64575
60
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/123
Next page
52_French Nederlands_52 53_French Nederlands_53
52_French Nederlands_52 53_French Nederlands_53
ENREGISTREMENT DES ELEMENTS DU MENU
Vous pouvez configurer les éléments du menu en vue de l’enregistrement
des images vidéos et des photos.
Mode Scène(AE)
Ce caméscope HD règle automatiquement la vitesse et l’ouverture
de l’obturateur suivant la luminosité du sujet pour un enregistrement
optimum: Vous pouvez également spécifier l’un des cinq modes
suivant les conditions du sujet, environnement d’enregistrement ou
motivation du film.
Réglages Sommaire
Affichage
à l’écran
Auto
- Equilibrage automatique entre le sujet et
l’arrière-plan.
- A utiliser dans des conditions normales.
- La vitesse de l’obturateur est automatiquement
réglée de 1/50 à 1/250 par seconde en fonction
de la scène.
Aucun
Sports
- Réduit les images floues en enregistrant rapide-
ment et en déplaçant des sujets comme au golf
ou au tennis.
Si le mode Sports est utilisé sous une lumière
fluorescente, l’image peut clignoter. Dans ce cas,
utilisez le mode Auto pour l’enregistrement.
Portrait
- Crée une profondeur superficielle de champ de
sorte que la personne ou le sujet apparaît contre
un arrière-plan affaiblit.
- Le mode Portrait est plus efficace en extérieur.
- La vitesse de l’obturateur est automatiquement
réglée de 1/50 à 1/1000 par seconde.
Spotlight
(Spot)
- Evite une surexposition de la face du sujet, etc.
lorsqu’une forte lumière frappe le sujet, comme
dans un mariage ou sur scène .
Beach/
Snow
(Plage/
Neige)
- Evite une sous-expostion de la face du sujet, etc.
dans un environnement où le reflet de la lumière
est intense, comme au bord de la mer en plein
été ou sur une piste de ski.
Vous pouvez vérifier l’option Mode scène sur l’affichage des informations
à l’écran. Cependant, rien n’apparaîtra en mode Auto.
Cette fonction sera réglée àAuto” en mode EASY Q.
utilisation des éments du menu
MENUOPTIES OPNEMEN
U kunt de menuopties voor het opnemen van filmbeelden en foto’s
instellen.
Scènemodus (AE)
Deze HD-camcorder stelt voor een optimale opname automatisch
de sluitertijd en het diafragma in op basis van de helderheid van het
onderwerp: U kunt ook een van de vijf modi kiezen, afhankelijk van de
omstandigheden, de omstandigheden waaronder u filmt of het doel
van de film.
Instellin-
gen
Inhoud
Scherm-
weergave
Auto
- Automatische balans tussen onderwerp en
achtergrond.
- Voor gebruik onder normale omstandigheden.
- De sluitertijd wordt automatisch gekozen tussen
1/50 en 1/250 per seconde, afhankelijk van de
hoeveelheid licht.
Geen
Sports
(Sport)
- Beperkt de onscherpte als gevolg van snelle
bewegingen zoals bij golf of tennis.
Als u de Sport-stand gebruikt bij TL-licht, kan er
flikkering optreden. Gebruik in dat geval de
Auto-stand voor het opnemen.
Portrait
(Portret)
- Zorgt voor een geringe scherptediepte, zodat de
persoon of het onderwerp verschijnt tegen een
onscherpe achtergrond.
- De Portret-stand is vooral geschikt voor
buitenopnamen.
- De sluitertijd wordt automatisch gekozen tussen
1/50 en 1/1000 per seconde.
Spotlight
- Voorkomt overbelichting van het gezicht van
het onderwerp, enz. wanneer er sterk licht valt
op het onderwerp, zoals bij een trouwerij of op
een podium.
Beach/
Snow
(Strand/
Sneeuw)
- Voorkomt onderbelichting van het gezicht van het
onderwerp, enz. op plaatsen waar het licht sterk
wordt weerkaatst, zoals op het strand midden in
de zomer of op een skihelling.
U kunt de geselecteerde Scènemodus controleren op het scherm. In
de Auto-stand wordt er echter niets weergegeven.
Deze functie wordt ingesteld op “Auto” in de stand EASY Q.
de menuonderdelen gebruiken
60


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Samsung VP-HMX10C at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Samsung VP-HMX10C in the language / languages: Dutch, French as an attachment in your email.

The manual is 25,87 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info