813528

Livington M34871 SteamTwister Manual

4
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/28
Next page
4
DE
Bestimmungsgemäße Verwendung:
WARNHINWEISE: Das Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie das
Gerät nicht für Zwecke, für die es nicht bestimmt ist. Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht
bestimmungsgemäßer Verwendung sind ausgeschlossen. Der Betreiber trägt allein das Risiko.
ACHTUNG:
• Zum Befestigen und Lösen des Moppkopfs muss immer der Entriegelungsknopf gedrückt werden,
da es ansonsten zu Beschädigungen am Gerät kommen kann.
• Die Funktionen vom Gerät wurden vor Versand überprüft, daher können sich noch
Wasserrückstände im Gerät befinden.
• Während des Betriebes kann es zu leichter Tröpfchenbildung kommen. Dabei handelt es sich um
Kondenswasser. Das ist völlig normal und beeinträchtigt die Funktion in keinster Weise.
SICHERHEIT & AUFSTELLEN
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Elektrogerät benutzen!
Beachten Sie die Sicherheitshinweise bei der Inbetriebnahme des Elektrogerätes, denn es können Sach-
oder Personenschäden entstehen. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher
Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Sollte das Elektrogerät an Dritte weitergegeben werden, so muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls
mitausgehändigt werden.
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmt.
• Es besteht Verbrennungsgefahr! Unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen, Verbrühungen und
Stromschlägen führen.
• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, während es eingesteckt ist. Ziehen Sie das Netzkabel, wenn
das Gerät nicht in Gebrauch ist und bevor Sie das Gerät warten.
• Dieses Gerät darf von Kindern über 8 Jahren, von Personen mit eingeschränkten physischen,
sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen mit mangelnder Erfahrung oder Wissen
benutzt werden, solange sie beaufsichtigt werden oder Anweisung erhielten, wie das Gerät sicher zu
benutzen ist, und sie die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen das Gerät nicht als Spielzeug benutzen. Die Reinigung und Wartung darf von Kindern nur
unter Aufsicht durchgeführt werden.
• Sorgen Sie dafür, dass Kinder unter 8 Jahren keinen Zugriff auf das Gerät und das Netzkabel haben,
solange es in Betrieb ist oder abkühlt.
• Dampf niemals in die Richtung von Menschen, Tieren oder Pflanzen leiten.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Stecker verwenden.
• Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen gelassen, beschädigt, im Freien stehen
gelassen oder in Wasser getaucht wurde, muss es an den Hersteller oder eine autorisierte
Reparaturwerkstatt zurückgesandt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Nicht am Kabel ziehen oder tragen, das Kabel nicht als Griff verwenden, keine Tür über dem Kabel
schließen oder das Kabel um scharfe Ecken oder Kanten spannen. Halten Sie das Kabel von erhitzten
Oberflächen fern.
• Stecken Sie den Stecker niemals mit Gewalt in die Steckdose.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Steckdosen mit unzureichender Strombelastbarkeit.
• Stecker nach jedem Gebrauch ziehen. Um den Stecker gefahrlos zu ziehen, fassen Sie am Stecker an und
ziehen Sie diesen sanft aus der Steckdose. Nicht am Kabel anziehen, um den Stecker zu ziehen.
• Den Stecker oder das Gerät nicht mit nassen Händen anfassen oder ohne Schuhe bedienen.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts.
• Verwenden Sie den Mopp-Kopf nur, wenn die Pads richtig angebracht sind.
• Nicht benutzen, wenn der Wassertank leer ist.
• Wenden Sie besondere Vorsicht bei der Verwendung auf Treppen an.
• Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Ort auf.
• Halten Sie Ihren Arbeitsbereich gut beleuchtet.
• Füllen Sie niemals heißes Wasser oder andere Flüssigkeiten, z.B. Flüssigkeiten auf Alkoholbasis oder
Reinigungsmittel, in den Wassertank. Das macht die Bedienung unsicher und beschädigt das Gerät.
• Halten Sie den Ausgang für den Dampf immer frei. Halten Sie die Öffnungen frei von Fusseln, Haaren oder
anderen möglichen Verstopfungen, um einen einwandfreien Dampfstrom sicherzustellen.
• Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller geliefert oder verkauft wurde, kann Brände,
Stromschläge oder Verletzungen verursachen.
• Flüssigkeit oder Dampf sollte nicht in die Richtung von Geräten geleitet werden, die elektrische Bauteile
enthalten, wie z.B. das Innere von Öfen.
• Nicht dem Regen aussetzen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie Wasseraustritt beobachten und wenden Sie sich an einen
qualifizierten Techniker.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in geschlossenen Räumen, in denen sich Luft mit brennbaren, explosiven
oder giftigen Dämpfen, wie Verdünner oder Ölfarbe befindet.
• Nicht auf Leder, wachspolierten Möbeln oder Fußböden, oder Parkettböden, Kunstfasern, Samt oder
anderen zarten, wasserdampf-empfindlichen Materialien verwenden.
• Vor Wartungs- und Reinigungsarbeiten Stecker des Geräts aus der Steckdose ziehen.
• Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen.
• Benutzen Sie das Gerät nur für den dafür vorgesehenen Verwendungszweck.
• Aufgrund der Emission von Dampf ist bei Benutzung des Geräts Vorsicht geboten.
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH (#2-3)
Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Aufkleber, Schutzfolien oder Schutzhüllen.
WARNUNG: Stellen Sie bitte sicher, dass das Gerät ausgesteckt ist, bevor Sie das Gerät zusammensetzen
oder das Zubehör auswechseln.
1. Moppkopf am Hauptgerät anbringen (#2): legen Sie den Moppkopf auf den Boden. Stecken Sie nun
das Ende des Hauptgerätes auf die Steckverbindung am Mopp-Kopf auf, bis es einschnappt. Üben Sie
keine Gewalt aus und achten Sie dabei auf die Zapfen an der Steckverbindung.
2. Zusammenbau & Fixierung Teleskopstange (#3): Die beiden Teile des Aluminiumrohrs der
Teleskopstange sind vormontiert. Öffnen Sie den Teleskopstangen-Schnappverschluss und ziehen
Sie die dünnere Stange des Rohrs aus, fixieren Sie anschließend die Teleskopstange, indem Sie den
Teleskopstangen-Schnappverschluss schließen. Griff aufstecken: Stecken Sie nun den Handgriff auf das
dünnere Ende der Teleskopstange, achten Sie dabei darauf, dass die beiden Zapfen am Handgriff in die
beiden Löcher an der Teleskopstange greifen.
3. Teleskopstange am Gerät anbringen (#4): Stecken Sie nun die Teleskopstange in die obere
Öffnung am Hauptgerät, achten Sie dabei auf die halbrunden Kerben an der Telekopstange. Der
Schnappverschluss auf der Rückseite der Telekopstange muss nach hinten zeigen.
4. Teleskopstange einstellen (#5): Öffnen Sie den Teleskopstangen-Schnappverschluss und schieben Sie
die Teleskopstange auf die gewünschte Länge zusammen/auseinander. Fixieren Sie die Teleskopstange,
indem Sie den Teleskopstangen-Schnappverschluss schließen.
5. Pads anbringen (#6): Die Mikrofaserpads halten mittels jeweils 4 Klettverschlüssen am Wischkopf.
Legen Sie die Mikrofaserpads auf die runden Padhalterungen auf und drücken Sie den Rand der Pads fest.
VERWENDUNG
Mit dem Livington Steam Twister können Bodenflächen, wie etwa Marmor-, Keramik-, Stein-, Linoleum-,
versiegelte Hartholzböden und Echtholz-Parkett, gereinigt werden.
Wassertank befüllen und einsetzen (#7):
1. Schieben Sie die Wassertank-Entriegelungstaste über dem Wassertank nach oben, um den Wassertank
entnehmen zu können.
2. Drehen Sie den Wassertank um und öffnen Sie den Drehverschluss des Tanks. Befüllen Sie den Tank
nun mit Wasser. Nehmen Sie ggf. den Messbecher zu Hilfe. Entfernen Sie nicht die Metallkugel oder
den Schlauch aus dem Wassertank. Stellen Sie sicher, dass die Metallkugel im Wassertank
während des Betriebs immer vollständig im Wasser ist.
3. Schließen Sie den Wassertank mittels Drehverschluss. Führen Sie den Wassertank wieder in das Gerät
ein und achten Sie dabei darauf, dass der Tank fest eingeschnappt ist.
Hinweis: Sie können für den Livington Steam Twister Leitungswasser verwenden. In Gebieten mit hartem
Wasser empfehlen wir zur besseren Leistung die Verwendung von destilliertem Wasser.
Hinweis: In Einzelfällen kann es vorkommen, dass der sichtbare Schlauch im Wassertank abknickt. Dies
beeinträchtigt den Betrieb. Bitte entfernen Sie den Knick aus dem Schlauch.
TIPP: Für einen besonderen Frischeduft beim Reinigen empfehlen wir die Verwendung des Livington
Dampfdufts. Dieser ist als alternatives Zubehör erhältlich. Besonders geeignet für Haushalte mit Tieren.
Einfach 2 bis 3 Spritzer in das Wasserreservoir des Geräts geben.
Gerät einschalten & verwenden:
1. Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete Steckdose. Betätigen Sie die Dampftaste. Das Gerät beginnt
nun mit dem Aufheizen, während des Aufheizens blinkt die Temperaturanzeige rot und das Gerät beginnt
nach einer Zeit zu ticken. Sobald die Temperatur erreicht ist, leuchtet die Temperaturanzeige durchgehend
rot und die grüne Dampfanzeige leuchtet auf. Die erste Dampfstufe ist nun aktiviert.
Hinweis: Beachten Sie bitte, dass das Gerät bei Inbetriebnahme bis zum Erreichen der Idealtemperatur
tropfen kann. Dies ist keine Fehlfunktion, sondern ein normaler Prozess beim Aufheizen. Um den
Dampfausstoß zu stoppen, schalten Sie das Gerät mit Hilfe des Ein/Aus Schalters aus.
2. Dampfstufen-Regulierung (#8): Sie können zwischen 3 Dampfintensitäten wählen.
• GRÜNE Dampfanzeige (Stufe 1): Die erste Dampfstufe wird automatisch nach dem Aufheizen aktiviert.
Die Dampfstufen-Anzeige leuchtet grün auf.
• BLAUE Dampfanzeige (Stufe 2): Betätigen Sie die Dampftaste erneut (zum 2. Mal), die Dampfstufen-
Anzeige leuchtet blau und die mittlere Dampfstufe ist aktiviert.
• ROTE Dampfanzeige (Stufe 3): Betätigen Sie die Dampftaste nochmals (zum 3. Mal), die Dampfstufen-
Anzeige leuchtet rot und die stärkste Dampfstufe ist aktiviert.
• Um den Dampf abzuschalten, drücken Sie die Dampftaste ein 4. Mal.
3. Rotation aktivieren: um die Rotation der Pads zu aktivieren, betätigen Sie nach Auswahl der Dampfstufe
die Rotationstaste. Rotation deaktivieren: Drücken Sie die Rotationstaste erneut, um die Rotation
abzuschalten.
Hinweis: Sie können sowohl die Rotation als auch den Dampf vollkommen deaktivieren und so zum
Beispiel ohne Dampf, aber mit Rotation trocken polieren oder nur mit Dampf, ohne Rotation Flächen
reinigen. Die Rotation kann nur aktiviert werden, wenn der Moppkopf am Gerät angebracht ist. Die
Rotationsfunktion ist mit keinem anderen Aufsatz möglich.
4. Bewegen Sie das Gerät langsam über die zu reinigende Oberfläche. Die saugfähigen Mikrofaser-Pads
nehmen dabei den Schmutz auf, der vom Dampf gelöst wurde. Benutzen Sie den Dampf großzügig. Legen
Sie ein Handtuch bereit, um überschüssiges Wasser, das sich ansammeln könnte, wegzuwischen.
5. Wasserstands-Warnung: Wenn die Temperatur- und die Dampfanzeige 6 x blinkt oder Sie ein
Ticken wahrnehmen, zeigt das Gerät einen niedrigen Wasserstand an. Sobald das Gerät aufhört Dampf
auszustoßen, füllen Sie den Wasserbehälter für eine weitere Reinigung wieder auf und setzen Sie die
Reinigung fort oder deaktivieren Sie das Gerät und beenden den Reinigungsvorgang. Das Gerät besitzt die
Möglichkeit, dass Sie den Tank im aktivierten Zustand befüllen, da er über eine Wasserautomatik verfügt,
welche den Dampfvorgang stoppt, sobald der Tank leer ist.
6. Gerät ausschalten: Stellen Sie nach jeder Benutzung sicher, dass das Gerät AUSGESCHALTET ist und
der Netzstecker aus der Steckdose gezogen wurde, sodass es vor dem nächsten Benützen komplett
AUSGESCHALTET ist. Sollte sich noch Wasser im Tank befinden, entleeren Sie den Tank.
M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 4M34868-M34871_Livington_SteamTwister_Manual_A4_20231123_BS.indd 4 23.11.23 09:1223.11.23 09:12
… 4 …


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Livington M34871 SteamTwister at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Livington M34871 SteamTwister in the language / languages: English, German, Dutch, French, Italian, Polish, Spanish as an attachment in your email.

The manual is 5.44 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info