≥Voor de muurbevestiging van de luidsprekers zijn per luidspreker twee schroeven
nodig.
≥To skruer er påkrævet til hver højttaler, hvis højttalerne skal hænges op på væggen.
[Opmerking]
≥De muur of pilaar waaraan de luidsprekers moet worden opgehangen, moeten in staat zijn per schroef 10 kg te dragen. Neem contact op met een vakbekwame aannemer
wanneer u de luidsprekers aan een muur wilt bevestigen. Een verkeerd uitgevoerde muurbevestiging kan leiden tot beschadiging van de muur en de luidsprekers.
≥Als u de voorluidsprekers en de surroundluidsprekers aan een muur bevestigt, adviseren wij u een koord (niet bijgeleverd) te gebruiken om te voorkomen dat de luidspreker kan
vallen (➡ hieronder).
≥Als u de voorluidsprekers en de surroundluidsprekers aan een muur bevestigt, adviseren wij u optionele luidsprekersnoeren te gebruiken. (U kunt ook de luidsprekersnoeren
verwijderen uit de pijpen die bij dit systeem werden geleverd.)
[Bemærk]
≥Væggen eller stolpen hvorpå højttalerne skal hænges, skal være i stand til at bære 10 kg pr. skrue. Få råd i et velrenomeret byggemarked, når du skal hænge højttalerne på
væggen. Fejlagtig ophængning kan resultere i skade på væggen og højttalerne.
≥Når fronthøjtalerne og surroundhøjttalerne monteres på væggen, anbefaler vi, at der bruges en snor (medfølger ikke) for at forhindre at de falder ned (➡ herunder).
≥Brug af ekstra højttalerkabler anbefales ved vægmontering af fronthøjttalere og surroundhøjttalere. (Man kan også fjerne højttalerkablerne fra rørerne, der følger med systemet.)
∫Voorkomen dat de luidsprekers omvallen
Voorbereidingen
Draai schroefogen (niet bijgeleverd) in de muur waaraan u de luidsprekers wilt
vastzetten (➡ afbeelding rechts hiernaast).
≥U moet zelf schroefogen kopen die geschikt zijn voor de muur waaraan u de
luidsprekers wilt vastzetten.
≥Als u de luidsprekers wilt vastzetten aan een betonnen wand of een oppervlak dat
niet sterk genoeg is, neemt u contact op met een vakbekwame aannemer over de
juiste werkwijze. Een verkeerd uitgevoerde muurbevestiging kan leiden tot
beschadiging van de muur en de luidsprekers.
1Rijg het koord (niet bijgeleverd) door de gleuf in de achterkant van de
voorluidspreker of surroundluidspreker om te voorkomen dat deze omvalt.
2Rijg het koord door het schroefoog en knoop de beide uiteinden stevig aan
elkaar.
∫Sådan forhindres højtalerne i at falde forover
Forberedelse
Fastgør skrueøjne (medfølger ikke) til at fastgøre højttalerne til væggen
(➡højre tegning).
≥Der skal anskaffes passende skrueøjne, der passer til væggen og stolperne, som
skrueøjnene skal fastgøres på.
≥Kontakt et kvalificeret byggemarked med hensyn til den rigtige fremgangsmåde, når
der skal fastgøres til en betonvæg eller overflade, der måske ikke har en støtte, der er
stærk nok. Fejlagtig ophængning kan resultere i skade på væggen og højttalerne.
1Før snoren (medfølger ikke) gennem rillen på bagsiden af front- og
surroundhøjttalerne for at forhindre dem i af falde forover.
2Før snoren gennem skrueøjet, og bind den godt.
Der tages forbehold for trykfejl.
Aan een muur bevestigen/Montering på væggen
1
Bevestig een schroef (niet bijgeleverd) in de muur.
Skru en skrue (medfølger ikke) i væggen.
8–11 mm
30–35 mm
·7,5–9,4 mm
Muur of pilaar
Væg eller stolpe
Voorluidsprekers
Fronthøjttalere
Verticaal/
Lodret
142 mm
Verticaal/
Lodret
240 mm
Middenluidspreker
Centerhøjttaler
Verticaal/
Lodret
27 mm
Horizontaal/
Vandret
185 mm
Surroundluidsprekers
Surroundhøjttalere
Verticaal/Lodret
84 mm
Verticaal/Lodret
340 mm
2
Plaats de schroefgaten van de luidspreker
zorgvuldig over de schroeven.
Fastgør højtaleren sikkert på skruerne med
hullerne.
Voorluidsprekers
Fronthøjttalere
Middenluidspreker
Centerhøjttaler
Surroundluidsprekers
Surroundhøjttalere
Beweeg de luidspreker zodanig dat de schroef zich in
deze positie bevindt.
Flyt højtaleren så skruen er i denne position.
Als de luidspreker zo op de schroef hangt, zal deze
waarschijnlijk vallen als hij wordt bewogen.
I denne position er det sandsynligt at højttalerne falder
Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.
Product:
Forumrules
To achieve meaningful questions, we apply the following rules:
First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.
Register
Register getting emails for Panasonic SCHT1500 at:
new questions and answers
new manuals
You will receive an email to register for one or both of the options.
Get your user manual by e-mail
Enter your email address to receive the manual of Panasonic SCHT1500 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.
The manual is 1,13 mb in size.
You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.
If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.
The email address you have provided is not correct.
Please check the email address and correct it.
Your question is posted on this page
Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.
