Manual Polisport Groovy (page 19 of 31) (All languages)

772289

Zoom out

Zoom in

1/31

www.polisport.com | 33 || 32 | www.polisport.com

1. Prisekite kojų atramos apsaugus (E.1) prie vaikiškos kėdutės (A).

Įsitikinkite, ar jų padėtis taisyklinga. Šis veiksmas yra ypač svarbus siekiant

užtikrinti vaiko saugumą.

2. Atsukite rankenėlę (G1) ir tuo pačiu metu pamažu kelkite aukštyn

apsauginį raudoną žiedą (G2). Praplėskite spautuvą (G3) taip, jog tarpas

būtų platesnis negu bagažinė.

3. Uždėkite kėdutę ant bagažinės ir prisukite rankenėlę (G1) taip, kad

kėdutė tvirtai būtų pritvirtinta prie bagažinės. Patikrinkite, ar spaustuvas

(G3) yra tinkamai pritvirtintas prie bagažinės.

4. Prisukite rankenėlę (G1) taip, kad kėdutė būtų tinkamai pritvirtinta

prie bagažinės. Tai padarę įsitikinkite, ar apsauginė svirtelė yra tinkamoje

pozicijoje, kuri pavaizduota paveikslėlyje.

5. Vaikiška kėdutė turi svorio centrą (F) (užrašytą ant vaikiškos kėdutės),

kurį reikia nustatyti galinio rato ašies priekyje. Jei jis nustatomas už ašies,

atstumas neturi viršyti 10 cm. Jei svorio centras yra toliau nuo ašies nei

nurodytas atstumas, nustatykite kėdutę į atitinkamą padėtį. Nustatant

Siekdami padėti jums išvengti rūpesčių pasiimant vaiką pasivažinėti

dviračiu, sukūrėme puikų sprendimą, leidžiantį vežtis vaiką kartu daugybės

tipų dviračiais.

Mūsų ergonomiškos vaikiškos sėdynės sukurtos pirmiausia galvojant apie

saugumą ir komfortą.

Šiame vadove rasite informacijos, kaip tvirtinti kūdikio sėdynę prie

bagažinės.

Atidžiai perskaitykite vadovą, kad žinotumėte, kaip saugiai ir tinkamai

sumontuoti kūdikio sėdynę.

• Šios sėdynės negalima montuoti ant dviračių su galiniais amortizatoriais.

• Šią vaiko kėdutę galima sumontuoti ant dviračių, kurių ratai yra 26“ arba

28“ skersmens.

• Kūdikio sėdynę reikia montuoti ant bagažinės, kurios leistinoji apkrova

pagal ISO 11243 standartą yra 25 kg.

• Didžiausias bagažinės svoris negali viršyti 25 kg.

• Saugumo sumetimais ši kėdutė gali būti montuojama tik prie bagažinių

pagal ISO 11243 – 120–175 mm. Pastaba: ši kėdutė taip pat telpa ant

platesnių bagažinių – 185 mm.

• Ši kūdikio sėdynė skirta vežti tik vaikams, kurių didžiausias svoris siekia

22 kg (rekomenduojamas vaikų amžius – nuo 9 mėnesių iki 5 metų,

atsižvelgiant į svorį). Prieš naudodami kūdikio sėdynę, pasverkite vaiką.

Jokiomis aplinkybėmis nenaudokite kūdikio sėdynės vaikui, kurio svoris

viršija leistiną ribinį svorį, vežti.

• Jei turite kokių nors abejonių dėl kūdikio sėdynės montavimo ant

savo dviračio, daugiau informacijos teiraukitės savo dviračio pardavėjo.

GAMINIO SURINKIMO INSTRUKCIJOS

VAIKIŠKA KĖDUTĖ DVIRAČIUI

TECHNINĖS SAVYBĖS

A. Kėdutė

B. Saugos diržas

B1. Apsauginis užraktas

B2. Diržo reguliatorius

B3. Centrinis diržo reguliatorius

B4. Sagties atleidimo mygtukai

B5. Sagties lizdas

C. Apsauginis diržas tvirtinimui

prie rėmo

D. Kojų atramos dirželis

E. Kojų atrama

E.1 Kojų atramos apsaugai

F. Pusiausvyros centras

G. Tvirtinimo plokštė, skirta

tvirtinimui prie bagažinės

G1. Rankenėlė

G2. Apsauginis raudonas žiedas

G3. Spaustuvas

H. Kėdutės pagalvėlė

GAMINIŲ RODYKLĖ

TVIRTINIMAS PRIE BAGAŽINĖS

• Dviratininkas turi būti ne jaunesnis kaip 16 metų. Peržiūrėkite tiesiogiai

susijusius įstatymus ir nacionalinius reglamentus.

• Ši kūdikio sėdynė skirta vežti tik vaikams, kurių didžiausias svoris siekia

22 kg (rekomenduojamas vaikų amžius – nuo 9 mėnesių iki 5 metų,

atsižvelgiant į svorį). Prieš naudodami kūdikio sėdynę, pasverkite vaiką.

Jokiomis aplinkybėmis nenaudokite kūdikio sėdynės vaikui, kurio svoris

viršija leistiną ribinį svorį, vežti.

• Jokiu būdu nemėginkite šioje kėdutėje vežti kūdikių (iki 9 mėn. amžiaus).

Vežamas vaikas turi sėdėti tiesiai, laikyti galvą vertikaliai. Vaikui ant galvos

turi būti uždėtas apsauginis šalmas, skirtas naudoti važiuojant dviračiu. Jei

vaiko išsivystymas neatitinka jo tikrojo amžiaus, rekomenduojame pasitarti

su gydytoju.

• Patikrinkite, ar pritvirtinus vaiko kėdutę visos dviračio dalys veikia tinkamai.

• Šią vaiko kėdutę draudžiama tvirtinti ant sportinio tipo dviračių (su

žemyn nulenktu vairu).

• Vaiką saugos diržais ir dirželiais kėdutėje prisekite tvirtai, tačiau ne

pernelyg stipriai – kad vaikas nesijaustų nepatogiai.

• Nesureguliavus saugos diržo šią vaiko kėdutę naudoti draudžiama.

• Pasirūpinkite, kad jokios vaiko kūno dalys arba drabužiai, batų raišteliai,

saugos diržai ir pan. neliestų dviračio judamųjų dalių. Priešingu atveju gali

kilti vaiko sužalojimo arba nelaimingo atsitikimo pavojus.

• Kad vaikas neįkištų pėdų ar rankų tarp stipinų, rekomenduojame naudoti

rato apsaugą. Taip pat privaloma apsauga po balnu arba balnas su viduje

įtaisytomis spyruoklėmis. Užtikrinkite, kad vaikas nepasiektų stabdžių – tai

padės išvengti nelaimingų atsitikimų.

• Aprenkite vaiką oro sąlygas atitinkančiais drabužiais ir uždėkite tinkamą

šalmą.

• Sėdynėse sėdintys vaikai turi būti aprengti šilčiau nei dviratininkai ir

apsaugoti nuo lietaus.

SAUGOS INSTRUKCIJOS IR ĮSPĖJIMAI

• Kai vaiko kėdutė nenaudojama, priveržkite saugos diržų juosmens sagtį,

kad diržų juostelės netabaluotų ir neliestų dviračio judamųjų dalių (pvz.,

ratų, stabdžių ir pan.), nes tokiu atveju dviratininkui gali grėsti pavojus.

ĮSPĖJIMAS! Visada turi būti pritvirtinti papildomi saugos įtaisai.

ĮSPĖJIMAS! Netvirtinti papildomo bagažo prie nešynės. Jei vežatės

papildomą krovinį, jo svoris negali viršyti dviračio keliamosios galios.

Krovinys turi būti įtaisytas priešais dviratininką.

ĮSPĖJIMAS! Nemodiﬁkuokite sėdynės.

ĮSPĖJIMAS! Kai vaikas sėdi kūdikio sėdynėje, dviratis gali veikti skirtingai,

jei jis sustabdomas arba važiuoja, ypač palaikant jo pusiausvyrą, vairuojant,

stabdant, užlipant ir nulipant nuo dviračio.

ĮSPĖJIMAS! Niekada nepalikti vaiko, pastatyto dviračio sėdynėje, be

priežiūros.

ĮSPĖJIMAS! Nuimkite kėdutę, kai dviratį gabenate automobiliu (ne salone).

Oro sūkuriai gali pažeisti kėdutę arba atlaisvinti jos tvirtinimo prie dviračio

elementus, o tai gali lemti nelaimingą atsitikimą.

ĮSPĖJIMAS! Prisukite rankenėlę (G1) taip, kad kėdutė būtų tinkamai

pritvirtinta prie bagažinės. Tai padarę įsitikinkite, ar apsauginė svirtelė yra

tinkamoje pozicijoje, kuri pavaizduota paveikslėlyje.

ĮSPĖJIMAS! Nenaudoti sėdynės, jei kuri nors dalis yra sulūžusi. Reguliariai

tikrinkite varžtus, prireikus juos pakeiskite.

• Vaiko kėdutės padėtis turi būti sureguliuota taip, kad važiuojant dviračiu

dviratininkas neliestų kėdutės pėdomis.

• Bendrasis dviratininko ir vežamo vaiko svoris niekada neturi viršyti

didžiausios leidžiamos dviračio apkrovos. Perskaitę dviračio instrukciją

arba pasitarę su pardavėju išsiaiškinkite, ar tokia papildoma apkrova šiam

dviračiui tinka.

• Būtina apsaugoti visas smailas dviračio dalis, kurias galėtų pasiekti vaikas.

• Ilgą laiką veikiama saulės spindulių kėdutė ir jos pagalvėlė gali įkaisti.

Prieš pasodindami vaiką patikrinkite, ar jos nėra pernelyg įkaitusios.

• Patikrinkite, ar pritvirtinta kėdutė yra tinkama naudoti.

• Išsiaiškinkite, kokios galiojančių įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatos dėl vaikų

vežiojimo kėdutėse, pritvirtintose prie dviračių, yra taikomos jūsų šalyje.

• Vežkite tik vaikus, kurie be pagalbos gali išsėdėti ilgesnį laiko tarpą arba

bent numatytos kelionės trukmę.

• Siekiant užtikrinti optimalų vaiko saugumą ir komfortą labai svarbu

tinkamai sureguliuoti sėdynę ir jos sudedamąsias dalis. Taip pat labai

svarbu, kad sėdynė nebūtų palinkusi į priekį ir vaikas iš jos neišslystų.

Būtina, kad atlošas būtų šiek tiek palinkęs atgal.

Atjunkite saugos diržą (C), kad galėtumėte nuimti vaiko kėdutę. Norėdami

nuimti kėdutę nuo bagažinės atsukite rankenėlę (G1) ir tuo pačiu

metu pamažu kelkite aukštyn apsauginį raudoną žiedą (G2) tam, kad

praplėstumėte spaustuvą (G3), kurio tarpas būtų platesnis nei Jūsų bagažinė.

Norėdami išlaikyti puikią kėdutės būklę ir išvengti nelaimių, laikykitės šių

patarimų:

• Reguliariai tikrinkite kėdutės tvirtinimo prie dviračio sistemą norėdami

įsitikinti, kad ji yra nepriekaištingos būklės.

• Nenaudokite kėdutės, jei bent viena iš sudėtinių detalių yra pažeista.

Pažeistos detalės turi būti pakeistos. Norint pakeisti komponentus, reikia eiti į

dviračių parduotuvę, kuri taip pat būtų įgaliotasis „Polisport“ pardavėjas, kad

gautumėte reikiamų atsarginių komponentų. Įgaliotuosius pardavėjus galite

rasti internetinėje svetainėje adresu www.polisport.com.

• Jei patyrėte nelaimingą atsitikimą su dviračiu, tačiau ant sėdynės nėra

jokio matomo pažeidimo, net ir tuomet rekomenduojame ją pakeisti nauja

kūdikio sėdyne.

• Valykite kėdutę naudodami muilą bei vandenį (nenaudokite šiurkščių,

ėdančių ar toksinių medžiagų).

2 METŲ GARANTIJA: visiems mechaniniams komponentams tik nuo

gamybos defektų. Užregistruokite sėdynę adresu www.polisport.com.

GARANTIJOS PRETENZIJOS

Norint gauti garantinę techninę priežiūrą, būtina turėti išsaugotą originalų

pirkimo kvitą. Kai gaminiai grąžinami be pirkimo kvito, garantijos pradžia

laikoma pagaminimo data. Visos garantijos nebetaikomos, jei gaminys

KŪDIKIO SĖDYNĖS NUĖMIMAS

PRIEŽIŪRA

GARANTIJA

vaikiškos kėdutės padėtį, reikia imtis specialių atsargumo priemonių

siekiant užtikrinti, kad dviratininkas važiuodamas neliečia vaikiškos

kėdutės kojomis. Prieš tęsdami įsitikinkite, kad montavimo plokštė (G) yra

saugiai pritvirtinta prie bagažinės. Šis veiksmas yra ypač svarbus siekiant

užtikrinti vaiko ir dviratininko saugumą.

6. Apjuoskite apsauginį diržą (C) aplink dviračio rėmą. Pritvirtinkite jį taip,

kaip parodyta paveikslėlyje. Įtempkite diržą.

7. Norėdami įsodinti vaiką į kėdutę, pirmiausia reguliatoriais (B2) iki galo

pailginkite saugos diržus (B). Taip bus lengviau uždėti šalmą, kai vaikas jau

sėdės kėdutėje. Tą pat padarykite kitoje pusėje.

8. Prieš sodindami vaiką į kėdutę, atsekite diržą. Paspauskite atleidimo

mygtukus sagties šonuose (B4) ir patraukite sagtį (B1) aukštyn, kad ji

išslystų iš lizdo (B5). Pasodinkite vaiką kėdutėje. Vėl įkiškite sagtį (B1) į lizdą

(B5). Įsitikinkite, ar sagties lizdas (B5) tinkamai nustatytas ir nekelia vaikui

skausmo. Paskui pareguliuokite diržus pagal vaiko ūgį, pasirūpindami, kad

vaikas būtų tvirtai prisegtas. Pirmiausia nustatykite diržų ilgį. Patraukite

diržus (B3) tiek, kad jie atitiktų vaiko ūgį. Prieš kelionę visada patikrinkite,

ar vaikas tvirtai prisegtas ir ar diržai prigludę, bet neįtempti tiek, kad

vaikui keltų skausmą. Rekomenduojame uždėti šalmą vaikui po to, kai

sureguliuosite diržą.

9. Norėdami nustatyti kėdutės kojų atramos (E) aukštį, kuris būtų tinkamas

Jūsų vaikui, atlaisvinkite kojų atramą (E) nuo kėdutės (A) kartu spausdami

abi laikiklio puses bei kilstelėkite atramą kaip parodyta nuotraukoje (gali

būti, kad reikės stipriau kilstelėti atramą, norint ją atlaisvinti).

10. Kad garantuotumėte savo vaiko saugumą, pritvirtinkite kojų atramų

dirželius (D). Atlaisvinkite dirželius ir apjuoskite jais savo vaiko pėdas.

Užﬁksuokite dirželius taip, kad jie nekeltų nepatogumo Jūsų vaikui.

11. Būtinai vadovaukitės visais pateiktais saugos nurodymais ir juos

vykdykite. Tuomet kūdikio sėdynė paruošta naudoti. BŪTINA PERSKAITYTI

toliau pateikiamą saugos instrukcijų, kaip naudoti kūdikio sėdynę,

skyrių.

yra pažeidžiamas dėl naudotojo padarytos avarijos, jėgos naudojimo,

sistemos pakeitimo arba kitokio naudojimo būdo, nei aprašytieji šioje

naudojimo instrukcijoje.

* Techniniai duomenys ir konstrukcija gali būti pakeisti iš anksto neįspėjus.

Jei turite kokių nors klausimų, nedvejokite ir susisiekite su mumis.

Lai jūs veloizbraucienos bez raizēm varētu ņemt līdzi savu mazuli, esam

parūpējušies par teicamu risinājumu, kas ļaus mazo ērti pārvadāt ar

vairumu divriteņu.

Visi mūsu ergonomiskie bērnu sēdeklīši konstruēti tā, lai būtu maksimāli

droši un komfortabli.

W instrukcji tej zawarte zostały informacje dotyczące mocowania fotelika

na bagażniku.

Bērnu velosēdeklīša pareizai un drošai uzstādīšanai uzmanīgi izlasiet

rokasgrāmatu.

• Fotelik nie może być montowany na rowerach z tylnym amortyzatorem.

• Fotelik dziecięcy można montować na rowerach, których koła posiadają

średnicę 26 lub 28 cali.

• Fotelik dziecięcy powinien być stosowany na bagażniku o nośności 25 kg,

zgodnie z normą ISO 11243.

• Maksymalna waga stosowana na bagażniku nie może przekraczać 25 kg.

• Drošības nolūkos šo sēdekli var uzstādīt tikai uz 120–175 mm plata

bagāžnieka (saskaņā ar standartu ISO 11243). Piezīme: šo sēdekli var

uzstādīt arī uz platākiem (185mm) bagāžniekiem.

• Ten fotelik dziecięcy służy wyłącznie do przewozu dzieci o maksymalnej

wadze 22 kg (w wieku zalecanym od 9 miesięcy do lat 5, przy którym waga

jest czynnikiem decydującym). Przed użyciem fotelika sprawdzić wagę

dziecka. W żadnym wypadku nie należy używać fotelika do przewozu

dzieci, których waga jest większa od dopuszczalnego limitu.

• W przypadku wątpliwości dotyczących montażu fotelika na rowerze,

należy skontaktować się z producentem rowerów w celu uzyskania dla

dalszych informacji.

BĒRNU VELOSĒDEKLĪTIS

TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS

A. Sēdeklīša korpuss

B. Drošības josta

B1. Drošības sprādze

B2. Jostas regulēšanas sprādze

B3. Centrālā jostas regulēšanas

sprādze

B4. Drošības sprādzes atlaišanas

mehānisms

B5. Drošības sprādzes ligzda

C. Drošības atsaite

D. Kāju balsta saite

E. Kāju balsts

E.1 Kāju balsta aizsargplāksnes

F. Smaguma centrs

G. Bagāžnieka kronšteina bloks

G1. Poga

G2. Drošības gredzens

G3. Satvērējs

H. Sēdeklīša polsterējums

PRODUKTA SATURA RĀDĪTĀJS

PIESTIPRINĀŠANAI PIE BAGĀŽNIEKA

1. Piestipriniet bērnu sēdeklītim (A) kāju balsta aizsargplāksnes (E.1).

Pārliecinieties, ka tās ir novietotas pareizi. Šis solis ir ārkārtīgi svarīgs bērna

drošībai.

2. Atskrūvējiet pogu (G1), vienlaikus atvelkot sarkano drošības gredzenu

(G2). Atveriet satvērēju (G3) tā, lai tā atvērums būtu platāks par bagāžnieku.

3. Novietojiet sēdeklīti uz bagāžnieka un pievelciet pogu (G1) tā, lai

sēdeklītis būtu tikai nedaudz nostiprināts uz bagāžnieka. Pārliecinieties, ka

satvērējs (G3) ir korektā kontaktā ar bagāžnieku.

UZSTĀDĪŠANAS INSTRUKCIJAS

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Polisport Groovy in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 2.18 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Polisport Groovy Manual

Product: