RU\JLQDOQ\PL
QDU]ĊG]LDPLZ\SURGXNRZDQ\PLSU]H]SURGXFHQWD
• .DĪGH LQQH XĪ\WNRZDQLH MHVW EH]SUDZQH 3URGXFHQW
QLHMHVWRGSRZLHG]LDOQ\]DZV]HONLHV]NRG\SRZVWDáH
ZVNXWHNEH]SUDZQHJRXĪ\WNRZDQLDRGSRZLHG]LDOQRĞü
]DU\]\NRSRQRVLZ\áąF]QLHXĪ\WNRZQLN
m 3R]RVWDáH]DJURĪHQLD
0DV]\QD ]RVWDáD ]EXGRZDQD SU]\ Z\NRU]\VWDQLX
QRZRF]HVQHMWHFKQLNL]JRGQLH]H]QDQ\PL]DVDGDPL
EH]SLHF]HĔVWZD 0RJą MHGQDN Z\VWąSLü MHV]F]H
SHZQHSR]RVWDáH]DJURĪHQLD
• 2EUDFDMąFDVLĊWDUF]DSLá\PRĪHSRZRGRZDüREUDĪHQLD
SDOFyZLUąNMHĞOLHOHPHQWREUDELDQ\MHVWQLHSUDZLGáRZR
SURZDG]RQ\
• -HĞOL HOHPHQW REUDELDQ\ QLH MHVW RGSRZLHGQLR
]DEH]SLHF]RQ\OXESURZDG]RQ\QDSU]\NáDGSU]\SUDF\
EH]VWRSXRJUDQLF]QLNDJZDáWRZQHUXFK\HOHPHQWyZ
REUDELDQ\FKPRJąE\üSU]\F]\QąREUDĪHĔ
• 1LHEH]SLHF]Q\ GOD ]GURZLD PRĪH E\ü KDáDV 3U]\
SUDF\GRSXV]F]DOQ\SR]LRPKDáDVXMHVWSU]HNUDF]DQ\
8SHZQLMVLĊF]\SHUVRQHOQRVLVSU]ĊWRFKURQQ\WDNLMDN
RFKUDQLDF]HXV]X
• 2EUDĪHQLDPRJąSRZRGRZDüXV]NRG]RQHWDUF]HSLá\
5HJXODUQLH VSUDZG]DM F]\ WDUF]H SLá\ Vą FDáH EH]
XV]NRG]HĔ
• =DVWRVRZDQLH QLHZáDĞFLZ\FK OXE XV]NRG]RQ\FK
NDEOL HOHNWU\F]Q\FK PRĪH SURZDG]Lü GR REUDĪHĔ
VSRZRGRZDQ\FKSUąGHPHOHNWU\F]Q\P
• 3U]\ XĪ\ZDQLX DNFHVRULyZ VSHFMDOQ\FK VFKHSSDFK
GRVWDUF]DQHZUD]DNFHVRULDPLLQVWUXNFMHREVáXJLPXV]ą
E\üSU]HVWU]HJDQHLQDOHĪ\MHGRNáDGQLHSU]HF]\WDü
• 1DZHW SR SU]HGVLĊZ]LĊFLX ZV]\VWNLFK ĞURGNyZ
EH]SLHF]HĔVWZD PRJą Z\VWąSLü MHV]F]H SHZQH
SR]RVWDáH ]DJURĪHQLD NWyUH QLH Vą áDWZH GR
SU]HZLG]HQLD
• 3R]RVWDáH]DJURĪHQLDPRĪQD]PLQLPDOL]RZDüVWRVXMąF
LQVWUXNFMH SRGDQH Z ÄĝURGNL RVWURĪQRĞFL´ RUD]
Ä:áDĞFLZHXĪ\WNRZDQLH´MDNUyZQLHĪZFDáHMLQVWUXNFML
REVáXJL
7LVD
=DNUHVGRVWDZ\
3LODUNDWDUF]RZDVWRáRZD]
VLOQLNLHPLZ\áąF]QLNLHP
1RJLLSRSU]HF]NLVWRáX
7DUF]DSLá\¡PP
=áąF]HZRUNDQDZLyU\
.DSWXUSRNU\ZDMąF\
5XUDVVąFD1:îP
.OLQUR]V]F]HSLDMąF\
6WRSZ]GáXĪQ\]WU]SLHQLHP
NąWRZ\P
8FKZ\WGRFLĊFLD
SRSU]HF]QHJR
:\GáXĪHQLHVWRáX
.OXF]WDUF]\SLá\3RS\FKDF]
,QVWUXNFMDREVáXJL
6SHF\¿NDFMD
'áXJRĞüFDáNRZLWD]
SU]HGáXĪHQLHPVWRáX 1265 mm
'áXJRĞüFDáNRZLWDEH]
SU]HGáXĪHQLDVWRáX 850 mm
6]HURNRĞüFDáNRZLWD 690 mm
:\VRNRĞüFDáNRZLWD 1095 mm
5R]PLDUVWRáX 790 x 590 mm
:\VRNRĞüVWRáX 850 mm
0LQ±0D[ĞUHGQLFDWDUF]\
SLá\ 315 mm
6]HURNRĞü]ĊEDPP 2,8 mm
.UyFLHFVVDZQ\PP 250 mm
+DPXOHFHOHNWURPHFKDQLF]Q\VLOQLND
:\VRNRĞüFLĊFLDSU]\ 82 mm
:\VRNRĞüFLĊFLDSU]\ 65 mm
6]HURNRĞüFLĊFLDSU]\
FLĊFLXNąWRZ\P 260 mm
1DVWDZDZ\VRNRĞFLWDUF]\
SLá\ 85 mm
=DNUHVREURWXWDUF]\SLá\ 90° – 45°
3UĊGNRĞü 2800 /min.
3UĊGNRĞüFLĊFLD 46 m/sec.
&LĊFLHUyZQROHJáHPD[
V]HURNRĞü 345 mm
8FKZ\WGRFLĊFLD
poprzecznego 0° – 60°
&LĊĪDU 60 kg
Sacího hrdla mm Ø 100 mm
3U]HSá\ZP3KVWDW 565 m3/h
8QWHUGUXFN3DPVHF 560 Pa
1DSĊG
Elektrický motor (V~ / Hz) 110/230/50 400/50
0RFZHMĞFLRZD3 2200 3000 4200
0RFZHMĞFLRZD3 1500 2200 3000
3UĊGNRĞüVLOQLND 2800 min
-1
7U\ESUDF\ S6 / 40 %
3DUDPHWU\KDáDVX
:DUWRĞFL HPLVML KDáDVX RNUHĞORQH GOD SR]LRPX KDáDVX
]JRGQLH](1RUD]GODSR]LRPXKDáDVXZPLHMVFX
SUDF\]JRGQLH](1ZVSyáF]\QQLNNRUHNF\MQ\N
REOLF]RQR]JRGQLH]=DáąF]QLNLHP$QRUP\(1
ZRSDUFLXRZDUXQNLSUDF\Z\V]F]HJyOQLRQHZQRUPLH,62
=DáąF]QLN$VąQDVWĊSXMąFH
3R]LRPKDáDVXZG%
%LHJMDáRZ\/WA G%$
Praca LWA G%$
3R]LRPKDáDVXZPLHMVFXSUDF\ZG%
%LHJMDáRZ\/S$HT G%$
Praca LS$HT G%$
1LHSHZQRĞüSRPLDURZDZ\ĪHMSRGDQ\FKZDUWRĞFLHPLVML
KDáDVXZ\QRVL. G%
