RO/BG
88389 07/2020 V
RO INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Cădiță de masaj cu aer BBS
Explicații desen
IMPORT
Nerespectarea acestei indicații poate cauza
accidente grave sau avarii la aparat.
A
Aceste indicații de avertizare trebuie respecta-
te, pentru a împiedica accidentările posibile ale
utilizatorului.
A
Aceste indicații trebuie respectate, pentru a
împiedica avariile posibile ale aparatului.
INDICAȚIE:
Aceste indicații vă oferă informații adiționale
utile pentru instalare sau operare.
Indicarea tipului de protecție contra
corpurilor străine și apei
Utilizați aparatul doar în
spații închise!
Nu folosiți aparatul cu recipientele de orice tip
pline cu apă!
Clasă de protecție II
Număr LOT
Producător
Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare, în special
indicațiile de siguranță, înainte de a utiliza aparatul și
păstrați instrucțiunile de utilizare pentru uzul ulterior
Dacă predați aparatul la terțe persoane, predați de ase-
menea obligatoriu instrucțiunile de utilizare.
RO Indicații de securitate
Referitor la alimentarea cu curent
• Înainte de a conecta aparatul la sursa de alimentare, aveți grijă
ca acesta să e oprit și ca tensiunea electrică de pe plăcuța cu date tehnice
să corespundă cu cea a prizei dumneavoastră.
• Pentru racordul aparatului folosiți o priză care poate oricând accesibilă.
•
curent rezidual (RCD) cu curent rezidual măsurat de până la 30 mA.
•
din cadă.
• Țineți cablul și aparatul la distanță față de căldură, suprafețe erbinți,
umezeală și
stați în apă.
• Dacă cablul de conexiune al aparatului este deteriorat, trebuie
înlocuit de producător sau de serviciul clienți sau de
o persoană calicată pentru a evita pericolele.
• Componentele aparatului, ce se aă sub tensiune electrică trebuie
amplasate în siguranță astfel încât să nu poată cădea în baie
și să nu e la îndemâna persoanelor în baie.
• Nu atingeți un aparat, care a căzut în apă.
Scoateți imediat ștecherul de alimentare din priză.
• După utilizare scoateți întotdeauna ștecherul
de alimentare din priză.
• Pentru
pentru persoane speciale
• Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci când este conectat la rețeaua electrică.
•
simptomele cronice se pot înrăutății.
• Nu folosiți -
tă, tromboză sau tensiune arterială ridicată.
• Pentru femeile însărcinate sunt valabile limitele de încărcare personale.
• În cazul durerilor neclare nu folosiți aparatul înainte de a consultat medicul.
• Acest
persoane cu capacități zice, senzoriale -
noștințelor dacă, sunt supravegheați sau au fost informați cu privire la
utilizarea în siguranță a aparatului și la pericolele rezultate din aceasta.
• Copii nu au voie să se joace cu aparatul.
Pentru funcționarea aparatului
• Folosiți aparatul numai în scopul destinației sale conform
instrucțiunilor de utilizare. În cazul utilizării necorespunzătoare se pierde dreptul
asupra garanției!
• V
ecare utilizare cu privire la eventuale deteriorări. Un aparat defect
nu trebuie pus în funcțiune. Pentru a evita pericolele, trimiteți
aparatul pentru a reparat de către un centru de service autorizat.
•
deteriorate,
a fost deteriorat.
•
componentele aparatului.
• Nu folosiți elemente suplimentare care nu sunt recomandate de către producător
• Nu introduceți obiecte străine în deschiderile aparatului sau ale furtunului de aer
• Utilizați cădița de masaj electrică numai în spații închise!
• Nu folosiți aparatul cu recipientele de orice tip pline cu apă!
Baterie-indicații de siguranță
• Nu demontați bateriile!
• Scoateți bateriile goale imediat din aparat!
•
contactului cu acizii bateriei, locurile vizate trebuie clătite cu apă limpede din
abundență și apoi trebuie contactat medicul!
• Dacă a fost înghițită o baterie, trebuie contactat imediat medicul!
• Introduceți bateriile corect, respectați polaritatea!
• Scoateți bateriile când nu utilizați aparatul o perioadă îndelungată!
• Țineți bateriile la distanță față de copii!
• Bateriile nu trebuie reîncărcate! Există pericolul de explozie!
• Nu au voie să e scurtcircuitate! Există pericolul de explozie!
• Nu au voie să e aruncate în foc! Există pericolul de explozie!
• Nu
la un punct de colectare din comerțul specializat!
•
persoanelor
• Nu se recomandă funcționarea timp de peste 30 de minute. Funcționarea
de durată poate duce la supraîncălzirea aparatului.
• Nu amplasaţi şi/sau nu utilizaţi aparatul direct lângă o
sobă electrică sau o alte surse de căldură.
•
nu introduceți ace.
• Nu folosiți aparatul cu oriciile înfundate.
• Nu stați pe aparat.
• Nu folosiți aparatul, dacă sunteți obosit. Nu adormiți în timpul utilizării.
pentru întreținere și curățare
• Doar dvs. personal aveți voie să curățați aparatul.
În caz de defecţiuni nu reparaţi singur aparatul. Nu se
anulează
pericole serioase (incendiu, electrocutare, -
crărilor de reparație doar de către un atelier autorizat.
• Lucrările de curățenie și întreținere nu pot efectuate
de către copii fără a supravegheați.
• Înainte de a curăța aparatul, opriți-l și scoateți
întotdeauna ștecherul din priză. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.
sau în alte lichide.
• Respectați capitolul ”Curățare și întreținere”.
• Nu transportați, nu trageți și nu
și nu prindeți cablul.
• Lăsați aparatul să se răcească și uscați covorașul cu
accesoriile în totalitate, înainte de a depozita totul. Păstrați
cădița de masaj cu aer până la următoarea utilizare
într-un loc curat și uscat, în mod ideal în ambalajul original.
Utilizare corespunzătoare scopului
Cădița de -
tor prin producerea de bule de aer
prevăzut
medical! În cazul în care aveți probleme de sănătate,
discutați înainte de utilizarea cădiței cu bule de aer cu mediul dvs.!
Pachet de livrare
V
funcțiune și adresați-vă comerciantului dvs. sau centrului de service.
Pachetul de livrare cuprinde:
• 1
• 1 Furtun de aer
• 1 Covoraș moale
• 1 T
• 3 Suporturi parfum cu pad-uri
• 1 Instrucțiuni de utilizare
Operare
Punere în funcţiune
•
•
r
-
bil
să e uscată și nivelată.
•
s
moale este
covorașului se aă la marginea piciorului.
• Covorașul moale
s
trebuie să stea pe fundul căzii și nu trebuie să alunece.
• Conectați capătul neted al furtunului
d
cu covorașul moale
s
.
• Lăsați să curgă apa în cadă.
• Nu utilizați accesorii de baie spumante.
Aroma-terapie
•
Dacă doriți -
matic
a
pe
p
și
ul. Prea multă esență de arome poate deteriora suprafața suportului de aroma-terapie.
•
o
i
.
• Introduceți capătul furtunului cu suportul de aroma-terapie în racordul de pe aparat
u
.
• Introduceți ștecherul de alimentare
z
în priză.
Utilizarea aparatului
Cădița de masaj cu aer se poate regla direct de la câmpul de utilizare de pe aparat 9 sau cu ajutorul
telecomenzii 1 . T
345
corespund celor de pe panoul de comandă al
aparatului
e0w
. Fiecare funcție activată este așată printr-un LED corespunzător la stânga lângă
tastă. Dacă se apasă telecomanda, atunci iluminează indicatorul roșu de control cu LED
2
de pe
telecomandă.
Reglarea aparatului -> Intensitatea de pulverizare
• Apăsați
0
. Aparatul
LED-ul Low iluminează verde.
•
0
.
putere medie (mediu).
• Apăsați
0
putere cea mai ridicată (Hi).
• Apăsați
0
automat masaj interval (program).
la început etc.
• La următoarea apăsare pe tasta Power
0
aparatul este deconectat din nou.
-> Durata de funcționare presetată
De la tasta temporizator w se selectează trei durate de
recomandă
de min, 30 minute.
• Apăsați o w . Durata
-
termitent galben.
• w a
intermitent galben.
• w a treia oară. Durata de
intermitent galben.
După expirarea duratei
se oprește după 10 minute.
-> Pornirea funcției de încălzire
INDICAȚIE:
unei
durata de funcționare.
Dacă nu doriți să folosiți e .
a etastei opriți din nou funcția de încălzire și LED-ul se stinge.
Congurarea de la telecomandă
• Dacă doriți să folosiți telecomanda cu infraroșu 1 urcați-vă mai întâi cu grijă în cadă și apoi porniți aparatul prin
apăsarea tastei Putere 4 de pe telecomandă.
• Nu scufundați telecomanda în apă.
• 7 .
confortabilă pe peretele căzii sau pe marginea căzii.
• T1 q 9 al
aparatului. Dacă se apasă telecomanda, atunci iluminează indicatorul roșu de control cu LED 2 de pe telecomandă.
• Cu ajutorul telecomenzii se pot prelua setări care deja au fost descrise pe aparat.
Schimbarea bateriei
În cazul unei baterii prea slabe LED-ul roșu
2
indică că nu este disponibilă nicio funcție la acționarea telecomenzii.
T
8
pe partea din spate. Pentru a schimba bateria, deschideți capacul compartimentului pentru baterii cu ajutorul unei
căciuli adecvate. Scoateți bateria descărcată și înlocuiți-o cu o baterie nouă 3V CR2032.
introdusă corect cu polul + - în sus. Cu ajutorul monezii închideți din nou compartimentul pentru baterii
8
.
Curățare și întreținere
Înainte de a curăța aparatul, scoateți ștecherul din priză!
•
• Covorașul
detergent
dure.
aparat, astfel încât restul de apă să poată eliminat prin aerul presat. • Dezinfectați covorașul la intervale regu-
late pentru a îl
special
comerț
cel mai bine în ambalajul original și păstrați-l într-un loc curat și uscat.
Înlăturare
Acest aparat nu are voie să e înlăturat împreună cu gunoiul menajer
să predea toate aparatele electronice sau electrice, indiferent dacă acestea conțin substanțe toxice
sau nu, la un punct de colectare local sau din comerț, ca acestea să poată înlăturate într-un mod
ecologic. Scoateți bateria, înainte de a elimina aparatul. Nu aruncați bateriile consumate la gunoiul
menajer-
rare adresați-vă autorităților locale sau comerciantului dvs.
Specicații tehnice
Denumire și model:
Alimentare cu curent:
T
Consum de energie:
Durata de operare:
Pauza de
Oprire automată:
Lungimea cablului
Număr articol:
Număr EAN:
A
A
Există pericol de asxiere!
Cădiță de masaj cu aer BBS
220-240 V~ 50 Hz
Baterie 3V CR2032 litiu
cca. 570 W
max. 30 min.
min. 30 min.
după cca. 30 minute
cca. 2,2 m
88389
40 15588 88389 7
V
În
modicări tehnice și optice.
Condiții de acordare a garanției și de efectuare a lucrărilor de reparație
În -
ului Dacă să trimiteți defectul și copia de
achiziționare.
La aceasta sunt valabile următoarele condiții de acordare a garanției:
1. Pentru produsele medisana se acordă de la data achiziție o perioadă de garanție de 3 ani.
În caz de acordare a garanției, data achiziției se va dovedi cu chitanța sau factura.
2.
în cadrul perioadei de acordare a garanției.
3. Prin serviciul de garanție nu apare nicio prelungire a perioadei de garanție
nicio pentru aparat nici pentru componentele schimbate.
4. Excluse de la garanție sunt:
a. toate daunele rezultate din utilizarea necorespunzătoare de ex. din
nerespectarea instrucțiunilor de utilizare.
b. daunele cauzate de lucrări de reparații sau intervenții
efectuate de cumpărător sau terțe persoane neautorizate.
c. daune de transport care au apărut pe drumul de la producător la consumator
sau la trimiterea către punctul de service.
d. Piesele de schimb, care sunt supuse unei uzuri normale.
5. Se exclude și răspunderea pentru daunele directe sau indirecte care au
fost cauzate de aparat atunci când daunele asupra aparatului nu sunt acoperite de garanție.
medisana
GmbH, Jagenbergstr
1
T
2
LED control
3
T
4
T
5
T
6
T
7
V
8
Compartiment pentru baterii
9
Panou de comandă
0
T
q
Senzor infraroșu cu telecomandă
w
T
e
T
r
Aparat
t
Mâner
z
Cablul de alimentare cu ștecher
u
Capătul furtunului cu inserție pentru suportul de aroma-terapie (racord
pe agregat)
i
Suportul de aroma-terapie (introducerea capătului furtunului)
o
Suport aroma-terapie închis (cu pad introdus)
p
Suport aroma-terapie (deschis cu pad)
a
Ulei aromatic pentru aroma-terapie (nu este inclus în pachetul de
livrare)
s
Covoraș moale cu ventuze pe spate
d
Capătul furtunului fără ghidaj (racord pe covorașul moale)
f
Furtun de aer
IP44 IP44
A
După utilizare scoateți cel mai bine covorașul din cadă scoțând ușor cu unghia ven-
tuza pentru a evacua vidul. T
Piese de schimb:
Nr
88383 Covoraș moale (cca. 36 x 120 cm)
88384 T
30666 Furtun de aer (cca. 2,4 m)
30669 Suporturi parfum cu 3 pad-uri
