49
mètres que vous avez mis en mémoire auparavant en
«Mode F
Remarque : La LED d’activation bleue (3) clignote
quelques secondes avant que l’appareil soit prêt à
fonctionner
Fonctions du menu et par
Résolution manuelle
Ce paramètre vous permet d’utiliser votre DTC 1100
comme une caméra numérique normale
n’importe quelle caméra,
et vidéos en utilisant l’aperçu disponible sur le moni-
teur et enregistrer
en « Résolution manuell » une fois que vous êtes pas-
sé en « Mode Réglage » (voir section « Mode Réglage
et F
modes photos et vidéos en appuyant sur la flèche
gauche (vidéo) et droite (photo).
plusieurs fois sur la flèche correspondante
vez changer la résolution d’image de la photo ou de
la vidéo
arrivez au « Menu principal ».
cette touche pour revenir en « Résolution manuelle ».
Caméra
Le moniteur LCD (8) affiche les éléments suivants:
Le symbole de la caméra et la résolution en cours ap-
paraissent en haut à gauche
[0000/0000] s’affiche elle en haut à droite et le niveau
d’utilisation des piles
sur le bouton OK (11),
nuellement une photo en Mode Caméra.
Vidéo
Appuyez sur la flèche gauche (11) pour passer en
« Mode
sur le moniteur LCD (8) :
tion en cours apparaissent en bas à gauche
d’enregistrement restante s’affiche en bas à droite
[00:00:00] et le niveau d’utilisation de la batterie
bas à gauche
vidéo en «Mode
(11).
pour terminer l’enregistrement.
Mode Jour et Mode Nuit
En « Résolution manuelle »,
« Mode Jour » ou le « Mode Nuit » avec la touche
Haut (11).
(Mode Couleur) ».
trements vidéo apparaîtront alors en couleur
Appuyez sur la flèche supérieure (11) pour passer au
« Mode Nuit-IR ».
couleur Jour » au « Mode Nuit-IR » et l’image affichée
sur le moniteur LCD (8) passe d’une image en couleur
à une image en noir et blanc.
Remarque : En Mode F
principal (12) P
cule de l’appareil (2) sélectionne automatiquement
le mode corrigé adapté au moment de la journée
Diffusion Photos /
En « Résolution manuelle »,
Vidéos » en « Mode Caméra » (option de menu) situé
dans le «menu principal» (sous le premier onglet
intitulé «P Appareil»).
Les images s’affichent sur le moniteur LCD (8).
bas à gauche de l’image avec un symbole d’appareil
photo ou de caméra.
gistrements vidéo est aussi indiqué en haut à droite
du moniteur LCD (8).
En appuyant sur la flèche gauche ou la flèche droite
(11),
de manière chronologique (en avant et en arrière).
Avec le bouton Menu (15),
principal».
à l’option de menu « Diffusion Photos /
P
à nouveau sur la flèche inférieure (11).
Suppression de photos et d’enregistrements
vidéo
En «Résolution manuelle»,
bas (11) ou choisissez « Diffusion Photos /
dans l’onglet «Mode caméra » situé dans l’onglet
« P
Sélectionnez l’élément à effacer
Sélectionnez l’enregistrement à effacer
sur la touche directionnelle haut (11),
au sous-menu « Gestion du fichier ».
choisir entre « Supprimer 1 image » et « Supprimer
tout ».
et confirmez avec OK (11) pour effacer l’image (les
images) ou la vidéo (les vidéos).
« Non » et que vous confirmez,
sous-menu « Gestion du fichier ».
nelle gauche (11) vous permet de retourner du menu
de sélection Oui/Non au point de menu supérieur
« Gestion du fichier » ou de « Gestion du fichier »
Il e
l’envoi d’informations car
sieurs
d’elles pourra envoyer des informations
la carte SIM que vous utilisez avec votre DTC 1100
ne doit pas être verrouillée par un code PIN
Remarque : La société MINO
tion pouvant survenir suite à une connexion sur un
réseau de téléphonie mobile
SIM Introduisez la carte SIM dans la fente (10) pré-
vue à cet effet,
sur la caméra DTC 1100.
(CHIP) doit être dirigée vers l’extérieur du boîtier de
l’appareil.
Remarque :
moire
est positionné sur «arrêt».
Fixation de la caméra
1Amarrage avec une courroie de fixation :
Deux pattes de fixation (17) sont intégrées au dos du
boîtier de l’appareil.
la caméra à un point d’ancrage fixe à l’aide de la cour
roie de fixation livrée avec l’appareil.
la caméra,
pattes de fixation et de la resserrer avec la boucle
2.
Sur le dos du boîtier de l’appareil se trouve un pas
de vis avec un filetage de ¼ de pouce (18) permettant
l’installation de la caméra sur un trépied.
Choix de la langue
Le DTC 1100 est préréglé en sortie d’usine avec un
menu en anglais
vantes pour sélectionner la langue de votre choix :
1.
« SETUP » («Mode Réglage»).
2.
nuelle» de l’appareil.
3.
Menu (15).
de l’appareil.
4.
cipal »,
5.
vers le bas (11).
6.
« Language» situé dessous
7.
8.
9.
10.
est maintenant paramétrée sur «F
Mode Réglage et Fonctionnement
V
1.
Mettez votre DTC 1100 en « Mode Réglage » (SETUP
= Mode Réglage
centre).
manuelle » de l’appareil.
bouton de menu (15) pour accéder au menu principal
de l’appareil.
entre lesquels vous pouvez naviguer grâce à la touche
directionnelle gauche ou droite (11).
ment sélectionné s’affiche sur fond vert.
onglet marqué par un « symbole de caméra » vous
permet de définir tous les paramètres concernant le
fonctionnement de l’appareil.
par la suite comme l’onglet « P
Le deuxième onglet marqué par un « symbole de mar
teau et de clé plate » vous permet de définir tous les
autres paramètres
comme l’onglet « P
vous permet d’effectuer la programmation de la camé-
ra ainsi que l’ensemble des réglages des affichages
tels que la date
raîtront par la suite sur les images ou enregistrements
vidéo
Network (réseau de téléphonie mobile) vous permet
de définir tous les paramètres concernant la connexion
de téléphonie mobile et des modalités d’envoi des
images
l’onglet « P
directionnelles haut/bas (11) vous permettent d’accé-
der aux différents points de menu à l’intérieur des
menu sélectionné (marqué),
touche directionnelle gauche (11).
à l’onglet actuel.
fond vert.
de la touche directionnelle gauche/droite (11) entre
les onglets « P
néraux » et « P
tionner le point de menu désiré à l’aide des touches
directionnelles haut/bas (11).
2.
Mettez votre DTC 1100 en «Mode F
(ON = Mode F
P
