767681
23
Zoom out
Zoom in
Previous page
1/48
Next page
W11
nokssansa,ozamançocukyatağınıkullanmayınız.Sadeceimalatçıtarafındantavsiye
edilenyedekparçalarkullanınız.
• İKAZ:Çocuklarındestekolarakayaklarınıbasabilecekleri(Tırmanmayardımı)eşyaların
veyaboğulmatehlikesiyaratabilecekveyaçocuklarınboyunlarınasarılabilecek
eşyaların,örn.ipler/kordonlar,perdekordonlarıv.s.,çocukyatağındabırakılması
yasaktır.
• İKAZ:Çocukyatağındakesinliklebirdöşektenfazlakullanmayınız.
• Bilgi:Seyyaryolculukçocukyatağı,sadecekatlamasistemininkatlanmamekanizmaları
seyyaryolculukçocukyatağınıkullanmadanöncetamoturmuşsa,ozamankullanıma
hazırdır.Lütfenbunuitinalıbirşekildekontrolediniz.
• BILGI:Döşekkalınlığı,içyüksekliğin(Döşeğinüstyüzeyindenyatakçerçevesininüst
kenarınakadar)endüşükyatakzeminipozisyonundaenazından500mmveenyüksek
yatakzeminipozisyonundaiseenazından200mmolacakşekildeseçilmelidir.Yatakta
bulunanişaret,yatakiçinkullanılacakdöşeğinazamikalınlığınıbelirtmektedir.
BILGI:Eğerçocukyataktantırmanabilecekdurumagelmişse,ozamandüşmeleri
önleyebilmekiçinartıkçocukyatağınınkullanılmamasıgerekmektedir!
• İKAZ:Oyuncakçemberisadecebiryetişkintarafındanmonteedilebilir.
• Yalnızcaüreticitarafındansunulanveyatavsiyeedilenorijinalyedekparçalarkullanınız!
• UYARI:Sadeceçocukyatağınaaitolanşilteyikullanın,üzerineikincişiltekoymayın.
Boğulmatehlikesivardır.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
TR Bakımveonarım
• Lütfentekstilişaretlerinedikkatediniz.
• Buürünüdüzenliolaraktemizleyiniz,bakımınıyapınızvekontrolediniz.
SK Varovnéupozorneniacestovnépostieľky
• VAROVANIE:Presvedčtesa,žedetskápostieľkaniejeumiestnenávblízkosti
otvorenéhoohňaalebosilnýchzdrojovtepla(napr.elektrickétepelnéžiariče,plynové
rúry).
• VAROVANIE:Postieľkuužďalejnepoužívajte,pokiaľsújejjednotlivéčastizlomené,
odtrhnutéaleboinakpoškodenéalebopokiaľniektoréčastichýbajú.Používajteiba
náhradnédielyodporúčanévýrobcom.
• VAROVANIE:Vpostieľkenesmúzostaťpredmety,ktorébymohlislúžiťako
oporananohy(spomocouktorýchbydieťamohlovyliezť)aleboktorépredstavujú
nebezpečenstvouduseniaalebouškrtenia,napr.šnúry,ozdobnépovrázkyzávesov/
záclon,atď.
• VAROVANIE:Vdetskejpostieľkepoužívajtevždyibajedenmatrac.
• UPOZORNENIE:Cestovnúdetskúpostieľkujemožnépoužiťibavtedy,keďjejejrozkla-
dacímechanizmuspredpoužitímpostieľkyriadnearetovaný.Totostarostlivoskontrolujte.
• UPOZORNENIE:Hrúbkamatracamusíbyťzvolenátak,abyvýškavnútripostieľky
(vzdialenosťmedziplochoumatracaahornýmokrajomrámupostieľky)prinajnižše
minimálne200mm.Označenienapostieľkeudávamaximálnuhrúbkumatraca,akámá
byťpretútopostieľkupoužitá.
• UPOZORNENIE:Akdieťadokážezdetskejpostieľkyvyliezť,postieľkuužďalej
nepoužívajte,abyznejdieťanemohlovypadnúť!
• VAROVANIE:Hraciuhrazdičkusmienamontovaťlendospeláosoba.
• Používajteibaoriginálnenáhradnédiely,ktorésúponúkanéaleboodporúčanévýrob-
com!
• VAROVANIE:Používajtematracurčenúibapretútodetskúpostieľku.Zdôvoduhrozia-
cejmožnostiuduseniadieťaťadopostieľkynikdynevkladajtedruhúmatrac.
EN 716-1:2017, EN 716-2:2017
SK Ošetrovanieaúdržba
• Dbajtenaoznačenietýkajúcesaúdržbyaošetrovaniatextilnýchčastí.
• Výrobokpravidelnečistite,ošetrujteakontrolujte.
UA
Застереженнящодоексплуатаціїдитячихорожніхліжок
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Впевніться,щодитячеліжкорозміщенеподалівідвідкритого
вогнюабосильнихджерелтепла,як,напр.,електрокаміни,газовіпечі.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Некористуйтесядитячимліжком,якщоокремійогодеталі
зламалися,потріскалися,пошкодилисяабоякщовонивідсутні.Використовуйте
лишерекомендованівиробникомзапчастини.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Незалишайтевдитячомуліжкупредмети,якіможутьслугувати
23


Need help? Post your question in this forum.

Forumrules


Report abuse

Libble takes abuse of its services very seriously. We're committed to dealing with such abuse according to the laws in your country of residence. When you submit a report, we'll investigate it and take the appropriate action. We'll get back to you only if we require additional details or have more information to share.

Product:

For example, Anti-Semitic content, racist content, or material that could result in a violent physical act.

For example, a credit card number, a personal identification number, or an unlisted home address. Note that email addresses and full names are not considered private information.

Forumrules

To achieve meaningful questions, we apply the following rules:

Register

Register getting emails for Hauck Sleep N Play SQ at:


You will receive an email to register for one or both of the options.


Get your user manual by e-mail

Enter your email address to receive the manual of Hauck Sleep N Play SQ in the language / languages: All languages as an attachment in your email.

The manual is 6,05 mb in size.

 

You will receive the manual in your email within minutes. If you have not received an email, then probably have entered the wrong email address or your mailbox is too full. In addition, it may be that your ISP may have a maximum size for emails to receive.

The manual is sent by email. Check your email

If you have not received an email with the manual within fifteen minutes, it may be that you have a entered a wrong email address or that your ISP has set a maximum size to receive email that is smaller than the size of the manual.

The email address you have provided is not correct.

Please check the email address and correct it.

Your question is posted on this page

Would you like to receive an email when new answers and questions are posted? Please enter your email address.



Info