Manual Medisana HB 680 - 60233 (page 12 of 24) (English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish)

743125

Zoom out

Zoom in

1/24

NO/DK

Brugsanvisning

Varmetæppe HB 680

Apparat og betjeningselementer

Niveauindikator

skydekontakter

Du må ikke bruge varmetæppet

sammenpresset eller foldet!

Stik aldrig nåle ind i varmetæppet!

Ikke egnet til børn under 3 år!

Du må kun bruge varmetæppet i

lukkede rum!

Varmetæppet kan vaskes på maks.

30°C på skåneprogram!

Må ikke bleges!

Varmetæppet må ikke tørres

i tørretumbler!

Varmetæppet må ikke stryges!

Kemisk rens forbudt!

VIGTIGT!

Manglende overholdelse af brugsanvis-

ningen kan medføre svære personska-

der eller skader på apparatet.

ADVARSEL

Disse advarsler skal overholdes for at

forhindre mulige skader på brugeren.

BEMÆRK

Disse advarsler skal overholdes for at

forhindre mulige skader på apparatet.

HENVISNING

Disse henvisninger indeholder prakti-

ske tillægsoplysninger om installation

eller drift.

Beskyttelsesklasse II

LOT-nummer

Producent

Tegnforklaring

Strømforsyning

• Inden du slutter apparatet til strømforsyningen, skal du

sikre dig at det er slukket, og at den angivne elektriske

spænding på etiketten stemmer overens med netspændin

gen på dit anvendelsessted.

• Kontakten må hverken lægges på eller under apparatet

eller dækkes til under drift.

• Hold ledningen væk fra varme overader.

• Bær, træk eller drej aldrig varmetæppet ved hjælp af led

ningen, og klem ikke ledningen sammen.

• Tag aldrig fat i et varmetæppe, der er faldet i vandet. Træk

straks stikket ud af kontakten.

• Kontakt og ledninger må aldrig udsættes for fugtighed.

• Varmetæppet må kun betjenes sammen med det dertil

hørende kontaktpanel (SS18).

Særlige personer

• Anvend ikke varmetæppet på børn, handicappede eller

sovende personer samt personer uden varmefølsomhed,

som ikke kan reagere på overophedning.

• Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derov

er samt af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller

mental funktionsevne eller mangel på erfaring og vi

den, hvis de er under opsyn, eller er blevet undervist i

sikker brug af apparatet og forstår de dermed forbundne

farer.

• Børn må ikke lege med apparatet.

• Børn under 3 år må ikke bruge dette apparat, da de ikke

er i stand til at reagere på overophedning.

• Varmetæppet må ikke anvendes af børn over 3 år, medmin

dre kontaktpanelet er indstillet på forhånd af en forælder

eller tilsynsperson, eller barnet har modtaget tilstrækkelig

instruktion til at kunne betjene kontaktpanelet på forsvar

lig vis.

• Dette apparat kan bruges af børn på mellem 3 og 8 år un

der opsyn og altid med laveste temperaturindstilling.

• Kablet og styreenheden på apparatet kan indebære en

risiko for indvikling, strangulering, fald eller at man snubler

i ledningen, hvis den ikke er korrekt anbragt. Brugeren

skal sørge for, at elektriske ledninger er sikkert anbragt.

• Hvis du har sundhedsmæssige spørgsmål, bedes du hen

vende dig til din læge inden du tager tæppet i brug.

• Brug aldrig varmetæppet på opsvulmede eller betændte

kropsområder eller sår.

• Hvis du over længere tid oplever smerter i musklerne el

ler leddene, skal du informere din læge. Længerevarende

smerter kan være symptomer på alvorlig sygdom.

• De elektromagnetiske felter som udgår fra dette elek

triske produkt kan under visse omstændigheder forstyrre

din pacemakers funktionalitet. Spørg derfor din læge og

producenten af pacemakeren til råds, inden du benytter

dette produkt.

• Hvis du føler ubehag eller smerter under brugen, skal du

straks afbryde anvendelsen.

Brug af apparatet

• Brug kun varmetæppet i henhold til bestemmelserne som beskre

vet i brugsanvisningen.

• Ved brug til andre formål bortfalder garantien.

• Tjek varmetæppet grundigt inden hver brug for tegn på slitage og

/ eller skader.

• Tag ikke varmepuden i brug, hvis du konstaterer slitage, beska

digelser eller tegn på forkert brug, det være sig på varmetæppet,

kontakten eller ledningen, eller hvis apparatet ikke går i gang.

• Varmetæppet må ikke anvendes i foldet eller knækket tilstand.

Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem

inden du tager apparatet i brug, især sikker-

hedsanvisningerne, og gem brugsanvisningen

til senere brug. Hvis du giver apparatet videre til

tredjepart, skal du udlevere denne

brugsanvisning sammen med apparatet.

DK Sikkerhedsanvisninger

• Der må ikke anbringes eller stikkes sikkerhedsnåle eller

andre spidse eller skarpe genstande ned i varmetæppet

• Anvend aldrig varmetæppet uden opsyn.

• Apparatet er kun tiltænkt privat brug i hjemmet og må ikke

bruges på sygehuse.

• Du må ikke sove med varmetæppet tændt. Ved for lang

varig anvendelse af varmetæppet med høj varmeindstill-

ing er der risiko for hudforbrændinger.

• Du må ikke dække varmetæppet til med et andet tæppe.

• Sæt dig ikke oven på varmetæppet, men læg i stedet tæp

pet på det kropsområder der skal varmes.

• Hvis apparatet anvendes på en elevationsseng, må var

metæppet og det dertilhørende kabel ikke kunne komme

i klemme (f.eks. i beslag) eller presses sammen grundet

indstilling af sengen.

• Brug ikke varmetæppet i våd tilstand og altid kun i tørre

omgivelser (ikke på badeværelset o.l.).

Pleje og rengøring

• De eneste vedligeholdelsesopgaver du må udføre på ap

paratet er rengøring og pleje. Forsøg aldrig at reparere ap-

paratet selv, dette kan være farligt. Henvend dig til vores

kundeservice.

• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn

uden opsyn.

• Hvis netledningen er beskadiget, må den kun udskiftes af

enten medisana, en autoriseret faghandler eller en per

son med tilsvarende kvalikationer, dette for at undgå far-

lige situationer.

• En beskadiget ledning må kun erstattes af en ledning af

samme type.

• Ved driftsfejl må du ikke selv reparere varmetæppet. Rep

aration må den kun udføres af en autoriseret faghandler

eller en person med tilsvarende kvalikationer.

• Lad varmetæppet køle helt af, inden du folder det sam

men og lægger det til opbevaring.

• Læg ingen genstande på varmetæppet under opbevaring

for at undgå skarpe folder.

Leveringsomfang:

Start med at kontrolle, om apparatet er komplet og ikke ud-

viser tegn på skader. I tvivlstilfælde skal du undlade at tage

apparatet i brug og kontakte forhandleren eller kundeservice.

Følgende indgår i leveringsomfanget:

• 1 medisana Varmetæppe HB 680 med aftageligt

kontaktpanel

• 1 brugsanvisning

Hvis du konstaterer en transportskade under udpakningen,

skal du straks kontakte forhandleren.

Anvendelse

Sørg for, at forbindelsesledningen er forbundet med kontakt-

panelet via stikket på varmetæppet. Kom stikket i stikkontak-

ten, og skub skydekontakten

til den første af tre mulige

positioner. Niveauindikatoren

viser1.

Efter kun få minutter mærker du tydeligt varmen fra tæppet.

Hvis du ønsker en højere temperatur, skubber du kontakten

videre til position 2 oder 3. Hvis varmetæppet føles for varm,

skubber du kontakten tilbage på position 2 oder 1.

ADVARSEL

Hold emballagefolien uden for børns rækkevid-

de! Risiko for kvælning!

Efter kort tid køler varmetæppet sig mærkbart af. Dette er

helt normalt. Ved fortsat varmebehov nder genopvarmning

hurtigt sted.

Apparatet slukkes ved at skubbe kontakten tilbage til ud-

gangspositionen. Niveauindikatoren

slukkes.

Når displayet på niveauindikatoren

slukkes, betyder det at

apparatet er slukket. Træk herefter stikket ud af stikkontak-

ten.

Skub kontakten hen på første position (niveauindikator 1),

hvis du ønsker at benytte apparatet i kontinuerlig drift. Efter

ca. 180 minutters kontinuerlig drift slukkes apparatet auto-

matisk. Hvis du ønsker at tænde det igen, skal du sætte

knappen på udgangsposition og herefter indstille det ønske-

de varmeniveau igen.

Træk stikket ud af stikkontakten, hvis du ikke længere ønsker

at benytte varmetæppet.

Fejl og rettelser

Hvis apparatet SLET IKKE udviser nogen reaktion (dvs. dis-

playet på niveauindikatoren

) ikke lyser), skal du først tjek-

ke om stikket er stukket rigtigt ind i stikdåsen. Sidder stikket

korrekt, er varmetæppet defekt. Indstil i så fald brugen af var-

metæppet, og kontakt kundeservice.

Rengøring og pleje

• Inden du rengør tæppet, skal du trækket stikket ud af og

lade tæppet køle af i mindst 10 minutter.

• Varmetæppet er udstyret med et aftageligt kontaktpanel

(SS18). Adskil kontaktpanelet fra varmetæppet ved at

trække forbindelsesledningen ud af stikket på varmetæp-

pet.

• Rengør varmetæppet i tør tilstand (med en blød børste)

eller i henhold til de påtrykte pleje-anvisninger.

• Anvend aldrig aggressive rengøringsmidler eller hårde

børster.

• Lad varmetæppet tørre efter endt rengøring ved at lade

det ligge bredt ud på en plan overade.

• Brug først varmetæppet igen, når det er helt tør.

• Forbind ledningen fra kontaktpanelet til varmetæppet.

• Ret ledningen ud hvis der er knuder.

• Opbevar varmetæppet på en ren og tør plads. Det skal

være foldet ud, og der må ikke lægges genstande oven-

på.

Bortskaelse

Dette apparat må ikke bortskaes sammen med hus-

holdningsaaldet. Enhver forbruger er forpligtet til at

aevere samtlige elektriske eller elektroniske appa-

rater uanset om de indeholder skadestoer eller ej,

til den kommunale genbrugsstation eller hos den forhandler,

hvor produkterne i sin tid blev købt, så de kan bortskaes

på en miljømæssigt forsvarlig måde. Kontakt de kommunale

myndigheder eller din forhandler ved spørgsmål til bortskaf-

felse.

Tekniske data

Navn og model:

Strømforsyning.

Varmeeekt:

Auto. slukning:

Mål ca.:

Driftsbetingelser:

Opbevaringsbetingelser:

Artikel-n.:

EAN-nr.:

medisana Varmetæppe HB 680

220-240V~, 50/60Hz

120 Watt

efter ca. 180 minutter

160 x 120 cm

Må kun anvendes i tørre rum og i

henhold til brugsanvisningen

Foldet ud, ren og tør

60233

40 15588 60233 7

Den seneste udgave af denne brugsanvisning nder du på www.medisana.com

Med henblik på løbende produktionsforbedringer forbeholder vi os

retten til at foretage tekniske og designmæssige ændringer.

Garanti- og reparationsbetingelser

Henvend dig til din faghandler eller vores kundeservice i tilfæl-

de af reklamation. Hvis du bliver bedt om at indsende appara-

tet, skal du beskrive defekten og vedlægge en kopi af købskvit-

teringen.

Følgende garantibetingelser er gældende:

1. På medisana produkterne er der fra salgsdato 3 års

garanti. I tilfælde af reklamation skal salgsdatoen

dokumenteres ved hjælp af købskvitteringen eller

regningen.

2. Mangler som følge af materiale- eller produktionsfejl

repareres eller udskiftes gratis inden for garantiperioden.

3. En garantiydelse medfører ikke en forlængelse af

garantiperioden, hverken for apparatet eller for udskiftede

dele.

4. Udelukket fra garantien er:

a. alle skader, som skyldes formålsstridig brug,

f.eks. gennem manglende overholdelse

af brugsanvisningen.

b. Skader, som skyldes istandsættelse af apparatet eller

andre indgreb foretaget af kunden eller uautoriseret tred

jepart.

c. Transportskader fra turen mellem producenten og forbru

geren eller i forbindelse med indsending af

produktet til kundeservice.

d. reservedele, der er underlagt normal slitage.

5. Ansvar for indirekte eller umiddelbare følgeskader, som

skyldes skader, som er forårsaget af apparatet, er også

udelukket, selvom skaden på apparatet anerkendes som et

garantitilfælde.

medisana GmbH

Jagenbergstr. 19

41468 NEUSS

TYSKLAND

Serviceadresserne nder du i det vedlagte bilag.

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana HB 680 - 60233 in the language / languages: English, German, Dutch, Danish, French, Italian, Polish, Portuguese, Swedish, Spanish, Norwegian, Finnish as an attachment in your email.

The manual is 1,23 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana HB 680 - 60233 Manual

Product: