18686
2
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/8
Next page
2
STAP 1
Voor- en surroundluidsprekers opbouwen
TRIN 1
Front- og surroundhøjttalere
Voorbereidingen
Om beschadiging of krassen te voorkomen, legt u een zachte doek neer waarop u de
luidspreker opbouwt.
Gebruik voor het opbouwen een kruiskopschroevendraaier.
Forberedelse
For at forhindre beskadigelse eller ridser, lægges et blødt klæde på hvilket
monteringen udføres.
Til monteringen bruges en stjerneskruetrækker.
1 Steek het luidsprekersnoer door de voet.
1 Før højttalerkablet gennem foden.
Om het snoer gemakkelijk naar binnen te kunnen steken, vouwt u dit lichtjes
dubbel (niet aandrukken), steekt dan het dubbelgevouwen gedeelte door het gat
in de voet en trekt dan de rest van het snoer door het gat.
En hurtigere kabelføring opnås, hvis man lægger kablet en smule sammen (bøj
det ikke for meget) og fører den sammenlagte del gennem hullet i foden og
derefter trækker resten af kablet igennem.
2 Steek de pijp in de voet.
2 Sæt røret ind.
Steek de pijp in de voet en trek daarbij zachtjes aan het snoer.
Sæt røret ind, mens du trækker let i højttalerkablet.
3 Bevestig de pijp aan de voet.
3 Fastgør røret til foden.
Zorg dat de schroef stevig is vastgedraaid.
rg for, at skruen er strammet godt til.
De linker en rechter luidsprekerstandaards zijn identiek.
Het is handig hierbij het piepschuim-verpakkingsmateriaal en het verpakkingsdeksel
te gebruiken.
Der er ingen forskel på den højre og venstre højttaler og stativer.
Anvendelse af skumplast og emballage, som følger med denne enhed, kan gøre
monteringen nemmere.
1 Verwijder de schroef en dan het plaatje B.
1 Fjern monteringspladeskruen og afmonter plade B.
2 Plaats de pijp op plaatje A en bevesting dan plaatje B.
2 Anbring røret på plade A og monter plade B.
Draai de pijp zodanig dat de vlakke kant niet naar de achterkant van de luidspreker
is gekeerd.
Drej røret således, at den flade side vender bort fra bagsiden af højttaleren.
3 Maak het plaatje vast met de schroef die in aanwijzing 1 is verwijderd.
3 Fastgør pladen med den samme skrue, som fjernedes i proceduren 1.
Controleer of alle aangegeven
onderdelen aanwezig zijn alvorens u
begint met het opbouwen, opstellen
en aansluiten.
rg for, at du har alle de angivne
komponenter før montering,
opsætning og tilslutning.
Bijgeleverde accessoires
Tilbehør der medfølger Voorluidsprekers
Fronthøjttalere
Surroundluidsprekers
Surroundhøjttalere
Pijpen
Rør
Grote voetstukken
Store fødder
Sluitring-schroeven
Slutteskiveskruer
1
Bevestig de pijp aan de voet.
Fastgør røret til den store fod.
Groef
Fordybning
Snoer
Kabel
Gat voor schroef
Skruehul
Steek het luidsprekersnoer
hierdoor.
r højtalerkablet igennem
her.
1
2
Trek de overtollige snoerlengte strak.
Formindsk overskydende højttalerkabel.
De bijgeleverde luidsprekerstandaards zijn speciaal ontworpen voor
bevestiging aan de Panasonic SB-FS1501 voorluidsprekers en de SB-PS1501
surroundluidsprekers. Gebruik ze uitsluitend zoals aangegeven in deze
opstellingshandleiding.
De medfølgende stativer er specielt konstrueret til montering af Panasonic SB-
FS1501 fronthøjttalere og SB-PS1501 surroundhøjttalere. Anvendes kun som
anvist i opsætningen.
Snoer
Kabel
Onderkant van de voet
Undersiden af foden
Sluitring-schroef
Slutteskiveskrue
2
Bevestig de standaards aan de voorluidsprekers en de surroundluidsprekers.
Fastgør stativerne til fronthøjtaleren og surroundhøjttalerne.
2
1
3
Schroef van
bevestigingsplaatje
Monteringspladeskrue
Luidspreker
Højttaler
Piepschuim
Skumplast
Verpakkingsdeksel
Emballage dæksel
Plaatje B
Plade B
Plaatje B
Plade B
Plaatje A
Plade A
[Opmerking]
De standaards met de
langere snoeren zijn voor de
surroundluidsprekers.
[Bemærk]
Stativet med de lange kabler
er til surroundhøjttalerne.
Pas de bocht in de gleuf en schuif
plaatje B in de vergrendelingsstand.
Sæt fremspringet ind i åbningen og
skyd plade B ind i den låste position.
Bocht/Fremspring
Gleuf/Åbning
Plaatje B/Plade B
Lijn het bovenvlak van plaatje B zodanig uit dat
dit gelijkloopt met het bovenvlak van de pijp.
Anbring overfladen af plade B således, at den er
på linie med overfladen af røret.
Plaatje B/Plade B
Pijp/Rør
Plaatje A/Plade A
RQT7631-H.fm 2 ページ 2004年6月3日 木曜日 午前11時20分
2


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Panasonic SCHT1500 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Panasonic SCHT1500 in the language / languages: Dutch as an attachment in your email.

The manual is 1,13 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Panasonic SCHT1500

Panasonic SCHT1500 User Manual - English - 52 pages

Panasonic SCHT1500 User Manual - German, French, Italian - 164 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info