573928
113
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/155
Next page
Copie et sauvegarde
11
113
Fr
Preview – Pour vérifier le contenu d’un titre de la
liste de copie.
Divide – Pour diviser en deux un titre de la liste de
copie (reportez-vous à Divide la page 105).
Combine – Pour fusionner deux titres de la liste de
copie (reportez-vous à Combine la page 108).
Chapter Edit – Pour le montage des chapitres d’un
titre d’une liste de copie (reportez-vous à Chapter Edit
la page 105) :
Divide – Pour diviser un chapitre en deux.
Erase/Move – Pour effacer un chapitre ou
changer l’ordre des chapitres.
Combine – Pour fusionner deux chapitres.
Set Thumbnail – Pour définir la miniature associée
à un titre (reportez-vous à la Set Thumbnail la
page 103).
Recording Mode – Pour préciser la qualité d’image
de la copie (reportez-vous à la Recording Mode la
page 114).
Bilingual – Pour préciser la manière de traiter un
enregistrement bilingue lors du transfert du disque
dur vers un DVD en mode vidéo (reportez-vous à
Bilingual la page 114).
Cancel – Pour quitter le menu.
Répétez cette opération pour chaque titre qui exige un
montage.
9 Affichez le menu des commandes.
10 Sélectionnez ‘Next’ pour poursuivre.
La page suivante offre plusieurs options :
•Sélectionnez Recording Mode pour changer la
qualité d’enregistrement (reportez-vous à Recording
Mode la page 114).
1
•Sélectionnez Input Disc Name pour modifier le nom
du disque. Le nom peut comporter jusqu’à 64
caractères dans le cas d’un disque en mode VR et 40
caractères dans le cas d’un disque en mode vidéo ou
d’un DVD+R/+RW. (La méthode de frappe est
similaire à celle qui permet de donner un nom à un
titre ; reportez-vous à Title Name la page 103.)
•Sélectionnez Finalize pour finaliser
automatiquement le DVD ou DVD+R en mode vidéo,
une fois la copie achevée.
2
Sélectionnez un style de
menu de titres sur la page suivante.
11
Sélectionnez ‘Start Copy’ pour lancer la
copie.
Si vous utilisez un disque DVD-R DL ou DVD+R DL et
si la copie doit être réalisée sur les deux couches, la
barre Copy List Total devient violette.
•La barre Current DVD Remain restera à mi-course si
la première couche d’un disque DVD-R DL ou
DVD+R DL est déjà pleine.
Copie d’un DVD vers le disque dur
Important
La page “DVD to HDD Copy” n’est pas accessible si le
disque chargé est un disque enregistré en mode vidéo
et finalisé, ou un DVD-Vidéo. Toutefois, vous pouvez
utiliser One Touch Copy function si le disque n’est pas
protégé par Copy Guard (Reportez-vous à
One Touch
Copy (Copie par touche unique)
la page 110).
Cet appareil ne peut avoir en mémoire qu’une seule
liste de copie.
La liste de copie est effacée si :
– l’un quelconque des titres du DVD est effacé ou fait
l’objet d’un montage.
– le tiroir pour le disque est ouvert.
– la lecture a été changée entre Original et Play List.
– le DVD est réinitialisé ou finalisé.
– les réglages usine de cet appareil sont rétablis
(reportez-vous à Réinitialisation de cet appareil la
page 153).
Il peut être impossible de copier le contenu d’un DVD
qui a été gravé sur un autre appareil ou sur un
ordinateur personnel.
1 Choisissez ‘Copy’ dans Home Menu.
2 Choisissez ‘DVD/CD
HDD’.
3 Choisissez un type de liste de copie.
•Le choix de Create New Copy List provoque
l’effacement de toute liste de copie que l’appareil
peut contenir.
4 Ajoutez des titres à la liste de copie (mettez
un titre en surbrillance puis appuyez sur
ENTER
pour
l’ajouter).
Les titres ajoutés à la liste de copie sont de couleur rose.
Remarque
1 Les titres enregistrés en mode MN1 à MN6, SEP, SLP ou EP ne peuvent pas être copiés sur un DVD+R/+RW à l’aide de la copie à grande
vitesse.
2 Si un enregistrement commandé par programmateur doit commencer tandis que se déroule la copie, le disque n’est pas finalisé.
ENTER
ENTER
Copy
Title Edit
2 Title
Copy List Total
Current DVD Remain
1
2
20:00 Wed 29/03 Pr 2 SP
20:00 Wed 22/03 Pr 2 SP
4.3G
4.3G
1
>
2
>
3
Back
Next
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
1h00m(2.0G)
HDD DVD (Video mode)
ENTER
Copy HDD DVD (Video Mode)
Start Copy
Copy Time 0h 16m
Recording Mode
Disc Name
Finalize
Return
Recording Mode
Input Disc Name
Finalize
Start Copy
Copy List Total
Current DVD Remain
4.3G
4.3G
DVD-RW
Video Mode
HDD
High-Speed
Off
1 > 2 > 3
HOME MENU
ENTER
ENTER
ENTER
DVR545HX_WY_FR.book Page 113 Thursday, September 21, 2006 9:06 PM
113


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Pioneer RCS-656HX at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Pioneer RCS-656HX in the language / languages: French as an attachment in your email.

The manual is 10,03 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Pioneer RCS-656HX

Pioneer RCS-656HX User Manual - English - 156 pages

Pioneer RCS-656HX User Manual - English - 156 pages

Pioneer RCS-656HX User Manual - Danish, Swedish, Finnish - 464 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info