614738
63
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/72
Next page
61
Turn lamp bulb to remove it. Install a new lamp bulb in place.
Pour retirer l’ampoule de lampe, la tourner. Poser une ampoule de lampe
neuve.
Para sacar la bombilla, gírela. Coloque una nueva.
Svitare la lampadina. Sostituirla con una nuova lampadina.
Replacing lamp (How To Remove Face Cover)
Comment remplacer l’ampoule
CAMBIO DE LA BOMBILLA (CÓMO QUITAR LA TAPA FRONTAL)
Sostituzione lampadina (Come togliere la piastra frontale)
Loosen setscrew located on rear face of machine.
Slide cover straight in a lateral direction until it comes off.
Utilisez le tournevis, ôtez la vis de maintien du capot et retirezle.
Afloje el tornillo que está en la parte posterior de la máquina.
Corra la tapa hasta que salga.
Svitare la vite situata sul retro della macchina.
Sfilare il carter superiore macchina lateralmente sino ad estrarlo
completamente.
* Power consumption of lamp bulb is 15 W.
* Purchase correct lamp bulb from JUKI distributor in your area from which you have bought your machine.
* La puissance de l’ampoule est de 15 watts.
* Se procurer l’ampoule de lampe correcte auprès du distributeur JUKI local chez qui la machine a été achetée.
* El consumo de la bombilla es de 15 W.
* Asegúrese de comprar la bombilla adecuada contactando con su distribuidor.
* Il consumo dalla lampadina è di 15 W.
* Acquistare la lampadina adatta da un distributore JUKI della vostra area, in cui avete acquistato la macchina.
Setscrew
Vis
Tornillo
Vite di fissaggio
Lamp bulb
Ampoule de lampe
Bombilla
Lampadina
CAUTION:
Be sure to disconnect the plug from the wall outlet before replacing light bulb.
Contact the dealer in your area for the correct light bulb replacement.
Light bulb is hot after usage of the machine.
ATTENTION:
1
2
Rear of sewing machine
Dos de la machine à coudre
Parte trasera de la máquina
Retro della macchina
PRECAUCIÓN:
Antes de cambiar la bombilla, asegúrese de desconectar la máquina de la red eléctrica.
Contacte con su distribuidor para saber que tipo de bombilla es la adecuada.
Tenga en cuenta, que la bombilla, tras haber estado en funcionamiento, estará caliente.
Avant de remplacer l’ampoule de lampe, débrancher la fiche de la prise murale.
Contactez vorte revendeur le plus proche pour un remplacement adapté.
L’ampoule de lampe est chaude après l’utilisation de la machine.
ATTENZIONE:
Assicurarsi che il cavo dell' alimentazione eletrica sia disinserito dalla prese prima di sostituire la lampadina.
Contattare il vostro rivenditore di fiducia per una lampadina da sostituire adatta alla macchina.
La lampadina diventera calda quando viene utilizzata.
63


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Juki HZL-E61 at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Juki HZL-E61 in the language / languages: Italian as an attachment in your email.

The manual is 0,85 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

Others manual(s) of Juki HZL-E61

Juki HZL-E61 User Manual - English, French, Spanish - 52 pages


The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info