Manual Polisport Groovy (page 21 of 31) (All languages)

772289

Zoom out

Zoom in

1/31

www.polisport.com | 37 || 36 | www.polisport.com

gebruikt wordt. In geen geval mag u het babyzitje gebruiken om een kind

te vervoeren dat een hoger gewicht heeft dan toegestaan is.

• Vervoer in dit babyzitje geen kind dat jonger is dan 9 maanden. Om

vervoerd te mogen worden, moet het kind rechtop kunnen zitten met het

hoofd rechtop terwijl het een ﬁetshelm draagt. Raadpleeg een arts als de

groei van het kind twijfel oplevert.

• Controleer of alle onderdelen van de ﬁets goed werken nadat het

babyzitje erop gemonteerd is.

• Dit babyzitje niet installeren op een raceﬁets (laag stuur).

• Zet het kind stevig vast in het babyzitje en zorg dat alle veiligheidsgordels

en banden stevig aangetrokken zijn, maar niet zo vast dat het kind er

hinder van ondervindt.

• Het babyzitje nooit gebruiken voordat de veiligheidsgordel afgesteld is.

• Let er op dat niets van het lichaam of de kleding van het kind, zijn

schoenveters, de kinderveiligheidsgordels e.d. in aanraking kan komen

met de bewegende delen van de ﬁets.

• Wij raden u aan om jasbeschermers te gebruiken om te voorkomen dat

het kind zijn handen of voeten tussen de spaken steekt. Het is verplicht

om de onderkant van het zadel te beschermen of om een zadel met

ingebouwde vering te gebruiken. Zorg er ook voor dat het kind niet bij de

remmen kan komen, om ongelukken te voorkomen. Deze maatregelen

moeten aan de leeftijd van het kind aangepast worden.

• Kleed het kind passend afhankelijk van de weersomstandigheden en

gebruik een geschikte helm.

• Kinderen in babyzitjes moeten warmer aangekleed zijn dan de ﬁetser en

moeten tegen de regen beschermd zijn.

• Als het babyzitje niet gebruikt wordt, zet dan de heupgesp van de

veiligheidsgordels vast, zodat de bandjes niet in contact kunnen komen

met een draaiend onderdeel van de ﬁets, zoals de wielen, remmen e.d.

aangezien dit gevaar op kan leveren voor de ﬁetser.

WAARSCHUWING: Extra veiligheidsvoorzieningen moeten altijd

vastgemaakt worden.

WAARSCHUWING: Voeg geen extra bagage toe aan een bagagedrager

met babyzitje. Als u extra bagage vervoert, mag die niet zwaarder zijn dan

de maximaal toegestane capaciteit van de ﬁets en de extra bagage moet

aan de voorzijde van de ﬁets vervoerd worden.

WAARSCHUWING: Breng geen wijzigingen aan het ﬁetszitje aan.

WAARSCHUWING: Een ﬁets kan anders reageren als er een kind in het

babyzitje zit, met name voor de balans en bij het sturen en remmen.

WAARSCHUWING: Laat een ﬁets nooit zonder toezicht geparkeerd staan

met een kind in het babyzitje.

WAARSCHUWING: Haal het babyzitje van de ﬁets af als u de ﬁets aan of op

een auto (buitenkant) vervoert. Door turbulentie kan het zitje beschadigd

raken of kan er een sluiting losraken wat tot een ongeluk kan leiden.

WAARSCHUWING: Draai de draaiknop (G1) stevig vast zodat het

ﬁetsstoeltje stevig aan de bagagedrager vastzit en druk de rode

beveiligingsring (G2) naar beneden. Controleer of de beveiligingsring er

zo uitziet als op onderstaande afbeelding.

WAARSCHUWING: Het ﬁetszitje niet gebruiken als er een onderdeel kapot

is. Ga regelmatig na of de bouten in orde zijn en vervang ze indien nodig.

• Het babyzitje moet zo afgesteld staan dat de ﬁetser het babyzitje tijdens

het ﬁetsen niet met de voeten raakt.

• Het gezamenlijke gewicht van de ﬁetser en het vervoerde kind mag

nooit meer bedragen dan de maximale capaciteit van de ﬁets. Raadpleeg

de handleiding van de ﬁets of deze gebouwd is op het extra gewicht.

• U moet elk scherp of puntig voorwerp op de ﬁets waar het kind bij kan

bedekken.

• Het zitje en de bekleding kunnen heet worden als ze lange tijd aan de

zon blootgesteld zijn. Controleer of ze niet te heet zijn, voordat u het kind

erin zet.

• Ga na of het zitje goed functioneert, zodra het gemonteerd is.

• Stel u op de hoogte van de wetgeving en nationale regelgeving voor

uw land met betrekking tot het vervoeren van kinderen in zitjes die op

ﬁetsen bevestigd zijn.

• Vervoer alleen kinderen die een langere periode zelfstandig stil kunnen

zitten, of ten minste voor de duur van het ﬁetsritje.

• Het is erg belangrijk om het zitje en zijn onderdelen op de juiste wijze

te monteren voor optimaal comfort en veiligheid van het kind. Het is

ook belangrijk dat het zitje niet naar voren helt, zodat het kind er niet uit

kan glijden. Verder is het ook van belang dat de rugsteun enigszins naar

achteren helt.

Maak de veiligheidsgordel voor het ﬁetsframe (C) los om het zitje te

kunnen verwijderen. Om het ﬁetsstoeltje weer van uw ﬁets te verwijderen,

maakt u eerst de beveiligheidsriempjes los. Vervolgens draait u de

draaiknop los (G1) en til daarbij tegelijkertijd de rode beveiligingsring

omhoog (G2) om de beugel die om de bagagedrager klemt, te openen.

Voor een goede werking en om ongelukken te voorkomen raden we u

het volgende aan:

• Controleer regelmatig het bevestigingssysteem waarmee het zitje aan de

ﬁets vastzit om te zien of het in goede staat verkeert.

• Controleer of alle onderdelen van het babyzitje naar behoren functioneren.

Gebruik het zitje niet als er een onderdeel kapot is. Beschadigde onderdelen

moeten vervangen worden. Voor een nieuw onderdeel moet u naar een

rijwielspeciaalzaak gaan die ook een erkende Polisport-leverancier is. U kunt

ze vinden op de website: www.polisport.com.

• Ook als u een ongeluk met de ﬁets heeft gehad en het babyzitje geen

zichtbare schade opgelopen heeft, dan nog raden wij u aan om het

babyzitje in te ruilen voor een nieuwe.

• Maak het zitje zo nu en dan schoon met water en zeep (geen

schuurmiddelen of corrosieve of giftige stoﬀen gebruiken). Het

zitkussentje kan in een lauwwarm sopje gewassen worden en vervolgens

opgehangen worden om te drogen.

HOE UW BABYZITJE TE VERWIJDEREN

ONDERHOUD

2 JAAR GARANTIE: alleen op de mechanische onderdelen in het geval van

fabricagefouten. Registreer uw babyzitje op www.polisport.com.

GARANTIECLAIMS

Om in aanmerking te komen voor de garantieservice, moet u uw originele

kassabon bewaard hebben. Als er een artikel zonder een kassabon

geretourneerd wordt, dan gaat de garantie in vanaf de fabricagedatum.

Elke garantie vervalt als het product beschadigd is als gevolg van een

val, misbruik of aanpassingen aan het systeem door de gebruiker, of als

het product gebruikt is op een andere wijze dan bedoeld, zoals in deze

handleiding beschreven is.

* De speciﬁcaties en het ontwerp kunnen zonder voorafgaande

kennisgeving gewijzigd worden. Aarzel bij eventuele vragen niet om

contact met ons op te nemen.

GARANTIE

1. Fest fotstøttebeskyttelsene (E.1) på barnesetet (A). Sørg for at de er riktig

plassert. Dette trinnet er ekstremt viktig for barnets sikkerhet.

2. Skru løs håndtaket (G1) og løft samtidig den silkerhetsringen (G2). Åpn

hengselet (G3) til en åpning som er bredere enn baggasjebrettet.

3. Plasser setet på baggasjebrettet og stram håndtaket (G1) slik at setet

forblir lett tilkoblet baggasjebrettet. Sjekk om hengselet (G3) er riktig festet

til baggasjebrettet.

4. Fest håndtaket (G1) slik at setet er godt plassert på baggasjebrettet. Når

håndtaket har blitt godt strammet.

5. Barnesetet har et tyngdepunkt (F) (innskrevet på barnesete) som skal

plasseres foran den bakre hjulakselen. Hvis det er plassert bak akselen, må

avstanden ikke overstige 10 cm. Dersom tyngdepunktet er mer enn denne

avstanden fra akselen, juster setet til riktig posisjon. Spesielle hensyn må

også tas ved plassering av barnesetet for å sikre at syklisten ikke berører

barnesetet med føttene når han/hun sykler. Pass på at festeplaten (G) er

godt festet til bagasjebæren før du bruker setet. Dette poenget er svært

viktig for barnets og syklistens sikkerhet.

6. Før sikkerhetsbeltet (C) rundt sykkelrammen. Juster det som vist på

bildet under belastning.

7. For å plassere barnet i setet tar du beltestroppene (B) fullstendig ut,

og bruk justeringene (B2). Dette gjør det lettere å lukke beltet når barnet

er i setet.

8. Løsne beltet før du plasserer barnet i setet. Begynn med å trykke på

frigjørerne på siden av sikkerhetslåsen (B4) og dra låsen (B1) oppover slik at

den glir ut av sokkelen (B5). Plasser barnet i setet. Sett inn sikkerhetslåsen

(B1) i sokkelen igjen (B5). Sørg for at låssokkelen (B5) er riktig plassert og

ikke skader barnet. Juster deretter beltet til å passe for barnet og sørg for

at barnet er godt sikret. Juster først høyden til beltet. For å gjøre dette, dra

stroppene i forhold til barnets størrelse. Før du tar avsted, sjekk alltid at

barnet er godt sikret og at beltet er stramt nok, men ikke skader barnet. Vi

anbefaler at barnets hjelm blir satt på etter at beltet er justert.

9. For å justere høyden på fotstøtten (E) slik at den passer barnets størrelse,

frigjør fotstøtten (E) fra setet (A) ved å trykke de to festene sammen og

løft fotstøtten som indikert på bildet (det kan være behov for å tilføre noe

trykk).

10. For å sørge for at barnet er trygt, juster stroppen (D) på fotstøtten.

Frigjør stroppen (D) og juster den til barnets fot. Lås den på nytt og sørg

for at stroppen ikke skader barnet.

11. Sørg for at du har utført og fulgt alle oppgitte instruksjoner. Hvis du

har gjort det er barnesetet klart for bruk. DET ER OBLIGATORISK Å LESE

følgende kapittel angående sikkerhetsinstruksjoner for bruk av ditt

barnesete.

For å være trygg når du tar barnet ditt med på sykkelturer, har vi utviklet

den perfekte løsningen for å ha med barnet ditt på fe ﬂeste typer sykler.

Våre ergonomiske barneseter er bygd med sikkerhet og komfort som de

primære målene.

Les bruksanvisningen nøye for en trygg og riktig installering av

barnesetet.

• Setet kan ikke bli montert på sykler med bakre støtabsorberinger.

• Barnesetet kan bli montert på sykler med hjul med diameter 26” og 28” .

• Barnesetet kan kun bli montert på sykler med et baggasjebrett med en

kapasitet på 25 kg i henhold til ISO 11243 standard.

• Av sikkerhetsmessige grunner dette setet skal bare monteres på

bagasjebærere i samsvar med ISO 11243 - 120 til 175 mm. Merk: Dette

setet passer også bredere bærere - 185 mm.

MONTERINGSINSTRUKSJONER

BARNESETE FOR SYKKEL

TEKNISKE EGENSKAPER

B. Sikkerhetsbelte

B1. Sikkerhetslås

B2. Beltejustering

B3. Sentral beltejustering

B4. Frigjøring for sikkerhetslås

B5. Sikkerhetslåssokkel

Sikkerhetsbelte for sykkelramme

D. Fotstøttestropp

E. Fotstøtte

E.1 Beskyttelser for fotstøtte

F. Gravitasjonsentrum

G. Monteringsplate for

baggasjebrett

G1. Håndtak

G2. Rød sikkerhetsring

G3. Hengsel

H. Pute

INNHOLDSFORTEGNELSE FOR PRODUKT

BÆRERMONTERING

• Dette barnesetet passer kun for barn med en maksimal vekt på 22 kg (og

det anbefales en alder fra 9 måneder til 5 år - med vekten som avgjørende

faktor). Sjekk barnets vekt i forkant av bruk av barnesetet. Du skal ikke

under noen omstendigheter anvende barnesetet for å transportere et

barn som veier mer enn grensen.

• Hvis du er i tvil angående montering av barnesetet på sykkelen din,

vennligst ta kontakt med din sykkelforhandler for mer informasjon.• Syklisten må være minst 16 år gammel, sjekk lover og nasjonale forskrifter

angående dette.

• Dette barnesetet passer kun for barn med en maksimal vekt på 22 kg (og

det anbefales en alder fra 9 måneder til 5 år - med vekten som avgjørende

faktor). Sjekk barnets vekt i forkant av bruk av barnesetet. Du må aldri

bruke barnesetet for å transportere et barn med en vekt over tillatt grense.

• Barn under 9 måneder skal ikke settes i barnesetet. For å være passasjer

må barnet være i stand til å sitte oppe med hode i en god stilling oppover

med en sykkelhjelm. En lege må bli oppsøkt i tilfeller hvor det stilles

spørsmål til barnets vekst.

• Sjekk at alle delene til sykkelen fungerer riktig når barnesetet har blitt

montert.

• Installer ikke barnesetet på en racersykkel (bueformet styre).

• Sikre barnet på barnesetet ved å sørge for at alle sikkerhetsbeltene og

-stroppene er jevnt tilkoblet, men ikke så stramme at de kan forårsake en

ukomfortable posisjon for barnet.

• Barnesetet skal aldri brukes før justering av sikkerhetsbeltet.

• La ikke noen deler av barnets kropp eller klær, skolisser, barnesetebelte,

osv. komme i kontakt med bevegelige deler til sykkelen ettersom dette

kan skade barnet eller forårsake en ulykke.

• En hjulbeskyttelse anbefales for å hindre at barnet setter føtter eller

hender fast i rillene. Bruk av beskyttelse under setet eller bruk av setet

med interne riller er valgfritt. Sørg for at barnet ikke hindrer bremsene for å

unngå uhell. Disse justeringene må bli revurdert med barnets vekst.

• Kle barnet med riktig utstyr i forhold til vær og bruk en passende hjelm.

• Barn i seter må være godt kledd i forhold til syklisten og må beskyttes

fra regn.

• Når barnesetet ikke er i bruk, fest selen til sikkerhetsbeltet for å hindre at

stropper dingler og kommer i kontakt med bevegelige deler til sykkelen

slik som hjul, bremser osv. ettersom det kan skade syklisten.

ADVARSEL: Ekstra sikkerhetsutstyr skal alltid festes.

ADVARSEL: Tilfør ikke noe ekstra baggasje på barnetsetet. Hvis du har

ekstra baggasje skal ikke den overgå sykkelens bæreevne og den må være

foran syklisten.

ADVARSEL: Ikke endre setet.

ADVARSEL: Sykkelen kan ha ulik atferd med et barn i setet spesielt i

forhold til balanse, styring og bremsing.

ADVARSEL: Etterlat aldri sykkelen med et barn i setet uten tilsyn.

ADVARSEL: Fjern setet ved transport av sykkelen med bil (utenfor bilen).

Luftturbulens kan skade setet eller løsne festene til sykkelen, hvilket kan

føre til en ulykke.

ADVARSEL: Plasser setet på baggasjebrettet og stram håndtaket (G1) slik

at setet forblir lett tilkoblet baggasjebrettet. Sjekk om hengselet (G3) er

riktig festet til baggasjebrettet.

ADVARSEL: Bruk ikke setet hvis en del er ødelagt. Sjekk skruene med jevne

mellomrom og bytt ut ved behov.

• Posisjonen til barnesetet må bli justert slik at syklisten ikke berører

barnesetet med føttene ved bevegelse.

• Vekten til syklisten og barnet må aldri være mer enn maksimal last tillatt

for sykkelen. Sjekk sykkelens bruksanvisning fra sykkelforhandleren for å

sørge for at sykkelen støtter denne ekstra lasten.

• Du må alltid dekke til skarpe gjenstander på sykkelen som kan nå barnet.

• Setet og puten kan bli varme hvis de er utsatt for sol over lengre tid. Sørg

for at de ikke er for varme før du plasserer barnet.

• Sjekk at sete fungerer riktig når det er montert.

• Sjekk lover og forskrifter i ditt land, forbundet med å ha barn i seter koblet

til sykkelen.

• Bær kun barn som er i stand til å sitte over en lengre periode, minst så

lenge som tiltenkt sykkeltur.

• Det er veldig viktig å justere setet og delene riktig for optimal komfort og

sikkerheten til barnet. Det er også viktig at setet ikke heller fremover, slik

at barnet ikke kan skli ut av det. Det er også viktig at hodestøtten heller

litt bakover.

SIKKERHETSINSTRUKSJONER OG ADVARSLER

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Polisport Groovy in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.18 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Polisport Groovy Manual

Product: