Manual Medisana BBS 88389 (page 17 of 24) (All languages)

743120

Zoom out

Zoom in

1/24

HR/HU

88389 07/2020 Ver. 1.1

HR UPUTA O UPORABI

Uređaj za hidromasažu s mjehurićima

BBS

Objašnjenje znakova

VAŽNO

Nepridržavanje ove Upute može dovesti do

teških ozljeda i oštećenja na uređaju.

UPOZORENJE

Ovih se upozorenja treba pridržavati da bi se

spriječile moguće ozljede korisnika.

OPREZ

Ovih se napomena treba pridržavati da bi se

spriječila oštećenja na uređaju.

NAPOMENA

Ove napomene pružaju vam korisne dodatne

informacije o instalaciji ili o radu uređaja.

Podatak o vrsti zaštite od

stranih tijela i vode

Koristite uređaj samo u

zatvorenim prostorijama!

Ne koristite uređaj iznad spremnika bilo koje

vrste koji su napunjeni vodom !

Razred zaštite II

Broj ŠARŽE

Proizvođač

Prije nego započnete koristiti uređaj, pažljivo pročitajte

Uputu o uporabi, osobito sigurnosne napomene i

sačuvajte tu Uputu za kasnije potrebe. Kada uređaj da-

jete drugima na korištenje, obavezno im uručite i njego-

vu Uputu o uporabi.

HR Sigurnosne napomene

O opskrbi strujom

• Prije nego što priključite uređaj na napajanje strujom, vodite računa

o tome da je isti isključen i da se

električni napon naveden na tipskoj oznaci poklapa s naponom vaše električne mreže.

• Za priključivanje uređaja koristite utičnicu koja vam je uvijek dostupna.

• Uređaj za hidromasažu s mjehurićima treba se napajati strujom uz postojanje struj-

ne zaštitne sklopke (RCD), s nazivnom diferencijalnom strujom do 30 mA.

• Osigurajte da osnovna jedinica ne može (u)pasti u kadu i da ista ne bude dohvat-

ljiva iz kade.

• Držite mrežni kabel i uređaj podalje od izvora topline, vrućih površina,

vlage i tekućina. Nikada ne hvatajte mrežni utikač

vlažnim rukama ili ako stojite u vodi.

• Ako je priključni kabel ovog uređaja oštećen, mora ga zamijeniti

proizvođač ili njegova servisna služba ili adekvatno

kvalicirana osoba, kako bi se izbjegle moguće opasnosti.

• Dijelovi uređaja koji provode električni napon moraju se tako

osigurati da ne mogu upasti u kadu i da ne budu dohvatljivi osobama u kadi.

• Ne posežite za uređajem koji je pao u vodu.

U tom slučaju odmah izvucite mrežni utikač.

• Mrežni utikač nakon korištenja odmah iskopčajte

iz utičnice. Da biste uređaj odspojili sa električne mreže, nikada ga ne povlačite o

mrežni kabel.

Za pojedine skupine osoba

• Uređaj ne ostavljajte bez nadzora dok je priključen na električnu mrežu.

• Ne koristite ovaj uređaj kao pomoć ili kao zamjenu za medicinske tretmane. Kronične

bolesti i simptomi mogli bi se samo pogoršati.

• Ne koristite uređaj ako imate osjetljivu kožu ili kardiovaskularne probleme, imate upalu

vena, trombozu ili visoki krvni tlak.

• Trudnice su podložne ograničenjima osobnog stresa.

• Kod bolova nerazjašnjene prirode, ne upotrebljavajte uređaj prije nego se

konzultirate s liječnikom.

• Ovaj uređaj mogu koristiti djeca iznad 8 godina starosti te osobe smanjenih zičkih,

senzoričkih ili mentalnih sposobnosti ili s manjkom iskustva i znanja ako ih se nadzire ili

ako su poučeni o

sigurnom korištenju uređaja i ako razumiju opasnosti koje iz toga proizlaze.

• Djeca se ne smiju igrati s uređajem.

O radu uređaja

• Koristite uređaj samo u skladu s njegovom namjenom

opisanoj u Uputi o uporabi. U slučaju nenamjenskog korištenja gubi se pravo na

jamstvo!

• Pažljivo pregledajte ima li oštećenja na uređaju ili mekanoj podlozi i kabelu za na-

pajanje prije svake uporabe. Neispravan uređaj ne smije se stavljati u pogon.

Kako biste izbjegli opasnosti, pošaljite uređaj na popravak u servis.

• Ne koristite uređaj ako je on, kabel ili utikač oštećen, ako uređaj ne funkcionira

besprijekorno, ako vam je pao na tlo ili u vodu.

•Vodite računa o tome da je strujni utikač uvijek iskopčan iz električne mreže prije

nego što u uređaj umećete odnosno iz njega uklanjate dijelove.

• Ne koristite zamjenske dijelove koje proizvođač nije preporučio.

• Ne stavljajte strane predmete u bilo koji otvor uređaja ili crijevo za zrak.

• Koristite uređaj za hidromasažu s mjehurićima samo u zatvorenim prostorijama!

• Ne koristite uređaj iznad spremnika bilo koje vrste koji su napunjeni vodom!

Sigurnosne napomene o baterijama

• Ne rastavljajte baterije!

• Odmah uklonite istrošene baterije iz uređaja!

• Povećana opasnost od curenja baterija, izbjegavati kontakt s kožom, očima i

sluznicama! U slučaju kontakta s kiselinom iz baterije, pogođena mjesta odmah

dobro isperite čistom vodom i bez odlaganja posjetite liječnika!

• Ako se proguta baterija, odmah posjetiti liječnika!

• Ispravno umećite baterije, vodeći računa o polaritetu!

• Uklonite baterije iz uređaja kada ih ne koristite dulje vrijeme!

• Držite baterije podalje od djece!

• Baterije nemojte ponovo puniti! Postoji opasnost od eksplozije!

• Ne stvarajte kratki spoj! Postoji opasnost od eksplozije!

• Ne bacajte baterije u vatru! Postoji opasnost od eksplozije!

• Potrošene baterije i akumulatore ne bacajte u kućanski otpad, već u specijalan

otpad ili ih predajte na mjesto za skupljanje baterija u specijaliziranim trgovinama!

•Uređaj za hidromasažu s mjehurićima mora se tako postaviti da ga osobe u kadi ne

mogu dohvatiti.

• Ne preporučuje se rad uređaja više od 30 minuta. Duži

rad može dovesti do pregrijavanja uređaja.

• Nikada ne odlažite ili koristite uređaj neposredno pokraj

električne grijalice ili drugih izvora topline.

• Izbjegavajte kontakt uređaja, posebno mekane podloge, sa šiljastim ili oštrim pred-

metima i ne stavljajte u uređaj igle.

• Ne koristite uređaj ako su mu otvori začepljeni.

• Nemojte stajati na uređaj.

• Ne upotrebljavajte uređaj ako ste umorni. Nemojte zaspati

tijekom korištenje uređaja.

O održavanju i čišćenju

• Vi osobno smijete samo čistiti uređaj.

U slučaju smetnji, ne popravljajte sami uređaj. Ne

samo da gubite sva jamstvena prava, nego i možete dovesti do ozbiljnih opasno-

sti (požar, električni udar struje, ozljede). Popravke prepustite samo ovlaštenom

servisu.

• Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca

koja nisu pod nadzorom.

• Prije čišćenja, isključite uređaj i uvijek iskopčajte utikač iz mreže

. Ne uranjajte uređaj u vodu ili druge tekućine.

• Obratite pozornost na poglavlje „Čišćenje i održavanje”.

Uređaj ne nosite, povlačite ili okrećite držeći ga o mrežni kabel

i nemojte ukliještiti kabel.

• Pustite uređaj najprije da se ohladi a mekanu podlogu s

priborom da se potpuno osuši prije nego što sve zajedno pospremite na čuvanje.

Čuvajte uređaj za hidromasažu s mjehurićima do sljedeće upotrebe

na čistom i suhom mjestu, najbolje u originalnoj ambalaži.

Namjensko korištenje uređaja

Uređaj za hidromasažu s mjehurićima namijenjen je stvaranju mjehurića u kadi

koji na korisnika djeluju opuštajuće. Uređaj

je namijenjen samo za potrebe u privatnom kućanstvu i nije predviđen za korište-

nje u profesionalne ili medicinske svrhe. Ako imate zdravstvenih dvojbi, razgova-

rajte sa svojim liječnikom prije upotrebe uređaja za hidromasažu s mjehurićima!

Opseg isporuke

Prvo provjerite je li uređaj u cijelosti isporučen i ima li na njemu bilo kakvih oštećenja. Ako ste u ne-

doumici, ne koristite uređaj i kontaktirajte svojeg prodavača ili servisnu službu.

U opseg isporuke pripadaju:

• 1 uređaj s mrežnim kabelom

• 1 crijevo za zrak

• 1 mekana podloga

• 1 daljinski upravljač uklj. bateriju tipa CR2032

• 3 nosača mirisa s ulošcima (pads)

• 1 Uputa o uporabi

Rukovanje

Stavljanje u pogon

• Osigurajte ugodnu sobnu temperaturu u kupaonici.

• Postavite uređaj

na mjesto udaljeno od kade najmanje 60 cm tako da ga se iz kade ne može

dohvatiti. Pripazite da dovod zraka sa donje strane ne bude prekriven. Pod mora biti suh i ravan.

• Stavite mekanu podlogu

u kadu i dobro ju pritisnite. Vakuumske sisaljke na poleđini mekane pod-

loge bolje će prianjati ako ih prethodno poprskate ručnim tušem. Priključak za zrak podloge nalazi se

u podnožju.

• Mekana podloga

mora biti čvrsto pričvršćena uz dno kade i ne smije kliziti.

• Spojite glatki kraj crijeva

s mekanom podlogom

• Pustite vodu u kadu. Pripazite da imate ugodnu, ne previsoku temperaturu vode.

• Ne koristite (dodajite) sredstva za kupanje koja se pjene.

Aromatska terapija

• Uređaj se može koristiti sa ili bez priključenja nosača mirisa.

Želite li kombinirati hidromasažu s mjehurićima i aromatsku terapiju, stavite kapljicu mirisnog ulja

na uložak (pad), a uložak umetnite u nosač mirisa

te isti zatvorite. Nemojte previše natopiti uložak.

Previše aromatične esencije može nagristi vanjsku površinu nosača mirisa.

• Gurnite zatvoreni nosač mirisa

u predviđeni prihvat na još otvorenom kraju crijeva

• Umetnite zatim kraj crijeva s nosačem mirisa u priključak na uređaju

• Mrežni utikač

gurnite u mrežnu utičnicu.

Rukovanje uređajem

Uređaj za hidromasažu s mjehurićima može se namjestiti direktno na kontrolnoj ploči uređaja

ili

pomoću daljinskog upravljača

. Tipke na daljinskom upravljaču

345

odgovaraju onima na kon-

trolnoj ploči uređaja

e0w

. Odgovarajuća LED lampica pored svake tipke pokazuje svaku funkciju

koja je aktivirana na kontrolnoj ploči. Ako se poslužite daljinskim upravljačem, na daljinskom će

upravljaču svijetliti crvena kontrolna LED lampica

Namještanje na uređaju -> Intenzitet pjenušanja/mjehurića

• Pritisnite jednom na tipku Power

. Nakon toga uređaj se uključuje i odmah započinje s radom na najnižem stupnju

(Low). LED lampica svijetli zeleno.

• Pritisnite još jednom Power tipku

Sada će Medium-LED svijetliti zeleno. To znači da uređaj radi na srednjem stup

nju (Medium).

• Pritisnete i treći put Power tipku

. Tada će Hi-LED svijetliti zeleno. To znači da će uređaj tada raditi na najvišem

stupnju (Hi).

• Pritisnete Power tipku

četvrti put. Program-LED svijetli zeleno. Uređaj sada radi u automatskom programu inter

valne masaže. Pri tome uređaj radi zaredom na tri različita stupnja intenziteta (niski - srednji - visoki/Low-Medium-Hi),

ponavljajući taj ciklus.

• Sljedeći put kad pritisnete tipku Power

uređaj će se ponovno isključiti.

-> Unaprijed određeno trajanje rada

Pomoću vremenskog brojača/Timer tipke w mogu se odabrati tri vremena za primjenu kupke: 30, 20 ili 10 minuta. Ne

preporučuje se kontinuirani rad više od 30 minuta (vidi sigurnosne napomene). Prije nego uređaj ponovno uključite,

uzmite pauzu od najmanje 30 minuta.

• Pritisnite jednom na Timer tipkuw. Odabrano je trajanje primjene od 10 minuta. 10-LED lampica lagano bljeska žuto.

• Pritisnete Timer tipku drugi put w . Odabrano je trajanje primjene od 20 minuta. 20-LED lampica lagano bljeska žuto.

• Pritisnite Timer tipku treći put w. Odabrano je trajanje primjene od 30 minuta. 30-LED lampica lagano bljeska žuto.

Po isteku unaprijed određenog radnog vremena, uređaj se automatski isključuje. Ako nije određeno trajanje primjene,

uređaj se isključuje nakon 10 minuta.

-> Dodatno uključivanje funkcije grijanja

NAPOMENA: Funkcija grijanja nije namijenjena održavanju temperature vode ili grijanju hladne kupke. Zagri

javanjem zraka iz kojeg nastaju mjehurići sprječava prebrzo hlađenje vode u kadi tijekom rada uređaja.

Ako želite koristiti funkciju grijanja, pritisnite tipku e. Obližnja LED lampica svijetli crveno. Ponovnim pritiskom na tipku

e isključit ćete funkciju grijanja, a LED lampica će se ugasiti.

Namještanje s daljinskim upravljačem

• Ako želite koristiti infracrvenu kontrolu 1, najprije oprezno uđite u kadu a zatim uključite uređaj pritiskom tipke

Power 4 na daljinskom upravljaču.

• Ne uranjate daljinski upravljač u vodu.

• Na stražnjoj strani daljinskog upravljača nalazi se vakuumska sisaljka7. Ako ju malo navlažite, možete ju pričvrstiti

na zid kupaonice ili na stijenku kade tako da vam stoji na prihvatljivoj udaljenosti.

• Daljinski upravljač 1 djeluje samo ako je usmjeren prema infracrvenom senzoru q na upravljačkoj ploči 9 ure

đaja. Ako se poslužite daljinskim upravljačem, na daljinskom će upravljaču svijetliti crvena kontrolna LED lampica 2 .

• Preko daljinskog upravljača mogu se namjestiti iste postavke kao i one već opisane na uređaju.

Zamjena baterija

Ako je baterija preslaba, crvena LED lampica

ne pokazuje nikakvu funkciju pri korištenju daljinskog upravljača.

Daljinski upravljač radi na litijske baterije 3V CR2032. Baterije se nalaze u pretincu za baterije

sa stražnje strane.

Da biste zamijenili bateriju, otvorite poklopac pretinca za baterije uz pomoć prikladne kovanice. Izvadite istrošenu

bateriju i zamijenite je novom litijskom baterijom 3V CR2032. Pripazite da baterija bude pravilno umetnuta, sa + -

polovima okrenutim prema gore. Pretinac za baterije ponovno zatvorite istom kovanicom

Čišćenje i održavanje

Prije nego što počnete čistiti uređaj, iskopčajte mrežni utikač!

• Uređaj i daljinski upravljač ne zahtijevaju servisiranje. Povremeno ih treba očistiti mekom i vlažnom krpom. • Mekanu podlo-

gu očistite ručnim tušem ili spužvicom nakon svake uporabe. Ako je potrebno, koristite blagi kućanski deterdžent ili sapunicu.

• Nikada ne koristite agresivna sredstva za čišćenje ili jake četke. • Ostatak vode najlakše ćete ukloniti tako da podlogu

preokrenete, položite ju ravno u praznu kadu i uređaj nakratko aktivirate kako bi se zaostala voda mogla zajedno sa zrakom

istisnuti. • Dezincirajte podlogu u redovitim razmacima da biste je održavali bez prisutnosti bakterija. Za svakodnevnu upo

trebu preporučuje se tjedna dezinfekcija, posebno ako uređaj za hidromasažu s mjehurićima koriste različite osobe. Koristite

uobičajena dezinfekcijska sredstva za kućanstvo i pridržavajte se uputa proizvođača. • Ispravite kabel ako se izvitoperi. •

Uređaj je najbolje držati pospremljen u originalnoj kupljenoj ambalaži te čuvati na čistom i suhom mjestu.

Zbrinjavanje

Ovaj uređaj ne smije se zbrinuti zajedno s ostalim kućnim otpadom. Svaki potrošač je obavezan

sve električne ili elektroničke uređaje, neovisno o tome sadrže li oni opasne tvari ili ne, predati u

reciklažno dvorište u svom gradu ili u trgovinu, kako bi isti mogli biti zbrinuti na ekološki prihvatljiv

način. Prije zbrinjavanja uređaja uklonite iz njega bateriju. Istrošene baterije ne bacajte u kućni nego

u posebni otpad ili ih predajte na mjesto za skupljanje baterija u specijaliziranim trgovinama. Imate li

pitanja o zbrinjavanju uređaja, obratite se svome komunalnom poduzeću ili svome trgovcu.

Tehnički podaci

Naziv i model:

Opskrba strujom:

Daljinski upravljač:

Snaga:

Radno vrijeme:

Radna pauza:

Automatsko isključivanje:

Dužina mrežnog kabela:

Broj artikla:

EAN broj:

UPOZORENJE

Vodite računa o tome da folije ambalaže ne dospiju u ruke djece!

Postoji opasnost od gušenja!

Uređaj za hidromasažu s mjehurićima BBS

220-240 V~ 50 Hz

Litijske baterije 3V CR2032

ca. 570 W

maks. 30 min.

minim. 30 min.

nakon ca. 30 minuta

ca. 2,2 m

88389

40 15588 88389 7

Trenutačno važeću verziju ove Upute o uporabi možete pronaći na internetskoj stranici

www.medisana.com

U okviru stalnog poboljšanja proizvoda zadržavamo pravo na tehničke i

dizajnerske promjene.

Jamstveni uvjeti i uvjeti popravka

Ako nastupi jamstveni slučaj, obratite se svojoj specijaliziranoj trgovini ili neposredno servisnoj službi.

U slučaju da proizvod morate poslati poštom, u pošiljci navedite kvar i priložite presliku potvrde o plaćenom

računu. Pri tome vrijede sljedeći jamstveni uvjeti:

1. Na proizvode medisana odobrava se jamstvo u trajanju od 3

godine od datuma kupnje. Datum kupnje u jamstvenom slučaju dokazuje se potvrdom o plaćenom

računu ili računom.

2. Nedostatci zbog grešaka u materijalu ili u proizvodnji

uklanjaju se besplatno u jamstvenom roku.

3. Jamstvo ne produljuje jamstveno razdoblje – ni za uređaj ni za zamijenjene dijelove.

4. Iz jamstva su isključene(-a):

a. bilo kakve štete nastale zbog nepravilnog rukovanja uređajem, npr.

zbog nepridržavanja Upute o uporabi.

b. štete prouzročene popravcima ili zahvatima koje su poduzeli kupac ili

neovlaštene treće osobe.

c. oštećenja koja su nastala na putu od proizvođača do potrošača ili

koja su nastala tijekom slanja pošiljke u servisnu službu.

d. zamjenski dijelovi koji podliježu normalnom habanju.

5. Odgovornost za izravne ili neizravne posljedične štete

koje uzrokuje uređaj isključena je i onda kada je nastala šteta

na uređaju priznata kao garancijski slučaj.

medisana

GmbH, Jagenbergstr. 19, 41468 NEUSS, DEUTSCHLAND

Daljinski upravljač (prednja strana)

Kontrolna LED lampica

3 Tipka za grijanje

Power - tipka za intenzitet pjenušanja/mjehurića

Tipka Timer

Daljinski upravljač (stražnja strana)

Vakuumska sisaljka

Pretinac za baterije

Kontrolna ploča

Power - tipka za intenzitet pjenušanja/mjehurića

Infracrveni senzor za daljinski upravljač

Timer - tipka za vrijeme

Tipka za grijanje

Uređaj

Ručka

Mrežni kabel s mrežnim utikačem

Kraj crijeva s vodilicom i s prihvatom za nosač mirisa (priključak na

uređaj)

Nosač mirisa (uvesti u kraj crijeva)

Nosač mirisa zatvoren (s umetnutim uloškom)

Nosač mirisa (otvoren, s uloškom)

Mirisno ulje za aromatsku terapiju (nije sadržano u isporuci)

Mekana podloga sa vakuumskim sisaljkama na njezinoj poleđini

Kraj crijeva bez vodilice (priključak na mekanu podlogu)

Crijevo za zrak

IP44 IP44

POZOR

Nakon upotrebe, mekanu podlogu iz kade najlakše ćete ukloniti ako pažljivo zavu-

čete nokat pod vakuumsku sisaljku kako biste otpustili vakuum. Povucite mekanu

podlogu sa dna kade uvis u stranu, pazeći da ista ne bi pukla.

Rezervni dijelovi:

Br. artikla / Oznaka

88383 Mekana podloga (ca. 36 x 120 cm)

88384 Daljinski upravljač, uklj. baterije

30666 Crijevo za zrak (ca. 2,4 m)

30669 Mirisni nosač s 3 uloška (pads)

Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

First, read the manual;
Check if your question has been asked previously;
Try to ask your question as clearly as possible;
Did you already try to solve the problem? Please mention this;
Is your problem solved by a visitor then let him/her know in this forum;
To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';
Your question will be posted here and emailed to our subscribers. Therefore, avoid filling in personal details.

new questions and answers
new manuals

You will receive an email to register for one or both of the options.

Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Medisana BBS 88389 in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 1,25 mb in size.

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.

Info

Medisana BBS 88389 Manual

Product: