767681
26
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
WT_2017_1
W14
madalaimaasendikorralvähemalt500mmjakõrgeimaasendikorralvähemalt200mm.
Voodilolevmärgistusnäitabvoodikorralkasutatavamadratsivõimalikkumaksimaalset
paksust.
• NÄPUNÄIDE.Kukkumistevältimisekseitohilapsevooditenamkasutadasiis,kuilapson
võimelinevoodistväljaronima!
• Mänguasjutohibpannaainultlapsevanem.
• Kasutageüksnestootjapooltpakutudvõisoovitatudoriginaalvaruosi!
• HOIATUS.Kasutadaüksnessellesselapsevoodissekuuluvatmadratsit,mittepanna
juurdeteistmadratsit,lämbumisoht.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
EST
Hooldusjapuhastamine
• Palunpööraketähelepanutekstiilmaterjalidemärgistusele.
• Toodetonvajakorrapäraseltpuhastada,hooldadajakontrollida.
LV BrīdinājumanorādesCeļojumugultas
• BRĪDINĀJUMS:pārliecinieties,vaibērnugultanavnovietotaatklātasugunsvaistipra
karstumaavotutuvumā(piem.,elektriskiesildītāji,gāzesplītis).
• BRĪDINĀJUMS:nelietojietbērnugultu,jatāsatsevišķasdaļasirsalauztas,saplēstasvai
bojātasvaijatonav.Izmantojiettikairezervesdaļas,kurasieteicisražotājs.
• BRĪDINĀJUMS:bērnugultānedrīkstatstātpriekšmetus,uzkuriembērnsvarētu
pakāpties(izkāpšanaspalīglīdzekļi),vaikurivarēturadītnosmakšanasvai
nožņaugšanāsrisku,piem.,auklas,aizseguvaiaizkarusasējiutt.
• BRĪDINĀJUMS:nekadnelietojietbērnugultiņāvairākparvienumatraci.
• NORĀDE:bērnuceļojumugultairgatavalietošanaitikaitad,jasaliekamāssistēmas
salikšanasmehānismipirmsbērnuceļojumugultaslietošanasirno󰘰ksēti.Torūpīgi
pārbaudiet.
• NORĀDE:jāizvēlastādabiezumamatracis,laigultaspamatnesiekšpusesaugstums(no
matračavirsmaslīdzgultasrāmjaaugšējaimalai)tāzemākajāpozīcijāirvismaz500mm
ungultaspamatnesaugstākajāpozīcijā-vismaz200mm.Uzgultasesošaismarķējums
norādamaksimālogultaiizmantojamāmatračabiezumu.
• NORĀDE:jabērnsjauspējpatsizrāptiesnogultas,tadgultuvairsnevajadzētulietot,lai
novērstuapgāšanos!
• BRĪDINĀJUMS:rotaļlietudrīkstuzlikttikaipieaugušais.
• Izmantojiettikaioriģinālāsdetaļas,kasparedzētasvairekomendētasnoražotāja!
• BRĪDINĀJUMS:Izmantotvienīgibērnugultiņaiparedzētomatraci,nelietotpapildumatra-
ci,tasradanosmakšanasrisku.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
LV Kopšanaunapkope
• Lūdzu,ņemietvērātekstilijumarķējumu.
• Regulāritīriet,kopietunpārbaudietšoizstrādājumu.
LT Įspėjamiejinurodymaidėlkelioninėslovelėsvartojimo
• ĮSPĖJIMAS:įsitikinkite,arvaikiškalovelėnepastatytašaliaatvirosliepsnosarbakaitrių
šilumosšaltinių(pvz.elektriniošildytuvo,dujinėskrosnies).
• ĮSPĖJIMAS:vaikiškoslovelėsnebenaudokite,jeijosdalysyrasulūžusios,sutrūkusios
arbapažeistosarpamestos.Naudokitetikgamintojorekomenduojamasatsarginesdalis.
• ĮSPĖJIMAS:lovelėjenegalimapaliktidaiktų,galinčiųpadėtivaikuiužlipti(kojos
atrama)arbasukeliančiųuždusimoaružsmaugimopavojų,pvz.virvės,vielos
užuolaidomsirkt.
• ĮSPĖJIMAS:niekuometnenaudokitedaugiaukaipvienąčiužinįvaikiškojelovelėje.
• Nuoroda:kelioninęlovelęgalimanaudotitiktuomet,kaipriešjosnaudojimąuž󰘰ksuojami
sutvirtinimosistemosišlankstomimechanizmai.Prašometaiatidžiaipatikrinti.
• Nuoroda:čiužiniostoristuribūtiparenkamastaip,kadvidinisaukštis(nuočiužinio
paviršiausikilovelėspagrindoviršutiniokrašto)žemiausiojelovelėsdugnopadėtyje
būtųmažiausiai500mm,oaukščiausiojelovelėsdugnopadėtyje–mažiausiai200mm.
Lovelėjeesantysženklinimainurodomaksimalųlovelėjenaudojamočiužiniostorį.
• Nuoroda:norintišvengtinelaimingųatsitikimųdėliškritimo,nebenaudokitevaikiškos
lovelės,kaivaikaspajėgusišliptiišlovos!
• Perspėjimas:žaislągalisurinktitiksuaugusysis.
• Naudokitetikoriginaliasatsarginesdalis,kuriasparduodaarbarekomenduojagaminto-
jas!
ĮSPĖJIMAS:Taiyračiužinys,nedėkiteantročiužinio,uždusimopavojus.
26


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Sleep N Play SQ at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Sleep N Play SQ in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info