53 52
L ’appareil repasse ensuite automatiquement au
menu de sortie . V ous pouvez appuyer sur le bouton
Menu (15), mais aussi sur OK lorsque vous mettez
en mémoire (11). Le réglage maintenant effectué est
aussi repris à cet endroit. Revenez au menu de sortie
« Activer », « Désactiver ». Sous « Activer », vous
pouvez revenir avec la flèche gauche (11) sans chan-
ger les paramètres .
L ’appareil sera toujours actif si vous sélectionnez «
Désactiver » et appuyez sur OK (11). V ous reviendrez
alors au menu principal.
Mode accéléré
Ce paramètre vous permet d’enregistrer des photos
précises dans un laps de temps prédéfini, sans que
vous ayez à activer le capteur de mouvement.
Sélectionnez «Mode accéléré dans «Menu principal»
[accessible en appuyant sur le bouton du menu (15)].
Cet élément se trouve sous le premier onglet intitulé
«P aramètres Caméra». En appuyant sur le bouton OK
(11) ou sur la flèche de droite (11), vous arrivez au
sous-menu. Dans le sous-menu qui s’ouvre, vous pou-
vez alors sélectionner «Désactiver » et «Activer» avec
les flèches Haut/Bas (11). Confirmez votre choix en
appuyant sur OK (11). Si vous avez choisi «Activer»,
vous pourrez sélectionner «Heure de mise en marche»,
«Heure d’arrêt» et «Intervalle de retard». Confirmez
votre choix en appuyant sur OK (11). V ous pouvez
définir l’heure de mise en marche et d’arrêt avec les
flèches Haut/Bas (11) et en confirmant avec OK (11).
P our parvenir au champ de modification suivant, utili-
sez la flèche de gauche et de droite (11). Le réglage
est mis en mémoire si vous appuyez sur le bouton
OK (11). L ’appareil repasse automatiquement au menu
de sortie .
Sous l’élément de menu «Intervalle de retard» dans
le menu «Activer», vous pouvez définir l’intervalle de
temps entre les enregistrements (entre 10 sec. et 12
heures). Le réglage est mis en mémoire si vous ap-
puyez sur le bouton OK (11). L ’appareil revient alors
au menu-parent. En appuyant sur la flèche gauche
(11), vous revenez au menu-parent sans modifier les
paramètres .
La fonction «Mode accéléré» est inactive si vous
choisissez «Désactiver» et que vous confirmez en
appuyant sur OK (11).
Remarque : Le DTC 1100 se déclenche aussi en cas
de mouvement lorsque le mode accéléré est activé.
P aramètres généraux
Choix de la langue
Procédez de la manière suivante pour modifier la
langue utilisée sur votre DTC 1100 :
1. Mettez le bouton principal (12) en position
« SETUP » («Mode Réglage»).
2. Vous arrivez directement à la «Résolution
manuelle» de l’appareil.
3. Appuyez une fois sur le bouton Menu (15). Vous
arrivez ensuite au «Menu principal» de l’appareil.
4. Appuyez une fois sur la flèche orientée vers la droite
(11) pour passer à l’onglet «P aramètres généraux».
5. Appuyez une fois sur la flèche orientée vers le bas
(11).
6. Vous êtes maintenant dans l’option de sous-menu
«Langue».
7. Appuyez sur le bouton OK (11).
8. Sélectionnez la langue souhaitée (ci-dessous) avec
les flèches Haut et Bas (11).
9. Appuyez sur le bouton OK (11).
10. L ’appareil a maintenant mis en mémoire la langue
que vous avez sélectionnée . V ous revenez à ce
moment-là au «Menu principal».
En appuyant sur la flèche de gauche (11), vous reve-
nez au menu-parent sans modifier les paramètres .
Marquage de temps
Ce paramètre vous permet de mémoriser et d’afficher
à chaque enregistrement (photo/vidéo) des informa-
tions comme la date , l’heure et la température (sous
forme de «Marquage de temps»). Sélectionnez «Mar -
quage de temps» dans «Menu principal » [accessible
en appuyant sur le bouton Menu (15)]. Cet élément
se trouve sous le deuxième onglet intitulé «P aramètres
généraux ». En appuyant sur le bouton OK (11) ou sur
la flèche de droite (11), vous arrivez au sous-menu.
V ous pouvez alors choisir entre «Marche» (afficher le
marquage de temps) ou «Arrêt» (ne pas afficher le
marquage de temps). Le réglage est mis en mémoire
si vous appuyez sur le bouton OK (11). V ous repassez
ensuite à «P aramètres généraux». En appuyant sur la
flèche de gauche (11), vous revenez au menu-parent
sans modifier les paramètres .
P aramétrage du format de date / heure
(Option de menu «P aramètre») Cette fonction permet
de paramétrer le format d’affichage de la date et de
l’heure . Sélectionnez «P aramètre» dans «Menu prin-
cipal » [accessible en appuyant sur le bouton Menu
(15)]. Cet élément se trouve sous le deuxième onglet
intitulé «P aramètres généraux ». Vous arrivez au
sous-menu en appuyant sur le bouton OK (11) ou sur
la flèche de droite (11). Avec les flèches Haut / Bas
(11), vous pouvez alors paramétrer la date, l’heure, le
format de la date et le format de l’heure (format 12 ou
24 heures). Avec la flèche de gauche et de droite (11),
vous pouvez gérer la position que vous souhaitez mo-
difier . Le réglage est mis en mémoire si vous appuyez
sur le bouton OK (11). V ous pouvez appuyer sur le
bouton Menu (15), mais aussi sur OK lorsque vous
mettez en mémoire (11). Le réglage maintenant effec-
tué est aussi repris à cet endroit. V ous revenez ensuite
à «P aramètres généraux».
Remarque : Le calendrier lunaire est automatique-
ment activé si vous saisissez les données avec préci-
sion. L ’affichage du calendrier lunaire est gardé sur
chaque enregistrement vidéo ou en mode photo .
Unité de température
Cette fonction permet de paramétrer l’unité de tempé-
rature de votre choix (F ahrenheit ou Celsius). Sélec-
tionnez «Unité de température » dans «Menu princi-
pal» [accessible en appuyant sur le bouton Menu
(15)]. Cet élément se trouve sous le deuxième onglet
intitulé «P aramètres généraux». Vous arrivez au
sous-menu en appuyant sur le bouton OK (11) ou sur
la flèche droite (11). Dans le sous-menu, vous pouvez
choisir entre F ahrenheit et Celsius en appuyant sur les
flèches Haut/ Bas (11). Le réglage est mis en mémoire
si vous appuyez sur le bouton OK (11). V ous revenez
ensuite à «P aramètres généraux». En appuyant sur la
flèche de gauche (11), vous revenez au menu-parent
sans modifier les paramètres .
Alimentation électrique
V otre DTC 1100 est un appareil de précision de
haute-qualité technique . Il est donc conseillé d’utiliser
des piles alcalines , au lithium ou NiMH de haute-quali-
té. Pour choisir le type de pile , sélectionnez «Alimenta-
tion électrique » dans «Menu principal» [accessible
en appuyant sur le bouton Menu (15)]. Cet élément se
trouve sous le deuxième onglet intitulé «P aramètres
généraux». V ous arrivez au sous-menu en appuyant
sur le bouton OK (11) ou sur la flèche droite (11).
Sélectionnez maintenant votre type de pile (lithium,
alcaline ou NiMH) en appuyant sur la flèche Haut / Bas
(11). V ous pouvez aussi sélectionner une source d’ali-
mentation externe . Choisissez alors une tension de 6V .
Remarque : Sélectionnez alcaline si vous utilisez
des piles au lithium.
Le réglage est mis en mémoire si vous appuyez sur
le bouton OK (11). L ’appareil repasse alors automati-
quement au menu de sortie . En appuyant sur la flèche
de gauche (11), vous revenez au menu-parent sans
modifier les paramètres .
Formatage de la carte-mémoir e
Le formatage de la carte-mémoire efface l’ensemble des
fichiers se trouvant sur la carte-mémoire . La carte-mé-
moire pourra être aussi utilisée dans l’appareil. Il est
conseillé de formater la carte-mémoire avant n’importe
quelle utilisation. Sélectionnez «Formater carte SD»
dans « Menu principal » [accessible en appuyant sur
le bouton Menu (15)]. Cet élément se trouve sous le
deuxième onglet intitulé « P aramètres généraux ». En
appuyant sur le bouton OK (11) ou sur la flèche droite
(11), vous arrivez au sous-menu. Sélectionnez mainte-
nant « Oui » pour formater la carte- mémoire ou «Non»
si vous ne voulez pas la formater . Le réglage est mis en
mémoire en appuyant sur le bouton OK (11). L ’appareil
repasse automatiquement au menu de sortie . En ap-
puyant sur la flèche de gauche (11), vous revenez au
menu-parent sans faire de formatage .
Mot de passe
Cette fonction vous permet de saisir une combinaison
de 4 chiffres . Avec ce mot de passe , votre DTC 1100
ne pourra pas être utilisé à des fins abusives . Si vous
ne saisissez pas de combinaison de chiffres , vous ne
pourrez plus arrivez à «SETUP» (Bouton principal (12)
P osition Milieu). Sélectionnez «Mot de passe» dans
«Menu principal» [accessible en appuyant sur le bou-
ton Menu (15)]. Cet élément se trouve sous le deu-
xième onglet intitulé «P aramètres généraux». En ap-
puyant sur le bouton OK (11) ou la flèche droite (11),
vous arrivez au sous-menu. Dans ce sous-menu, vous
pouvez définir une combinaison de chiffres sous
«Saisir Mot de passe». Confirmez en appuyant sur OK
dans cette option de menu (11).
– Saisie du mot de passe
Saisissez la combinaison de chiffres souhaitée (0-9)
dans chaque champ en utilisant les flèches Haut / Bas
(11). Avec les flèches gauche / droite (11), vous pouvez
diriger les différents champs de la combinaison de
chiffres . Si vous avez entièrement saisi vos informa-
tions , appuyez sur le bouton OK (11) pour enregistrer .
– Désactivation du mot de passe
Sélectionnez «Mot de passe» dans « Menu principal »
[accessible en appuyant sur le bouton Menu (15)].
Cet élément se trouve sous le deuxième onglet inti-
tulé « P aramètres généraux ». En appuyant sur le
bouton OK (11) ou la flèche de droite (11), vous arri-
vez au sous-menu. Dans ce sous-menu, vous pouvez
supprimer votre combinaison de chiffres sous « Dé-
sactiver ». Naviguez ensuite avec les flèches Haut/
Bas (11) pour « Désactiver ». Appuyez sur le bouton
OK (11) pour effacer votre combinaison de chiffres.
En appuyant sur la flèche gauche (11) vous revenez
au menu-parent sans effacer votre mot de passe .