CK3100 Advanced Car Kit
IT
GUIDA DEL L’UTILIZZATORE
41
Questo menu vi permette di personaliz-
zare il CK3100.
Lista: Potete accedere alla lista delle
periferiche, che sono state accoppiate
con il CK3100.
Avete la possibilità di connettere, scolle-
gare, o di cancellare dalla vostra
memoria telefonica i dispositivi
associati.
Selezionate la lingua desiderata. Confermate cliccando sul
pulsante di scorrimento.
Se selezionate “ automatic “, il kit viva
voce si sincronizza con la lingua della vos-
tra SIM card. (questa opzione è disponibile
solo su certi dispositivi
Menu Voce:
Questa opzione vi permette di regolare il
volume della voce guida e delle impronte
vocali, che avete registrato.
Squilli e microfono:
Queste funzioni vi permettono di regolare il volume della
suoneria e del microfono.
Le parole chiave del CK3100 sono: telefono, chiudi , indirizzo,
ufficio, cellular, generale, altro e preferito.
Telefono: Termina una chiamata o attiva una riconoscimento
vocale.
Chiudi: Termina la comunicazione.
Indirizzo, ufficio, cellular, generale, altro, preferito:
sono parole chiave per distinguere i vari numeri di telefono.
quando su un solo contatto sono memorizzati diversi numeri di
telefono. La sequenza di inserimento è identica a quella per i
contatti.Le parole chiave devono essere registrate per essere
convalidate.
El reconocimiento de voz del CK3100 es más completo que el
de la mayoría de los teléfonos móviles, y funciona en un ambi-
ente ruidoso.
Reco. car-kit: etiquetas vocales registra-
das en la memoria del kit manos libres.
Reco telephone: etiquetas vocales regis-
tradas en la memoria del teléfono.
Premete il tasto verde, pronunciare la parola “telefono “ se
la parola chiave “telefono” è stata registrata.
Dopo il beep , pronunciate il nome del vostro contatto.
Il CK3100 ripete il nome in caso di collegamento, altrimenti
offre la possibilità di ripetizione dopo un secondo beep.
Se al contatto e’ stato associato un unico numero di tele-
fono, il CK3100 chiama il numero del partner.
Se al contatto sono stati associati più numeri telefonici e
sono state memorizzate le parole chiave , il CK3100 propone il
riconoscimento della parola chiave collegata, dopo un beep.
Parole chiave
Effettuare una chiamata attraverso riconoscimento vocale
Selezione del tipo di riconoscimento vocale
REGOLAZIONI
Dispositivi accoppiati
Attenzione
Se viene eliminato un dispositivo
dal vivavoce ,tutte le selzioni
vocali della rubrica ad esso asso-
ciato verranno cancellate
Lingua
Volume
